Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scheiden tut weh, исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома Scheiden tut weh, в жанре Эпический металScheiden Tut Weh(оригинал) | Расставаться больно(перевод на русский) |
| Lanzen erstrahlen, Rüstungen schimmern, | Копья сияют, доспехи блестят, |
| Knospen erhellen das Land. | Почки озаряют страну. |
| Mädchen vergessen den Gürtel, Töpfe, | Девушки забывают про пояса и кастрюли, |
| Kranke verliern den Verband. | Больные теряют повязки. |
| - | - |
| Tage der Dunkelheit, ihr seid gezählt, | Темные дни, вы сочтены! |
| Wochen der Unschuld: Vorbei! | Недели невинности — в прошлом! |
| - | - |
| Winter, ade! | Зима, прощай! |
| Scheiden tut weh. | Расставаться больно. |
| - | - |
| Hände erwachen, Häute erheben | Руки просыпаются, кожа поднимается |
| Sich aus der Tiefe der Nacht. | Из ночной глубины. |
| Das Ende des Eises, der Kälte | Конец льда и холода |
| Hat mit sich Küsse gebracht. | Принес с собой поцелуи. |
| - | - |
| Tage der Dunkelheit, ihr seid gezählt, | Темные дни, вы сочтены! |
| Wochen der Unschuld: Vorbei! | Недели невинности — в прошлом! |
| Speere des Himmels, verkündet die Botschaft: | Небесные копья, огласите весть: |
| Liebe macht frei! | Любовь освобождает! |
| - | - |
| Winter, ade! | Зима, прощай! |
| Scheiden tut weh. | Расставаться больно. |
Scheiden tut weh(оригинал) |
| Lanzen erstrahlen, Rüstungen schimmern |
| Knospen erhellen das Land |
| Mädchen vergessen den Gürtel, Töpfe |
| Kranke verliern den Verband |
| Tage der Dunkelheit, ihr seid gezählt |
| Wochen der Unschuld: Vorbei! |
| Winter, ade! |
| Scheiden tut weh |
| Hände erwachen, Häute erheben |
| Sich aus der Tiefe der Nacht |
| Das Ende des Eises, der Kälte |
| Hat mit sich Küsse gebracht |
| Tage der Dunkelheit, ihr seid gezählt |
| Wochen der Unschuld: Vorbei! |
| Speere des Himmels, verkündet die Botschaft: |
| Liebe macht frei! |
| Winter, ade! |
| Scheiden tut weh |
| Tage der Dunkelheit, ihr seid gezählt |
| Wochen der Unschuld: Vorbei! |
| Speere des Himmels, verkündet die Botschaft: |
| Liebe macht frei! |
| Winter, ade! |
| Scheiden tut weh |
| (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) |
| Scheiden tut weh! |
Развод больно(перевод) |
| Копья сияют, броня мерцает |
| Бутоны освещают землю |
| Девочки забудьте ремень, горшки |
| Больные теряют бинты |
| Дни тьмы сочтены |
| Недели невинности: окончено! |
| Прощай зима! |
| Развод причиняет боль |
| Руки пробуждаются, кожа поднимается |
| Восхождение из глубины ночи |
| Конец льда, холод |
| Принес с собой поцелуи |
| Дни тьмы сочтены |
| Недели невинности: окончено! |
| Копья Небес, провозгласите сообщение: |
| Любовь освобождает! |
| Прощай зима! |
| Развод причиняет боль |
| Дни тьмы сочтены |
| Недели невинности: окончено! |
| Копья Небес, провозгласите сообщение: |
| Любовь освобождает! |
| Прощай зима! |
| Развод причиняет боль |
| (Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй) |
| Развод причиняет боль! |
| Название | Год |
|---|---|
| Satanas | 2009 |
| Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
| Für immer | 2009 |
| K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
| Sisyphos | 2009 |
| Igel im Nebel | 2012 |
| Endstation.Eden | 2009 |
| Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
| Sauber | 2015 |
| Stromausfall im Herzspital | 2024 |
| Ein Name im Kristall | 2009 |
| Tineoidea | 2009 |
| Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
| Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
| Heiliges Herz | 2009 |
| Alles oder alles! | 2009 |
| K.ein einziges Wort | 2009 |
| Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
| Rache | 2009 |
| Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |