Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bir Tek Bende Yok, исполнителя - Sagopa Kajmer. Песня из альбома Ahmak Islatan, в жанре Турецкий рэп и хип-хопBir Tek Bende Yok(оригинал) | Лишь у меня нет(перевод на русский) |
| Bir tek bende yok, çoğunda var tedirginlik | Лишь у меня нет беспокойства, у большинства оно есть, |
| Ve yüzüme doğru ciddiyet nöbetindeki | Есть определенность, бросаемая мне в лицо, |
| Asker gibi belirginlik | Она сурова, как солдат на карауле. |
| Gözüme yansıyanlar bilindik ve bi' dolu sevimsizlik | Бьет в глаза своим отражением знакомое и недружелюбное, |
| Akla düşman bi' bilmişlik | Всезнайство — это враг для ума, |
| Bihaberler ortalarda | Если ты среди несведущих. |
| Bir tek bende yok hata, | Лишь я не совершаю ошибок, |
| Bi'çoğu yanlış rota batağa | Большинство — на неверном курсе прямиком в болото. |
| Karanlığa saklanan hırsızlar ortaya | Скрывающиеся в темноте воры выходят на арену, |
| Balıklar oltaya | Рыбы попадаются на крючок, |
| Konuştum ortaya | Говорю начистоту, |
| Gocunan sürüyo' tuzu açık yaraya | Обиженные сыплют соль на открытую рану, |
| Bak olaya | Посмотри на это сам. |
| Bir tek bende yok şüphe | Лишь у меня нет сомнений, |
| Keskin sirke sinsi yanaşmakta bak küpe | Смотри, коварная тварь осторожно приближается к напившемуся, |
| Bak köpeğe, dikti gözünü bak yemeğe | Смотри на пса, который уставился на пищу, |
| Medete yapışan uzuvlarını kesmedikçe bak yere | Не отрезая конечностей, которым нужна помощь, посмотри туда: |
| Kulağında prangası küpe olan köle | Для раба серьга в ухе — это кандалы. |
| Bir tek bende yok kırılmış hayaller | Лишь у меня нет разбитых грез - |
| Bi' düzine yıkıntı, bi' süreli darmadağınlık | Множество осколков, давно длящийся беспорядок; |
| Ve bi' tek bende yokki | И лишь у меня нет обидчивости, |
| Olur olmaz alınganlık | Проявляющейся время от времени, |
| Varmak istediğim yere uzaklık | Нет дальнего пути к местам, куда я хотел бы отправиться; |
| Ve bi' tek ben de yokki alışkanlık | Лишь у меня нет привычек. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Bu halinden cay, | Выйди из этого состояния, |
| Elinde kırık ok yılmış bir yay | В твоих руках уставший от сломанных стрел лук, |
| Kayıplarını say, say, say, say | Подсчитай потери, подсчитай, |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Если сдашься — ай,ай,ай,ай... |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Но у меня нет намерения падать, |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Нет никакого намерения замерзать, |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Возьми свое, |
| Bu halinden cay, cay, cay, cay | Выйди из этого состояния. |
| - | - |
| Azgın sular duruldu ya, boğulan boğuldu | Разъяренные воды успокоились, кто тонул — утонул, |
| Onlar öldü sonra soğudu, | Они умерли, потом охладели, |
| Ipleri bağlıydı sonra koptu | Их веревки были привязаны, потом порвались. |
| Rastgele seçimler yaptım tesadüfler diyarında | Я сделал выбор наугад на земле случайностей, |
| Nedeni sonuca bağladım kararında | Привязал причину к результату там, где принимают решение они, |
| Onun kararlarında benim kararsızlıklarım | В их решениях — моя нерешительность. |
| Benim şirin dünyamda azmanlı gargameller | В моем мире смурфов — громадные гаргамели. |
| Uçkur aşkının 50 farklı tonu, | 50 оттенков любви ниже пояса; |
| Yakala sapık tontonu | Поймай сумасшедшего Тонто. |
