Перевод текста песни Dein bleicher Wolf - Samsas Traum

Dein bleicher Wolf - Samsas Traum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dein bleicher Wolf, исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома Scheiden tut weh, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 01.11.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий

Dein Bleicher Wolf

(оригинал)

Твой бледный волк

(перевод на русский)
Ich bin der, der die GedankenЯ — тот, кто вписывает мысли
In dein Leben schreibt,В твою жизнь,
Der, der dich in deinen TräumenТот, кто в твоих снах
Durch die Kissen treibt.Проносит тебя через подушки.
--
Du wirst das Fleisch für meine Kinder sein.Ты станешь мясом для моих детей.
--
Ich bin der Wolf in deiner Herde,Я — волк в твоем стаде,
Ich bin das Blut der Erde.Я — кровь земли.
--
Du wurdest zu spät geboren,Ты родился слишком поздно,
Dir war nie bewusst,Так никогда и не узнал,
Dass du, um zu leben,Что чтобы выжить,
Deine Feinde töten musst.Нужно убить своих врагов.
--
Ich bin der WolfЯ — волк,
Ich bin das BlutЯ — кровь.

Dein bleicher Wolf

(оригинал)
Ich bin der, der die Gedanken
In dein Leben schreibt
Der, der dich in deinen Träumen
Durch die Kissen treibt
Du wirst das Fleisch für meine Kinder sein
Ich bin der Wolf in deiner Herde
Ich bin das Blut
Du wurdest zu spät geboren
Dir war nie bewusst
Dass du, um zu leben
Deine Feinde töten musst
Ich bin der Wolf
Ich bin das Blut
Oh oh oh oh oh oh oh (8x)
Ich bin der Wolf in deiner Herde
Ich bin das Blut, das Blut der Erde!
Ich bin der Wolf in deiner Herde
Ich bin das Blut.
Ich bin das Blut

Твой бледный волк

(перевод)
Я тот, у кого есть мысли
В твоей жизни пишет
Тот, кто видит тебя во сне
Дрейфует через подушки
Ты будешь мясом для моих детей
Я волк в твоем стаде
я кровь
Ты родился слишком поздно
Вы никогда не знали
Что тебе жить
должны убить своих врагов
я волк
я кровь
О, о, о, о, о, о (8x)
Я волк в твоем стаде
Я кровь, кровь земли!
Я волк в твоем стаде
я кровь
я кровь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satanas 2009
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! 2009
Für immer 2009
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin 2009
Sisyphos 2009
Igel im Nebel 2012
Endstation.Eden 2009
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks 2009
Sauber 2015
Stromausfall im Herzspital 2024
Ein Name im Kristall 2009
Tineoidea 2009
Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben 2009
Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) 2015
Heiliges Herz 2009
Alles oder alles! 2009
K.ein einziges Wort 2009
Und ich schrieb Gedichte 2015
Rache 2009
Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott 2009

Тексты песен исполнителя: Samsas Traum