Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baum des Lebens, исполнителя - Schandmaul. Песня из альбома Unendlich, в жанре Фолк-металДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Schandmaul GbR
Язык песни: Немецкий
Baum des Lebens(оригинал) |
| Dort am Ende der Welt steht ein Baum |
| Hält mit Wurzeln die Erde |
| Mit Ästen den Himmelsraum |
| In seinem Stamm steckt ein Schwert |
| Das den Sieg in sich trägt |
| Es zu zieh’n blieb verwehrt |
| Auf der Flucht kommt der Held an den Ort |
| Zieht das Schwert aus dem Stamm |
| Und damit auch den Zorn des Mannes auf sich, der dort wacht |
| Der ihn fordert zum Kampf in dunkler Nacht |
| Zieh, zieh dein Los aus diesen Stamm |
| Zieh, zieh siegreich fort von hier |
| Das Feuer brennt die Seele rein |
| Es wird sein Schicksal sein |
| Im Feuer wurd' das Schwert gebrannt |
| Es hat seinen Herrn erkannt |
| Der Hüter des Baums zürnt dem Held |
| Durch den Zauber des Schwerts geht der siegreich vom Feld |
| Der ihm nahm seinen Schatz, dieses Schwert |
| Er ahnt nicht, dass er auch seinem Weib stahl das Herz |
| Zieh, zieh dein Los aus diesen Stamm |
| Zieh, zieh siegreich fort von hier |
| In Liebe windet sich der Held |
| Zur Frau an jenem Ort |
| Doch soll’s nicht sein, dass sie ihn hält |
| Die Flucht treibt ihn weiter fort |
| Doch bleibt sie nicht allein zurück |
| Das Schicksal gibt und nimmt |
| Ein großer Held die Welt erblickt: |
| Siegfried wird ihr Kind |
Древо жизни(перевод) |
| Там в конце мира есть дерево |
| Держит землю корнями |
| С ветвями небесный простор |
| Меч застрял в его стволе |
| Что несет в себе победу |
| Тянуть было запрещено |
| На бегу герой приходит на место |
| Вытащить меч из сундука |
| А вместе с ним и гнев человека, который там наблюдает |
| Кто бросает ему вызов, чтобы сражаться в темной ночи |
| Нарисуй, нарисуй свой жребий из этого племени. |
| Иди, иди победителем отсюда |
| Огонь сжигает душу начисто |
| Это будет его судьба |
| Меч сгорел в огне |
| Он признал своего хозяина |
| Хранитель дерева зол на героя |
| Благодаря магии меча он покидает поле победителем |
| Кто взял его сокровище, этот меч |
| Он и не подозревает, что тоже украл сердце жены |
| Нарисуй, нарисуй свой жребий из этого племени. |
| Иди, иди победителем отсюда |
| В любви герой корчится |
| Женщине в этом месте |
| Но не должно быть, чтобы она держала его |
| Бегство ведет его дальше |
| Но она не осталась одна |
| Судьба дает и берет |
| Великий герой видит мир: |
| Зигфрид становится их ребенком |