Перевод текста песни Dein bleicher Wolf - Samsas Traum

Dein Bleicher Wolf (оригинал)

Ich bin der, der die Gedanken
In dein Leben schreibt,
Der, der dich in deinen Träumen
Durch die Kissen treibt.

Du wirst das Fleisch für meine Kinder sein.

Ich bin der Wolf in deiner Herde,
Ich bin das Blut der Erde.

Du wurdest zu spät geboren,
Dir war nie bewusst,
Dass du, um zu leben,
Deine Feinde töten musst.

Ich bin der Wolf
Ich bin das Blut

Твой бледный волк (перевод)

Я — тот, кто вписывает мысли
В твою жизнь,
Тот, кто в твоих снах
Проносит тебя через подушки.

Ты станешь мясом для моих детей.

Я — волк в твоем стаде,
Я — кровь земли.

Ты родился слишком поздно,
Так никогда и не узнал,
Что чтобы выжить,
Нужно убить своих врагов.

Я — волк,
Я — кровь.