| Tanı! Tanıyın! | Узнай! Узнайте! |
| Sarın boğaza kordonu! | Обмотайте шею шнуром! |
| İsteksizlik derine çekiyo' metrelerce | Отвращение проникает внутрь метр за метром, |
| Nefes alırken sanki nefesim kesilirce | Я будто задыхаюсь, когда делаю вздох, |
| Bunları hisseden yerlerim ezilirce | Части моего организма, которые чувствуют это, сдавливаются, |
| Koşmak zor ayaklar pes edince | Ноги становятся ватными, и бежать становится тяжело. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Bu halinden cay, | Выйди из этого состояния, |
| Elinde kırık ok yılmış bir yay | В твоих руках уставший от сломанных стрел лук, |
| Kayıplarını say, say, say, say | Подсчитай потери, подсчитай, |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay | Если сдашься — ай,ай,ай,ай... |
| Ama benim niyetim yok düşmeye | Но у меня нет намерения падать, |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye | Нет никакого намерения замерзать, |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay | Возьми свое, |
| Bu halinden cay, cay, cay, cay | Выйди из этого состояния. |
| - | - |
Bir Tek Bende Yok(оригинал) |
| Bir tek bende yok, çoğunda var tedirginlik |
| Ve yüzüme doğru ciddiyet nöbetindeki asker gibi belirginlik |
| Gözüme yansıyanlar bilindik ve bi' dolu sevimsizlik |
| Akla düşman bi' bilmişlik |
| Bihaberler ortalarda |
| Bir tek bende yok hata, bi'çoğu yanlış rota batağa |
| Karanlığa saklanan hırsızlar ortaya |
| Balıklar oltaya |
| Konuştum ortaya |
| Gocunan sürüyo' tuzu açık yaraya |
| Bak olaya |
| Bir tek bende yok şüphe |
| Keskin sirke sinsi yanaşmakta bak küpe |
| Bak köpeğe, dikti gözünü bak yemeğe |
| Medete yapışan uzuvlarını kesmedikçe bak yere |
| Kulağında prangası küpe olan köle |
| Bir tek bende yok kırılmış hayaller |
| Bi' düzine yıkıntı, bi' süreli darmadağınlık |
| Ve bi' tek bende yok ki olur olmaz alınganlık |
| Varmak istediğim yere uzaklık |
| Ve bi' tek ben de yok ki alışkanlık |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay |
| Kayıplarını say, say, say, say |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay |
| Ama benim niyetim yok düşmeye |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay |
| Kayıplarını say, say, say, say |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay |
| Ama benim niyetim yok düşmeye |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay |
| Azgın sular duruldu ya, boğulan boğuldu |
| Onlar öldü sonra soğudu (yeah), ipleri bağlıydı sonra koptu |
| Rastgele seçimler yaptım tesadüfler diyârında |
| Nedeni sonuca bağladım kararında |
| Onun kararlarında benim kararsızlıklarım |
| Benim şirin dünyamda azmanlı gargameller |
| Uçkur aşkının 50 farklı tonu, yakala sapık tontonu |
| Tanı! |
| Tanıyın! |
| Sarın boğaza kordonu! |
| İsteksizlik derine çekiyo' metrelerce |
| Nefes alırken sanki nefesim kesilirce |
| Bunları hisseden yerlerim ezilirce |
| Koşmak zor ayaklar pes edince |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay |
| Kayıplarını say, say, say, say |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay |
| Ama benim niyetim yok düşmeye |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay |
| Bu halinden cay, elinde kırık ok yılmış bir yay |
| Kayıplarını say, say, say, say |
| Pes edersen hay, hay, hay, hay |
| Ama benim niyetim yok düşmeye |
| Niyetim yok, yok hiç üşümeye |
| Çıkar kendine pay, pay, pay, pay |
| Bu hâlinden cay, cay, cay, cay |
