Перевод текста песни Tek başınalığın Yolcusu - Sagopa Kajmer

Tek başınalığın Yolcusu (оригинал)

Yo, Sago Kaf-Kef
Kasva!
Bal saçan dudak ısır
Malum çirkeflik kısır
İblis kanıma girmeni üstelerse bil ki hile vardır
Bir aftır ayıba örtü
Çirkef koparır gürültü
Binlerce süprüntü ben şahidim ses var, yok görüntü
Sadece bana mahsus bu mapushane
Bengü tütün yanında insan sarılı beyaz kefene
Hakkın üçtür, kulağıma söyle, insan kaç tür?
Gördüğün halüsilasyonlar seni derinden ürkütür
Günah, yalan, haram, adamın suratına tükürtür
Yanar dağlarının volkanlarını nefsim püskürtür
Dudaklarım çarpıştıkça meftun Yunus gazaplarda
Tahammülüm ayaklar altında izler minik bir karınca
Rüzgâr şiddeti bilmez duvarın ardına saklananlar
Gam bağından ayaklarımı kurtar, canım feci yanar
Güneş ışıldadıkça duvarlardan gölgem parlar
Sözlerimin perişan saçlarını kalemim tarar
Kader beter zengini duygu hazinem iflas
Diline hakim ol, bak sol elimde alyans
Bir kan pıhtısından oldum, yoktur bundan gayrım
Bana sorduğunuz saçma soru için hem evet, hem hayırım
Dilsiz şairin dili çözülse kulak duymaz, sağırım
Güneşin küstüğü çöllere ben yağmurcasına yağarım
Hey yabancı, yolun yarısı 35 der Sıtkı Tarancı!
Korkarım beş sene sonra saracak içimi derin sancı
Sadece bana bak!
Bana yalan söyleceksen önce gözlerinle anlaş!
Ancak bu komplo beni yıkabilir, dayandığım destekler devrilir
Çirkef Kaf-Kef deme ne olur
Tek başınalığın yolcusu tek olur
Sadece bana bak!
Bana yalan söyleceksen önce gözlerinle anlaş!
Ancak bu komplo beni yıkabilir, dayandığım destekler devrilir
Çirkef Kaf-Kef deme ne olur
Tek başınalığın yolcusu tek olur
Beni boğmak için bin dereden su getirdiniz.
Hepsini içtim!
Felekle pençeleştim
Anam-babamla helalleştim
Ve hiç bilmediğim savaşlar içine düşüp cenk ettim
Harp ettim, darbe aldım
Hücum ettim, affettim
Bu dağa ilk ben tırmandım
Zirvede ciğerimi patlattım
Üzerime çığlar yağdı, bak ben hâlâ hayattayım
Hiç bir tehdit tenime rüzgâr kadar zarar veremedi
Özgürlüğüme çılgınca koşarken görmüş komşum beni
Aklındaki dev ekranda neler gördüğünü anlat bana!
Hediyen anahtarı sende olan şu kapalı kutuda
«Akıl"dır kutunun adı
Tadından yenmez cümlelerimin balı
Seferdeyim üzerimde bulutlar, altımda uçan halı
Bırak umudun yeniden doğsun
Her yeni gün seni neden boğsun?
Daha önceden yapmadığın hataları yapabilmekten mi korkuyorsun yoksa?
(Ârâm ol)
Bu sağnak yağmurun ardından güneşin doğsun
Konuştuğum duvarların dili olsa susmaz asla
Kendini öldürdün, ruhunu unuttun son intiharında
Bu gece uykumda göreceğim farklı rüyalar var
Yarın sabahki kalkışımda vereceğim yepyeni bir karar
Kendime hatırlatıp sonra unutturduğum hatıralar
Atacakları bol çamur, batacağım çok batak var
Hoşuma gitmedi hayata kattıkları bu sert aroma
Düzelebilmek için başvurduğum her tedavinin sonu koma!
Sadece bana bak!
Bana yalan söyleceksen önce gözlerinle anlaş!
Ancak bu komplo beni yıkabilir, dayandığım destekler devrilir
Çirkef Kaf-Kef deme ne olur
Tek başınalığın yolcusu tek olur
Sadece bana bak!
Bana yalan söyleceksen önce gözlerinle anlaş!
Ancak bu komplo beni yıkabilir, dayandığım destekler devrilir
Çirkef Kaf-Kef deme ne olur
Tek başınalığın yolcusu tek olur

