Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Und wenn sie erst gestorben sind..., исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома Oh Luna Mein, в жанре Иностранный рокUnd Wenn Sie Erst Gestorben Sind...(оригинал) | И только когда они умрут…(перевод на русский) |
| Wie viele sind noch übrig | Сколько еще осталось, |
| Sagt, wie viele sind geblieben | Скажите, сколько еще осталось |
| Von dem ewig dämlich blökenden | Вечно тупых мычащих |
| Getier, der Schmähung würdig | Животных, достойных поношения, |
| Von den Maden, die den Stumpfsinn lieben, | Червей, которые любят тупость, |
| Den Asseln, Lebensschäbigen | Мокриц, влачащих жалкое существование? |
| Keines, denn zuletzt gelacht | Ни одного, потому что, посмеявшись последними, |
| Haben wir alle umgebracht | Мы убили всех. |
| - | - |
| Wo sind die, die am meisten meckern | Где те, кто в основном ноют, |
| Weil sie das Denken nicht verkraften | Потому что не умеют думать, |
| Sich selbst wollen sie übertönen | Они хотят перекричать самих себя, |
| Die, die säuisch sabbernd viehisch kleckern | Те, кто, по-свински пуская слюни, жрут, как животные, |
| Und unseren Glanz mit Kot behaften | И пачкают наш лоск своей грязью? |
| Lasst laut uns ihren Staat verhöhnen | Давайте громко издеваться над их одеждой, |
| Lieb, kurzlebig und unerkannt | Милой, недолговечной и неизвестной. |
| Ist auch der letzte heut verbrannt | Сегодня сгорел и последний из них. |
| - | - |
| Zwar waren sie die Vielen | Хотя их было много, |
| Doch sie wussten voneinander nicht | Они не знали друг о друге, |
| So ist ihr Reich vergangen | И их царствие закончилось. |
| Erstattet Gott Bericht | Бог сообщает, |
| Dass seiner Schöpfung Krone | Что венец его творения |
| Allein auf unserm Kopfe ruht | Покоится только на нашей голове |
| Und dass er daran Gutes tut | И что он будет творить добро |
| Ob mit uns oder ohne uns | С нами или без нас. |
Und wenn sie erst gestorben sind...(оригинал) |
| Wieviele sind noch übrig |
| Sagt, wieviele sind geblieben |
| Von dem ewig dämlich blökenden |
| Getier, der Schmähung würdig |
| Von den Maden, die den Stumpfsinn lieben |
| Den Asseln, Lebensschäbigen |
| Keines, denn zuletzt gelacht |
| Haben wir alle umgebracht |
| Wo sind die, die am meisten meckern |
| Weil sie das Denken nicht verkraften |
| Sich selbst wollen sie übertönen |
| Die, die säuisch sabbernd viehisch kleckern |
| Und unseren Glanz mit Kot behaften |
| Lasst laut uns ihren Staat verhöhnen |
| Lieb, kurzlebig und unerkannt |
| Ist auch der letzte heut verbrannt |
| Zwar waren sie die Vielen |
| Doch sie wussten voneinander nicht |
| So ist ihr Reich vergangen |
| Erstattet Gott Bericht |
| Dass seiner Schöpfung Krone |
| Allein auf unserm Kopfe ruht |
| Und dass er daran Gutes tut |
| Ob mit uns oder ohne uns |
И если только они не умерли...(перевод) |
| Сколько осталось |
| Скажи мне, сколько осталось |
| От вечно глупого блеянья |
| звери достойные оскорбления |
| Из личинок, которые любят глупость |
| изоподы, жизнь потрепанная |
| Нет, потому что последний смеялся |
| мы убили всех |
| Где те, кто жалуется больше всего |
| Потому что они не могут справиться с мышлением |
| Они хотят заглушить себя |
| Те, кто пускает слюни, как ад, и проливают, как ад |
| И запятнать наш блеск фекалиями |
| Давайте громко издеваться над их состоянием |
| Дорогой, недолговечный и непризнанный |
| Последний тоже сегодня сгорел. |
| Правда их было много |
| Но они не знали друг друга |
| Итак, их королевство ушло |
| Сообщить Богу |
| Эта корона его творения |
| Один лежит на наших головах |
| И что он хорошо с этим справляется |
| С нами или без нас |
| Название | Год |
|---|---|
| Satanas | 2009 |
| Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
| Für immer | 2009 |
| K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
| Sisyphos | 2009 |
| Igel im Nebel | 2012 |
| Endstation.Eden | 2009 |
| Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
| Sauber | 2015 |
| Stromausfall im Herzspital | 2024 |
| Ein Name im Kristall | 2009 |
| Tineoidea | 2009 |
| Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
| Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
| Heiliges Herz | 2009 |
| Alles oder alles! | 2009 |
| K.ein einziges Wort | 2009 |
| Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
| Rache | 2009 |
| Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |