Перевод текста песни Ach Schwesterlein im Eispalast (Neu-Interpretation) - Samsas Traum

Ach Schwesterlein im Eispalast (Neu-Interpretation) (оригинал)

Sie hlt uns auf der Oberflche
Eines Klingglckchens gefangen
Das uns mit seinen Eiskristallen
Schellend in den Wahnsinn lutet
Klirrend frieren alle Bche
I’m Tannenwald der Schneeverhangen
Als in ihm meine Rufe hallen
Die seelen meiner Schwestern hutet
Damit ich auf ihm Einbreche
Und mich an ihr I’m guten Rche
Bin ich mit tdlichen Verlangen
Zur Mitte dieses Sees gegangen
Brich ein la meine Trnen wallen
Zwar ist mein Leben nun vergeudet
Doch zugang zum Palast erbeutet
Unerahnbar bitterkalt
Erstreckt sich majesttisch
Das Knigreich aus Schnee und Frost
Vor leergeweinten Augen hin
Der Zapfen war die Lge
Die zu glauben sich nicht lohnte:
Der Kinder ruf spendet mir Trost:
Schwester hng die Knigin

(перевод)

Она держит нас на поверхности
Пойманный звон
Что мы со своими ледяными кристаллами
Звонок в безумие
Все потоки замерзают
В еловом лесу заснеженном
Когда мои звонки эхом отдаются внутри него
Охраняй души моих сестер
Чтобы я мог ворваться в него
И я ей хорошо мщу
Я со смертельными желаниями
Ушел в середину этого озера
Расставайся, пусть мои слезы текут
Правда, моя жизнь сейчас потрачена впустую
Но захватили доступ во дворец
Непредсказуемо лютый холод
Величественно расширяется
Царство снега и мороза
Перед пустыми глазами
Кран был ложью
Не стоит верить:
Детский зов меня утешает:
сестра повесила королеву