Перевод текста песни Mister Blow - Saint Lu

Mister Blow (оригинал)

You’re waiting long, you’re on the wrong side
And doing wrong, right?
You’re waiting long
Until you run
You cut it down to get it round
Anti-collision-light
You cut it down
Until it’s gone
You’re still afraid, if someone says
You are doing wrong, right?
You’re still afraid
If someone has
Wanna be «made», haircut and shave
Like Wayne in «Dark Knight»
Wanna be «made»
Like someone brave
Until you go, and you show
You’re no hero, but a pro
Mister Blow
You will never know
If you give in, by prelim
When the mirror said you’ll win
Mister Blow
You will never know
Till you go
Risk a blister, Joe go risk a glow
How many times did you deny
To toe the line just to try?
And did you ever
Try to fly?
How many games didn’t you play
'Cause you’re no bat with a cape?
How many more names
You gonna fake?
Until you go, and you show
You’re no hero, but a pro
Mister Blow
You will never know
If you give in, by prelim
When the mirror said you’ll win
Mister Blow
You will never know
Till you go
Risk a blister, Joe go risk a glow
Risk a blister, Joe go risk a glow
Ask the mirror Joe and then just… go!

Мистер Блоу (перевод)

Ты долго ждешь, ты не на той стороне
И поступаешь неправильно, да?
Ты долго ждешь
Пока ты не побежишь
Вы сокращаете его, чтобы получить его круглый
Свет против столкновений
Вы сократили это
Пока это не исчезнет
Ты все еще боишься, если кто-то скажет
Ты поступаешь неправильно, да?
Ты все еще боишься
Если у кого-то есть
Хочешь быть «сделанным», подстричься и побриться
Как Уэйн в «Темном рыцаре»
Хочу быть «сделанным»
Как кто-то смелый
Пока ты не уйдешь и не покажешь
Ты не герой, а профессионал
Мистер Блоу
Ты никогда не узнаеешь
Если вы сдадитесь, предварительно
Когда зеркало сказало, что ты выиграешь
Мистер Блоу
Ты никогда не узнаеешь
пока ты не пойдешь
Рискни волдырь, Джо иди рискни свечение
Сколько раз ты отрицал
Подходить к линии, просто чтобы попробовать?
И ты когда-нибудь
Попробовать летать?
Сколько игр ты не играл
Потому что ты не летучая мышь в плаще?
Сколько еще имён
Ты собираешься фальшивить?
Пока ты не уйдешь и не покажешь
Ты не герой, а профессионал
Мистер Блоу
Ты никогда не узнаеешь
Если вы сдадитесь, предварительно
Когда зеркало сказало, что ты выиграешь
Мистер Блоу
Ты никогда не узнаеешь
пока ты не пойдешь
Рискни волдырь, Джо иди рискни свечение
Рискни волдырь, Джо иди рискни свечение
Спроси у зеркала Джо, а потом просто… иди!