Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All die toten Spiegel, исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома Unbeugsam-Unberechenbar-Unsterblich, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.03.2012
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
All die toten Spiegel(оригинал) |
Ich habe Dich die ganze Nacht gesucht, |
Das letze Mal hast Du mir doch gelobt zu bleiben, |
Wie oft hab' ich den Augenblick verflucht, |
In dem mein Herz begann, Dir pausenlos zu schreiben? |
Wo ist mein Gesicht, das erste |
Das vor allen Spiegeln? |
All die toten Spiegel, |
Sie wollen unser Blut. |
Hörst Du ihre Flügel? |
Lass' sie niemals heran! |
Der Mond war da, doch nicht der Mond, der lügt, |
Der unruhige brennende, der rote, der betrügt, |
Es war der andere, der kühle, reine, der nie sinkt, |
Jener Mond, den man wie klares Wasser mit der Seele trinkt. |
Wo ist mein Gesucht, das erste, |
Das vor allen Spiegeln? |
All die toten Spiegel, |
Sie wollen unser Blut. |
Hörst Du ihre Flügel? |
Lass' sie niemals heran! |
Wo ist mein Gesicht, das erste, |
Das vor allen Spiegeln? |
Jenes, das ich war, bevor ein |
Spiegelbild die Oberhand gewann. |
All die toten Spiegel, |
Sie wollen unser Blut. |
Hörst Du ihre Flügel? |
Lass' sie niemals heran! |
Wo ist mein Gesicht, das erste, |
Das vor allen Spiegeln? |
Jenes, das ich war, bevor mein |
Selbst auf ihrer Silberhaut zerrann. |
All die toten Spiegel, |
Sie wollen unser Blut. |
Hörst Du ihre Flügel? |
Lass' sie niemals, |
Lass' sie niemals heran! |
(перевод) |
Я искал тебя всю ночь |
В последний раз ты обещал мне остаться, |
Как часто я проклинал момент |
Когда мое сердце начало писать тебе без остановки? |
Где мое лицо, первое |
Что перед всеми зеркалами? |
Все мертвые зеркала |
Они хотят нашей крови. |
Ты слышишь ее крылья? |
Никогда не впускайте ее! |
Луна была там, но не луна, которая лежит |
Беспокойное горение, красный обман, |
Это был другой, прохладный, чистый, который никогда не тонет. |
Та луна, которую ты пьешь душой, как чистую воду. |
Где мой поиск, первый |
Что перед всеми зеркалами? |
Все мертвые зеркала |
Они хотят нашей крови. |
Ты слышишь ее крылья? |
Никогда не впускайте ее! |
Где мое лицо, первое |
Что перед всеми зеркалами? |
Тот, кем я был раньше |
Зеркальное изображение взяло верх. |
Все мертвые зеркала |
Они хотят нашей крови. |
Ты слышишь ее крылья? |
Никогда не впускайте ее! |
Где мое лицо, первое |
Что перед всеми зеркалами? |
Что я был до моего |
Даже на ее серебристой коже таял. |
Все мертвые зеркала |
Они хотят нашей крови. |
Ты слышишь ее крылья? |
никогда не позволяй ей |
Никогда не впускайте ее! |