Перевод текста песни Ein Kater kennt den Weg - Samsas Traum

Ein Kater kennt den Weg (оригинал)

Von Anfang an
Ein Leben lang
Du bist ein
Echter Freund
Von einem, der mich so
Wie Du versteht
Hab' ich lange nur
Vor mich hin geträumt
Dein weiser Blick
Zeigt mir meine Grenzen auf
Du gibst wortlos auf mich Acht
Ohne Dich hätte ich das letzte Jahr
Mehr schlecht als recht nur
Hinter mich gebracht
Diese treuen Augen
Haben die ganze Welt geseh’n
Du kennst die Wege
Meine Richtung, alle Straßen
Wie oft hat sich meine Seele
Von dem grenzenlosen Mut in Dir
Auf Deine Reisen mitnehmen lassen
Seitdem Du nachts bei mir warst
Konnte ich in dem
Schlimmen Zimmer schlafen
Gott hat dich mir bestimmt
Zur Seite gestellt, Du beschützt mich
Und weißt wieso wir uns trafen
Diese treuen Augen haben
Tief in mich hineingeseh’n
Sie kennen meine leisesten Gedanken
Der kleine Feigling in mir
Er liebt den Helden in Dir
Um den sich Abenteuer
Und Legenden ranken
Ich weiß, dass Du unsterblich bist
Du wirst immer bei mir sein
Ich kann Dich über uns atmen hören
Und schlafe friedlich ein

Похмелье знает путь (перевод)

С самого начала
На протяжении жизни
Вы
Настоящий друг
От того, кто любит меня
Как вы понимаете
только он у меня давно
приснился передо мной
твой мудрый взгляд
Покажи мне мои пределы
Ты заботишься обо мне без слов
Без тебя у меня был бы последний год
Скорее плохо, чем правильно
поставь позади меня
Эти верные глаза
Видели весь мир
Вы знаете способы
Мое направление, все дороги
Сколько раз моя душа
От безграничного мужества в тебе
Возьмите его с собой в путешествие
Поскольку ты был со мной ночью
Я мог бы в этом
Плохой сон в комнате
Бог создал тебя для меня
Отложите, вы защитите меня
И знаете, почему мы встретились?
Иметь эти верные глаза
Заглянул глубоко в меня
Ты знаешь мои малейшие мысли
Маленький трус во мне
Он любит в тебе героя
Вокруг приключений
И легенды ранга
Я знаю, что ты бессмертен
Ты всегда будешь со мной
Я слышу, как ты дышишь над нами
И спокойно заснуть