В Одном У Меня Нет(перевод) |
| Не только у меня, у большинства из них тревога |
| И ясно, как солдат на часах серьезности прямо перед моим лицом |
| То, что отражается в моих глазах, знакомо и полно неприятностей. |
| Знание того, что враждебно разуму |
| они не в курсе |
| Я не один такой, это неправильно, многие неверные маршруты увязли |
| Воры прячутся в темноте |
| рыболовный крючок |
| я высказался |
| Гокунан втирает соль в открытую рану |
| посмотри на вещь |
| Я не одинок в сомнениях |
| Прокрадывается острый уксус |
| Посмотри на собаку, посмотри на еду |
| Смотрите в землю, пока не отрубите торчащие конечности. |
| Рабыня с серьгами в кандалах |
| Я не единственный с разбитыми мечтами |
| Дюжина руин, беспорядок |
| И я не единственный, кто обиделся |
| Расстояние до того места, где я хочу быть |
| И я не один такой, это привычка |
| Выходи из этой ситуации лук со сломанной стрелой в руке |
| Считай свои потери, считай, считай, считай |
| Если ты сдашься, ха, ха, ха, ха |
| Но я не собираюсь падать |
| У меня нет намерения, у меня нет простуды |
| Получите свою долю, поделитесь, поделитесь, поделитесь |
| Из этого состояния ума, Кей, Кей, Кей |
| Выходи из этой ситуации лук со сломанной стрелой в руке |
| Считай свои потери, считай, считай, считай |
| Если ты сдашься, ха, ха, ха, ха |
| Но я не собираюсь падать |
| У меня нет намерения, у меня нет простуды |
| Получите свою долю, поделитесь, поделитесь, поделитесь |
| Из этого состояния ума, Кей, Кей, Кей |
| Утихли бушующие воды, утонули утопленники |
| Они умерли, потом остыли (да), их струны были завязаны, а потом порвались |
| Я сделал случайный выбор в стране случайностей |
| Я сделал вывод о причине |
| Моя нерешительность в его решениях |
| В моем милом мире свирепые гаргамели |
| 50 разных тонов экстремальной любви, лови извращенного тонтона |
| Диагноз! |
| Узнать! |
| Оберните шнур вокруг горла! |
| Нежелание тянет глубоко |
| Когда я дышу, мне как будто не хватает воздуха |
| Когда мои места, которые чувствуют это, раздавлены |
| Трудно бежать, когда ноги сдаются |
| Выходи из этой ситуации лук со сломанной стрелой в руке |
| Считай свои потери, считай, считай, считай |
| Если ты сдашься, ха, ха, ха, ха |
| Но я не собираюсь падать |
| У меня нет намерения, у меня нет простуды |
| Получите свою долю, поделитесь, поделитесь, поделитесь |
| Из этого состояния ума, Кей, Кей, Кей |
| Выходи из этой ситуации лук со сломанной стрелой в руке |
| Считай свои потери, считай, считай, считай |
| Если ты сдашься, ха, ха, ха, ха |
| Но я не собираюсь падать |
| У меня нет намерения, у меня нет простуды |
| Получите свою долю, поделитесь, поделитесь, поделитесь |
| Из этого состояния ума, Кей, Кей, Кей |
| Название | Год |
|---|---|
| Bu Sen Değilsin ft. Faruk Sabanci | 2020 |
| Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer) ft. Sagopa Kajmer | 2014 |
| Galiba - Orjinal Rap Versiyon (Released Track) | 2015 |
| Toz Taneleri | 2019 |
| Ateşten Gömlek (Released Track) | 2009 |
| Baytar | 2013 |
| Vasiyet | 2005 |
| Monotonluk Maratonu | 2021 |
| Ahmak Islatan | 2014 |
| 366.Gün | 2016 |
| Sessiz Ve Yalnız | 2018 |
| Neyse | 2019 |
| Sertlik Kanında Var Hayatın | 2017 |
| Benim Hayatım | 2013 |
| Avutsun Bahaneler | 2019 |
| Sabah Fabrikam | 2013 |
| Karikatür Komedya | 2003 |
| Galiba - Flamenco Vocal Mix (Released Track) | 2015 |
| Kim | 2021 |
| Galiba - Chilly HipHop Mix (Released Track) | 2015 |