Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Agnes (will, dass Karin zu ihr kommt), исполнителя - Samsas Traum. Песня из альбома 13 Jahre lang dagegen, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.10.2009
Лейбл звукозаписи: Trisol
Язык песни: Немецкий
Agnes (Will, Dass Karin Zu Ihr Kommt)(оригинал) | Агнес (Хочет, чтобы к ней пришла Карин)(перевод на русский) |
Das Wort wird ganz starr in der Kehle, | Слово застревает в горле, |
Und trotzdem spuckst Du es noch aus. | И все-таки ты выплевываешь его. |
Du blickst ohne Mitleid und Seele | Безжалостно и бездушно ты выглядываешь |
Aus eiskalten Löchern hinaus. | Из ледяных дыр. |
So oft Du die Lippen auch rötest, | Хотя ты так часто красила губы, |
Dir Wangen und Haare verzierst, | Украшала волосы и щеки, |
Du selbst bist der Grund für die Kälte, | Ты сама — причина холода, |
Der Grund dafür, dass Du erfrierst. | Причина того, что ты замерзаешь. |
- | - |
Und sie will, ja, sie will, | И она хочет, да, она хочет, |
Sie will, dass Du zu ihr gehst, | Она хочет, чтобы ты пошла к ней. |
Und sie will, ja, sie will, | И она хочет, да, она хочет, |
Sie will, dass ihr weiter lest. | Она хочет, чтобы вы читали дальше. |
- | - |
Du hoffst, Du musst nicht lange bleiben, | Ты надеешься, что тебе не придется оставаться надолго. |
Der Himmel ist schwer, herbstlich grau, | Небо тяжелое и по-осеннему серое, |
Du wanderst auf schmutziger Erde | Ты бродишь по грязной земле |
Und hörst ihre Stimme genau: | И отчетливо слышишь ее голос. |
Sie will für den fleckigen Körper | Она хочет вернуть тепло лета |
Die Wärme des Sommers zurück, | Для запачканного тела, |
Den kindlichen Klang alter Tage, | Наивное звучание былых дней, |
Die Gegenwart, ihr höchstes Glück. | Настоящее, ее высшее счастье. |
- | - |
Und sie will, ja, sie will... | И она хочет, да, она хочет... |
Agnes (will, dass Karin zu ihr kommt)(оригинал) |
Das Wort wird ganz starr in der Kehle |
Und trotzdem spuckst du es noch aus |
Du blickst ohne Mitleid und Seele |
Am eiskalten Löchern hinaus |
So oft du die Lippe auch rötest |
Dir wie Wangen und haare verzierst |
Du selbst bist der Grund für die Kälte |
Der Grund dafür, dass du erfrierst |
Und sie will, ja, sie will |
Sie will, dass du zu ihr gehst |
Und sie will, ja, sie will |
Sie will, dass ihr weiter lest |
Du hoffst, du musst nicht lange bleiben |
Der Himmel ist schwer, herbstlich grau |
Du wanderst auf schmutziger Erde |
Und hörst ihre stimme genau: |
Sie will für den fleckigen Körper |
Die wärme des Sommers zurück |
Den kindlichen klang der Tage |
Die Gegenwart, ihr höchstes glück |
Агнес (хочет, чтобы Карин подошла к ней)(перевод) |
Слово становится очень жестким в горле |
И все же вы все еще выплевываете это |
Ты смотришь без жалости и души |
В ледяных дырах |
Как часто краснеешь губу |
Украсьте щеки и волосы |
Ты сам причина холода |
Причина, по которой вы замерзаете до смерти |
И она хочет, да, она хочет |
Она хочет, чтобы ты пошел к ней |
И она хочет, да, она хочет |
Она хочет, чтобы вы продолжали читать |
Вы надеетесь, что вам не придется долго оставаться |
Небо тяжелое, осенне-серое |
Ты ходишь по грязной земле |
И отчетливо слышу ее голос: |
Она хочет за пятнистое тело |
Летнее тепло возвращается |
Детский звук дней |
Настоящее, ее высшее счастье |