Пассажир одиночества (перевод)

Йо, Саго Каф-Кеф
Касва!
Прикусить медовую губу
Известное уродство бесплодно
Если дьявол настаивает, чтобы ты вошел в мою кровь, знай, что это обман
Прикрытие для позора
Он издает неприятный шум
Тысячи хлама, я свидетель, нет ни звука, ни изображения
Этот тюремный дом только для меня
Табак Бенгю рядом с человеком, завернутым в белый саван
Ваше право - три, скажите моему уху, сколько видов человека?
Галлюцинации, которые вы видите, глубоко пугают вас
Грех, ложь, харам, плевок в лицо человеку
Моя душа отталкивает вулканы Янарских гор
Очарованный Юнус в гневе, когда мои губы сталкиваются
Моя терпимость отслеживает под ногами крошечного муравья
Тем, кто прячется за стеной, ветер не знает насилия
Спаси мои ноги от боли, мне очень больно.
Моя тень сияет от стен, как светит солнце
Мое перо расчесывает ветхие волосы моих слов
Судьба хуже, богатое чувство, мое сокровище обанкротилось
Контролируй свой язык, посмотри на обручальное кольцо на моей левой руке
Я был от сгустка крови, не более того
Я и да, и нет за глупый вопрос, который вы мне задали.
Если расшифровать язык немого поэта, ухо не услышит, я глух
Я дождь, как дождь в пустынях, где солнце гневно
Эй, незнакомец, на полпути 35, говорит Сытки Таранджи!
Боюсь, боль будет окружать меня через пять лет.
Просто посмотри на меня!
Если ты собираешься мне лгать, сначала пойми глазами!
Однако этот заговор может погубить меня, падут опоры, на которые я опираюсь.
Что плохого в том, чтобы сказать Чиркеф Каф-Кеф?
Путешественник одиночества становится одиноким
Просто посмотри на меня!
Если ты собираешься мне лгать, сначала пойми глазами!
Однако этот заговор может погубить меня, падут опоры, на которые я опираюсь.
Что плохого в том, чтобы сказать Чиркеф Каф-Кеф?
Путешественник одиночества становится одиноким
Ты принес воду из тысячи ручьев, чтобы утопить меня.
Я выпил все!
Я цеплялся за судьбу
Я попрощался с родителями
И я попал в войны и сражался с ними, которых я никогда не знал
Я боролся, я принял удар
Я напал, я простил
Я поднялся на эту гору первым
Я взорвал легкое наверху
На меня обрушились лавины, смотри, я еще жив
Никакая угроза не могла ранить мою кожу, как ветер
Мой сосед видел, как я бегу за своей свободой
Скажи мне, что ты видишь на гигантском экране мысленно!
Твой подарок в той запечатанной коробке, где у тебя есть ключ
"Разум" - это имя ящика
Мед моих несъедобных слов
Я в пути, надо мной облака, подо мной ковер-самолет
Пусть твоя надежда возродится
Почему каждый новый день должен душить тебя?
Или вы боитесь совершить ошибки, которых раньше не совершали?
(Стать Арамом)
Пусть солнце взойдет после этого сильного дождя
Если у стен, на которых я говорю, есть язык, они никогда не будут молчать
Ты убил себя, ты забыл свою душу в своем последнем самоубийстве
Есть разные сны, которые я увижу сегодня во сне
Совершенно новое решение, которое нужно принять, когда я улетаю завтра утром.
Воспоминания я напоминаю себе, а потом забываю
Есть много грязи, чтобы бросить, много болота, чтобы утонуть
Мне не нравится этот резкий аромат, который они добавляют к жизни
Концом каждого лечения, которое я применяла для лечения, является кома!
Просто посмотри на меня!
Если ты собираешься мне лгать, сначала пойми глазами!
Однако этот заговор может погубить меня, падут опоры, на которые я опираюсь.
Что плохого в том, чтобы сказать Чиркеф Каф-Кеф?
Путешественник одиночества становится одиноким
Просто посмотри на меня!
Если ты собираешься мне лгать, сначала пойми глазами!
Однако этот заговор может погубить меня, падут опоры, на которые я опираюсь.
Что плохого в том, чтобы сказать Чиркеф Каф-Кеф?
Путешественник одиночества становится одиноким