Перевод текста песни Katzenlöwenseelenhund - Samsas Traum

Katzenlöwenseelenhund (оригинал)

Katzenlöwenseelenhund,
Deine weißen Pfoten
Tragen uns vom Erdenrund
Ins ferne Reich der Toten.
Katzenlöwenseelenhund,
Schnupperst Du an mir,
Katzenlöwesenseelenhund,
Dann gehe ich mit Dir.
Katzenlöwenseelenhund,
Du kennst alle Sorgen,
Tief auf meinem Herzensgrund,
Erblicke ich den Morgen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Wo werde ich sein?
Katzenlöwesenseelenhund,
Du weißt es allein.
Katzenlöwenseelenhund,
Wann kommst Du mich holen?
Himmelspforte, Höllenschlund,
Auf Deinen leisen Sohlen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Ist es für mich Zeit,
Katzenlöwesenseelenhund,
Bin ich für Dich bereit.

Кошачья собака-лев (перевод)

кошачья душа льва, собака,
твои белые лапы
Унеси нас с лица земли
В далекое царство мертвых.
кошачья душа льва, собака,
Ты нюхаешь меня,
кошачья душа льва, собака,
Тогда я пойду с тобой.
кошачья душа льва, собака,
Ты знаешь все заботы
глубоко в моем сердце,
Я вижу утро?
кошачья душа льва, собака,
где я буду
кошачья душа льва, собака,
Ты один знаешь.
кошачья душа льва, собака,
Когда ты придешь за мной?
Врата Рая, Пасть Ада,
На твоих тихих подошвах?
кошачья душа льва, собака,
пора мне
кошачья душа льва, собака,
я готов к тебе