Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Tal des schwarzen Mondes, исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома Scheiden tut weh, в жанре Эпический металIm Tal Des Schwarzen Mondes(оригинал) | В долине черной луны(перевод на русский) |
| Wo sind all die alten Männer, | Где теперь все старики |
| Die verstaubten Bücher jetzt? | И пыльные книги? |
| Wo sind all die weisen Worte, | Куда деваются все мудрые слова, |
| Wenn der Schalk sich in dein Höschen setzt? | Когда хитрец лезет к тебе в штаны? |
| - | - |
| Wenn die weißen Flocken fallen, | Когда падают белые снежинки, |
| Macht die Liebe blind. | Любовь ослепляет. |
| Hörst du uns're Schritte hallen, | Ты слышишь звук наших шагов? |
| Weißt du, wer wir sind? | Знаешь, кто мы? |
| - | - |
| Im Tal des schwarzen Mondes | В долине черной луны |
| Werden wir uns wiederseh'n | Мы встретимся снова, |
| Und wie damals uns're Väter | И, как тогда наши отцы, |
| Auf den Herzen der Kinder stehn. | Будем стоять на детских сердцах. |
| - | - |
| Was ist mit den starken Türmen, | А что с прочными башнями? |
| Wie lang brennt das Schwefelholz | Сколько горит спичка? |
| In des Frühlings Blütenstürmen | В весенних цветочных бурях |
| Wie lange hält dein Stolz? | Сколько продержится твоя гордость? |
| - | - |
| Wenn die weißen Flocken fallen... | Когда падают белые снежинки... |
| - | - |
| Im Tal des schwarzen Mondes... | В долине черной луны... |
Im Tal des schwarzen Mondes(оригинал) |
| Wo sind all die alten Männer |
| Die verstaubten Bücher jetzt? |
| Wo sind all die weisen Worte |
| Wenn der Schalk sich in dein Höschen setzt? |
| Wenn die weißen Flocken fallen |
| Macht die Liebe blind |
| Hörst du unsre Schritte hallen |
| Weißt du, wer wir sind? |
| Im Tal der schwarzen Mondes |
| Werden wir uns wiedersehen |
| Und wie damals uns’re Väter |
| Auf den Herzen der Kinder stehen |
| Was ist mit den starken Türmen |
| Wie lang brennt das Schwefelholz |
| In des Frühlings Blütenstürmen |
| Wie lange hält dein Stolz? |
| Wenn die weißen Flocken fallen |
| Macht die Liebe blind |
| Hörst du unsre Schritte hallen |
| Weißt du, wer wir sind? |
| Im Tal des schwarzen Mondes |
| Werden wir uns wiedersehen |
| Und wie damals unsere Väter |
| Auf den Herzen der Kinder stehen |
| Im Tal des schwarzen Mondes |
| Werden wir uns wiedersehen |
| Und wie damals uns’re Väter |
| Auf den Herzen der Kinder stehen |
| Im Tal des schwarzen Mondes |
| Werden wir uns wiedersehen |
| Und wie damals uns’re Väter |
| Auf den Herzen der Kinder stehen |
В долине черной луны(перевод) |
| Где все старики |
| Пыльные книги теперь? |
| Где все слова мудрости |
| Когда мошенник залезает к тебе в трусики? |
| Когда падают белые хлопья |
| Делает любовь слепой |
| Ты слышишь наши шаги? |
| ты знаешь кто мы |
| В долине черной луны |
| Мы встретимся снова |
| И как наши отцы тогда |
| Стойте на сердцах детей |
| Как насчет сильных башен? |
| Как долго горит спичка |
| В весенних цветущих бурях |
| Как долго длится ваша гордость? |
| Когда падают белые хлопья |
| Делает любовь слепой |
| Ты слышишь наши шаги? |
| ты знаешь кто мы |
| В долине черной луны |
| Мы встретимся снова |
| И как наши отцы тогда |
| Стойте на сердцах детей |
| В долине черной луны |
| Мы встретимся снова |
| И как наши отцы тогда |
| Стойте на сердцах детей |
| В долине черной луны |
| Мы встретимся снова |
| И как наши отцы тогда |
| Стойте на сердцах детей |
| Название | Год |
|---|---|
| Satanas | 2009 |
| Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
| Für immer | 2009 |
| K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
| Sisyphos | 2009 |
| Igel im Nebel | 2012 |
| Endstation.Eden | 2009 |
| Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
| Sauber | 2015 |
| Stromausfall im Herzspital | 2024 |
| Ein Name im Kristall | 2009 |
| Tineoidea | 2009 |
| Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
| Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
| Heiliges Herz | 2009 |
| Alles oder alles! | 2009 |
| K.ein einziges Wort | 2009 |
| Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
| Rache | 2009 |
| Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |