Перевод текста песни Kalp Hastası - Sagopa Kajmer

Kalp Hastası (оригинал)

İşin aslına bakarsan büyür dert, kafana çok da takarsan
Çekilmez olduğunda hayat, gözlerin arar çekilir bir-iki insan
İçin içine sığmadığında, taştığında sen senden bariz, hayat durur kalbinle
beraber
Sözüne kulak bulamayınca, elin sıkıca bir eli tutamadıkça, hayat durur kalbinle
beraber
Bitti pili saatimin, durdu zaman yere sindi
Bunca düşünüş ne içindi ve neden kaynaklandı üşüyüş?
Bu göz gözü görmez düzlükte yanında hakikatla yürüyüş, aklındakiyle dövüş
Fikrindekiyle beraber dile düşüş
Ve uzaktan delirmiş biri gibi görünüş
Katı kalplere sert direniş, fıtratındaki merhametten vicdansızlığa ani dönüş,
aklındakiyle dövüş
Pire için yorgan yakma, biri için yangına salma sakın kendini ve asla kendine
zalimce kıyma
Hayatımız koca bir ağaçtı, tutunacak bir dal yok etrafında sanma
Yelkovan akrebe tam onikide sarıldı yine fakat senin kavuşma anın bilinmezde
Unut söylenenleri, çok derinde hissedersen, söküp deşen hisleri,
yardım edemez sana kimse
Gözlerimiz gerçekten arar gözleri, ağzımızdan çıkan sözler kovalar müşteri
Sen içindeki gölgelikteki baharı bekleyen çiçekleri küstürüyorsun, güneşe dön,
aydınlat kendini
İşin aslına bakarsan büyür dert, kafana çok da takarsan
Çekilmez olduğunda hayat, gözlerin arar çekilir bir-iki insan
İçin içine sığmadığında, taştığında sen senden bariz, hayat durur kalbinle
beraber
Sözüne kulak bulamayınca, elin sıkıca bir eli tutamadıkça, hayat durur kalbinle
beraber
(Çat, çat, çat) çat kapı daldı içeri tedirginlik
Çokluktan içine düştüğün şu tekillik
Çölde gezen duygulara bir bardak suyum
İç içine işlesin, dik bardağı, yum gözünü, bir seferlik
İşin aslı masum kalmak her işin başı
Parmaklıklardan çıkar ruhunu, hür bırak, biraz nefeslen, başarabilmeye heveslen
Gücünü topla, direnç bul, ok ol, hedefe kilitlen
İşin aslı zaten boyun kadar ipine asılı
Uzaklaşmak varsa yazında bulamazsın yakınını
Kavuşturamazsın ellerinle tutmak istediğin o elleri
Çok kürek çekersin, gitmez kayık ileri
İşin aslı anlatmak için dörtlük az gelir
Doğru kelimeyi bulmak isterim, sözlük az gelir
Bur’dan kaçmak isterim, Dünya dar gelir
Olmak istediğim yerleri sadece rüyalar bilir
İşin aslına bakarsan büyür dert, kafana çok da takarsan
Çekilmez olduğunda hayat, gözlerin arar çekilir bir-iki insan
İçin içine sığmadığında, taştığında sen senden bariz, hayat durur kalbinle
beraber
Sözüne kulak bulamayınca, elin sıkıca bir eli tutamadıkça, hayat durur kalbinle
beraber

Больной Сердцем (перевод)

На самом деле, проблема будет расти, если вы будете слишком сильно волноваться.
Когда жизнь невыносима, твои глаза ищут одного или двух людей
Когда не влезаешь внутрь, когда переполняет, ты более чем очевидна, жизнь останавливается вместе с сердцем
вместе
Жизнь останавливается с вашим сердцем, когда вы не можете слушать свое слово, если ваша рука не может держать твердую руку
вместе
Батарея моих часов села, время остановилось
К чему были все эти размышления и почему был вызван холод?
Идите с истиной рядом с вами по этой невидимой равнине, сражайтесь с тем, что у вас на уме
Попасть на язык со своим мнением
И выглядеть сумасшедшим издалека
Твердое сопротивление черствым сердцам, внезапный поворот от сострадания к беспринципности,
бороться со своим разумом
Не жечь одеяло для блох, не поджигать себя для кого-то и никогда для себя
жалеть жестокость
Наша жизнь была большим деревом, не думай, что нет ветки, за которую можно было бы держаться.
Минутная стрелка снова обняла скорпиона ровно в двенадцать часов, но момент вашего воссоединения неизвестен.
Забудь о том, что было сказано, если ты чувствуешь это слишком глубоко, чувства, которые прорываются сквозь тебя,
никто не может тебе помочь
Наши глаза действительно ищут глаза, слова, которые произносятся у нас изо рта, преследуют клиента.
Ты заставляешь цветы, которые ждут весны в тени, внутри тебя обидеть, повернуться к солнцу,
просвети себя
На самом деле, проблема будет расти, если вы будете слишком сильно волноваться.
Когда жизнь невыносима, твои глаза ищут одного или двух людей
Когда не влезаешь внутрь, когда переполняет, ты более чем очевидна, жизнь останавливается вместе с сердцем
вместе
Жизнь останавливается с вашим сердцем, когда вы не можете слушать свое слово, если ваша рука не может держать твердую руку
вместе
(Грохот, треск, треск) дверь хлопнула в тревоге
Эта особенность, в которую ты попадаешь из множества
Я стакан воды для чувств блуждающих по пустыне
Пусть проникнет внутрь, крутое стекло, закрой глаза хоть раз
Правда в том, что оставаться невинным — это начало всего.
Вытащите свою душу из решеток, освободите ее, сделайте вдох, стремитесь к успеху
Соберись с силами, найди сопротивление, будь стрелой, нацелься на цель
Правда, он висит на веревке по самую шею.
Если вы хотите уйти, вы не можете найти никого рядом с вами летом.
Вы не можете принести те руки, которые вы хотите держать руками
Много гребешь, лодка не идет вперед
Недостаточно сказать правду об этом.
Я хотел бы найти нужное слово, словарь низкий
Я хочу сбежать из Бура, мир тесный
Только мечты знают, где я хочу быть
На самом деле, проблема будет расти, если вы будете слишком сильно волноваться.
Когда жизнь невыносима, твои глаза ищут одного или двух людей
Когда не влезаешь внутрь, когда переполняет, ты более чем очевидна, жизнь останавливается вместе с сердцем
вместе
Жизнь останавливается с вашим сердцем, когда вы не можете слушать свое слово, если ваша рука не может держать твердую руку
вместе