Перевод текста песни Craving - Saint Lu

Craving (оригинал)

You make me feel so precious
Like a sacred rose
But lately you’ve been feelin'
More of my thorns
You’re like a treasure island
And I’m lost at sea
I wanna get into your heart
But every chest needs a key
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
Oh, I’m craving, I’m craving
You were like the waterfall
Falling from my eyes
I love to hate to hate to love you
You’re the dark side of paradise
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, no, I’m craving, I’m craving
I’m craving, I’m craving
I never give it up, I won’t stop to fight
For what I know, I know, I know it’s right
They say people never change but I believe it’s not the way
(Oh, oh, oh) I’m craving
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, no, I’m craving, I’m craving
I’m craving, I’m craving
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, I’m craving
I’m craving

Стремление (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким драгоценным
Как священная роза
Но в последнее время ты чувствуешь
Больше моих шипов
Ты как остров сокровищ
И я потерялся в море
Я хочу попасть в твое сердце
Но к каждому сундуку нужен ключ
Я чувствую, что мы динамит
Всегда готов зажечь
Наша любовь как ураган
И, очевидно, вас нельзя приручить
Что правильно для вас, неправильно для меня
Это не так, как должно быть
И я не могу не чувствовать себя так
О, я жажду, я жажду
Ты был как водопад
Падение с моих глаз
Я люблю ненавидеть ненавидеть любить тебя
Ты темная сторона рая
Я чувствую, что мы динамит
Всегда готов зажечь
Наша любовь как ураган
И, очевидно, вас нельзя приручить
Что правильно для вас, неправильно для меня
Это не так, как должно быть
И я не могу не чувствовать себя так
Нет, нет, я жажду, я жажду
Я жажду, я жажду
Я никогда не сдамся, я не перестану сражаться
Из того, что я знаю, я знаю, я знаю, что это правильно
Говорят, что люди никогда не меняются, но я считаю, что это не так
(О, о, о) Я жажду
Я чувствую, что мы динамит
Всегда готов зажечь
Наша любовь как ураган
И, очевидно, вас нельзя приручить
Что правильно для вас, неправильно для меня
Это не так, как должно быть
И я не могу не чувствовать себя так
Нет, нет, я жажду, я жажду
Я жажду, я жажду
Что правильно для вас, неправильно для меня
Это не так, как должно быть
И я не могу не чувствовать себя так
Нет, я жажду
Я жажду