Перевод текста песни Here I Stand - Saint Lu

Here I Stand (оригинал)

I’m just a thought
Circling in a corner of my head
My mouth is sealed
My eyes are wide with words I never said
People surrounding me
I’m shrinking back and hoping they won’t see me
But suddenly I feel I can
Here I stand
What are you saying?
I’m saying I believe
Here I stand
Your knees are shaking
But my soul is holding me
Don’t you feel the fear inside?
I feel that when I fight it I’m alive
So here I stand
I’m so afraid
But I won’t let this steal my energy
Won’t run away
I’ll use it as a force to strengthen me
I am a fool, I know
I’m falling apart and I am hoping it won’t show
But deep inside I feel I can
Here I stand
What are you saying?
I’m saying I believe
Here I stand
Your knees are shaking
But my soul is holding me
Don’t you feel the fear inside?
I feel that when I fight it I’m alive
So here I stand
Instrumental
Here I stand
And I am saying
I’m saying I believe
Here I stand
My knees are shaking
But my soul is holding me
I don’t fear the fear inside
I feel that when I fight it I’m alive
So here I stand

Вот Я Стою (перевод)

Я просто мысль
Кружение в углу моей головы
Мой рот запечатан
Мои глаза широко раскрыты от слов, которые я никогда не говорил
Окружающие меня люди
Я сжимаюсь и надеюсь, что они меня не увидят
Но вдруг я чувствую, что могу
Вот я стою
Что ты говоришь?
Я говорю, что верю
Вот я стою
Ваши колени трясутся
Но моя душа держит меня
Ты не чувствуешь страх внутри?
Я чувствую, что когда я борюсь с этим, я жив
Итак, я стою
Я так боюсь
Но я не позволю этому украсть мою энергию
Не убежит
Я буду использовать его как силу, чтобы укрепить себя
Я дурак, я знаю
Я разваливаюсь, и я надеюсь, что это не покажет
Но глубоко внутри я чувствую, что могу
Вот я стою
Что ты говоришь?
Я говорю, что верю
Вот я стою
Ваши колени трясутся
Но моя душа держит меня
Ты не чувствуешь страх внутри?
Я чувствую, что когда я борюсь с этим, я жив
Итак, я стою
Инструментальный
Вот я стою
И я говорю
Я говорю, что верю
Вот я стою
Мои колени трясутся
Но моя душа держит меня
Я не боюсь страха внутри
Я чувствую, что когда я борюсь с этим, я жив
Итак, я стою