Перевод текста песни Pour toi - Says'z, Imen es

Pour toi (оригинал)

J’entends c’que tu dis, tu déconnes, j’te préviens, tu n’m’auras plus jamais,
plus jamais
T’as toujours été sûre de toi, malgré ça, tu t’es foutue de moi (mais n’ont pas
un)
T’as passé l’hiver au chaud sous mon toit, après ça, tu n’m’auras plus jamais,
plus jamais
Je n’ai plus l’temps pour ces conneries, j’t’ai jamais négligé même quand
j'étais dehors la nuit
Sur toi, j’me suis trop investis, tous tes arguments je les entends mais non
merci
Tout c’que j’ai fait, j’l’ai fait pour toi, j’ai fait des efforts et j’les ai
fait rien que pour toi, ouais
J’n’ai pas envie d'être courtois, non, tes excuses tu peux les prendre et te
les mettre où je pense, ouais
Tout c’que j’ai fait, j’l’ai fait pour toi (pour toi), j’ai fait des efforts et
j’les ai fait rien que pour toi (pour toi, pour moi), ouais
J’n’ai pas envie d'être courtois, non, tes excuses tu peux les prendre et te
les mettre où je pense, ouais
Juste un battement de cil, tu m’as plus vu sur ta route, t’as pas fait ce qu’il
fallait donc tu ne me reverras plus jamais, plus jamais
T’aimes bien faire l’aveugle, tu t’vois que toi dans le miroir, j’t’avais
prévenu, maintenant, t’as dû mal à y croire
J'étais juste ta go mais j'étais pas ta chose, me manipuler, plus jamais,
plus jamais, ouais
Je n’ai plus l’temps pour ces conneries, j’t’ai jamais demandé c’que tu faisais
dehors la nuit
Sur toi, j’me suis trop investis, tous tes arguments je les entends mais non
merci
Tout c’que j’ai fait, j’l’ai fait pour toi (pour toi), j’ai fait des efforts et
j’les ai fait rien que pour toi (toi), ouais
J’n’ai pas envie d'être courtois, non, tes excuses tu peux les prendre et te
les mettre où je pense, ouais
Tout c’que j’ai fait, j’l’ai fait pour toi (pour toi, pour moi),
j’ai fait des efforts et j’les ai fait rien que pour toi (rien que pour moi),
ouais
J’n’ai pas envie d'être courtois, non, tes excuses tu peux les prendre et te
les mettre où je pense, ouais
Pour toi, pour toi, pour toi
Tout c’que j’ai fait, j’l’ai fait pour toi, j’ai fait des efforts et j’les ai
fait rien que pour toi, ouais
J’n’ai pas envie d'être courtois, non, tes excuses tu peux les prendre et te
les mettre où je pense, ouais

Для тебя (перевод)

Я слышу, что ты говоришь, ты шутишь, предупреждаю тебя, ты никогда больше меня не получишь,
Никогда больше
Ты всегда был уверен в себе, несмотря на это, ты подшучивал надо мной (но не
а)
Ты провел зиму в тепле под моей крышей, после этого меня больше никогда не будет,
Никогда больше
У меня больше нет времени на эту ерунду, я никогда не пренебрегал тобой, даже когда
я был ночью
На вас я слишком вложился, все ваши аргументы я слышу их, но нет
благодарю вас
Все, что я сделал, я сделал это для вас, я приложил усилия и я их получил
сделать это только для вас, да
Я не хочу быть вежливым, нет, ваши извинения вы можете принять их, и вы
положить их, где я думаю, да
Все, что я сделал, я сделал это для тебя (для тебя), я приложил усилия и
Я сделал их только для тебя (для тебя, для меня), да
Я не хочу быть вежливым, нет, ваши извинения вы можете принять их, и вы
положить их, где я думаю, да
Просто мгновение ока, ты больше не видел меня на своем пути, ты не сделал того, что сделал он
Так что ты никогда больше не увидишь меня, никогда больше
Тебе нравится быть слепым, ты видишь, что ты в зеркале, я тебя
предупредил, теперь вам, должно быть, было трудно поверить в это
Я был просто твоим ходом, но я не был твоей вещью, манипулируй мной, никогда больше,
никогда больше, да
У меня нет времени на эту ерунду, я никогда не спрашивал тебя, что ты делаешь
снаружи ночью
На вас я слишком вложился, все ваши аргументы я слышу их, но нет
благодарю вас
Все, что я сделал, я сделал это для тебя (для тебя), я приложил усилия и
Я сделал их только для тебя (тебя), да
Я не хочу быть вежливым, нет, ваши извинения вы можете принять их, и вы
положить их, где я думаю, да
Все, что я сделал, я сделал для тебя (для тебя, для меня),
Я приложил усилия и сделал их только для тебя (только для себя),
Да
Я не хочу быть вежливым, нет, ваши извинения вы можете принять их, и вы
положить их, где я думаю, да
Для тебя, для тебя, для тебя
Все, что я сделал, я сделал это для вас, я приложил усилия и я их получил
сделать это только для вас, да
Я не хочу быть вежливым, нет, ваши извинения вы можете принять их, и вы
положить их, где я думаю, да