Перевод текста песни Why Do I Want Love - Saint Lu

Why Do I Want Love (оригинал)

I wouldn’t say it is open day
But if you step this way
I’ll follow, I’ll follow, I’ll follow
I wouldn’t say I’m an open book, If you take a look
I’ll follow, I’ll follow, I’ll follow
There might be places like heaven above
Wide-open spaces I’m so afraid of
Why do I want love?
Why do I want love?
Down in me there’s a deep blue sea
Shorelessly running wild and free
Relieve me, people say it is so easy
Beautiful as a butterfly
When I wave my wings it could paint the sky
Relieve me, people say it is so easy
There might be places like heaven inside
Wide-open spaces but never a place to hide
This insecurity is taking over me
When will that ever stop?
I’m far from breaking down
I’m far from falling through
But how far is far enough?
Why do I want love?
Why do I want love?
Why do I want love?
Why do I want love?
Why do I even try to find love
When its taking me
And breaking when I start to open up?

Почему Я Хочу Любви (перевод)

Я бы не сказал, что это день открытых дверей
Но если вы пойдете сюда
Я буду следовать, я буду следовать, я буду следовать
Я бы не сказал, что я открытая книга, если вы посмотрите
Я буду следовать, я буду следовать, я буду следовать
Там могут быть такие места, как небеса выше
Я так боюсь открытых пространств
Почему я хочу любви?
Почему я хочу любви?
Во мне глубокое синее море
Безбрежный бег дикий и свободный
Избавь меня, люди говорят, что это так просто
Прекрасна как бабочка
Когда я машу крыльями, это может раскрасить небо
Избавь меня, люди говорят, что это так просто
Внутри могут быть такие места, как рай
Широко открытые пространства, но никогда не спрятаться
Эта неуверенность овладевает мной
Когда это когда-нибудь прекратится?
Я далек от того, чтобы сломаться
Я далек от провала
Но насколько далеко достаточно?
Почему я хочу любви?
Почему я хочу любви?
Почему я хочу любви?
Почему я хочу любви?
Почему я даже пытаюсь найти любовь
Когда это забирает меня
И сломаться, когда я начинаю открываться?