Перевод текста песни Mrs. Suffer - Saint Lu

Mrs. Suffer (оригинал)

Mrs. Suffer it is time to go
No one wants to be around your sadness and sorrows
No one wants to take your overdose
Mrs. Suffer it’s a crying shame
Every time you shed a tear we play that lying game
Addicted to the pleasure of your pain
Once you’re coming there’s no outrunning I’m much to slow
And once I’m on my knees you’re heart’s at ease and I’m begging please
Just to follow
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your hard luck heartless show
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your backstreet stabbing
(Mrs. Suffer…)
Mrs. Suffer I don’t wanna fight
Mrs. Suffer there’s no place to hide I’m the smarter one
I’ll hunt you down, honey, you better run
Mrs. Suffer this has got to end
I’m not going through it all again, you’re a helpless mess
Existing just on someone’s hopelessness
Once I scream you’re on the scene as if I called your name
Though I want none of this it’s a bitter kiss that I can’t resist
So I follow
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your hard luck heartless show
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your backstreet stabbing
Once you’re coming there’s no outrunning I’m much to slow
And once I’m on my knees you’re heart’s at ease and I’m begging please
Just to follow
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your hard luck heartless show
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your backstreet stabbing
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your hard luck heartless show
Mrs. Suffer no, Mrs. Suffer go
No one wants your backstreet stabbing
(Mrs. Suffer, Mrs. Suffer)

Миссис Страдай (перевод)

Миссис Суффер пора идти
Никто не хочет быть рядом с твоей грустью и печалями
Никто не хочет принимать вашу передозировку
Миссис Страдать, это вопиющий позор
Каждый раз, когда ты проливаешь слезу, мы играем в эту лживую игру.
Пристрастие к удовольствию от вашей боли
Как только вы придете, я не буду опережать меня, чтобы замедлить
И как только я встану на колени, ты успокоишься, и я умоляю тебя
Просто чтобы следовать
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет твоего бессердечного шоу
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет, чтобы вы нанесли удар в подворотню
(Миссис Страдание…)
Миссис Суффер, я не хочу драться
Миссис Суффер, мне негде спрятаться, я умнее
Я выследю тебя, дорогая, тебе лучше бежать
Миссис Страдать, это должно закончиться
Я не пройду через все это снова, ты беспомощный беспорядок
Существование только на чьей-то безнадежности
Как только я закричу, ты на сцене, как будто я назвал твое имя
Хотя я не хочу ничего из этого, это горький поцелуй, перед которым я не могу устоять.
Так что я следую
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет твоего бессердечного шоу
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет, чтобы вы нанесли удар в подворотню
Как только вы придете, я не буду опережать меня, чтобы замедлить
И как только я встану на колени, ты успокоишься, и я умоляю тебя
Просто чтобы следовать
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет твоего бессердечного шоу
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет, чтобы вы нанесли удар в подворотню
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет твоего бессердечного шоу
Миссис Страдать нет, миссис Страдать идти
Никто не хочет, чтобы вы нанесли удар в подворотню
(Миссис Страдание, миссис Страдание)