Перевод текста песни Bilmiyorum - Sagopa Kajmer

Bilmiyorum - Sagopa Kajmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bilmiyorum, исполнителя - Sagopa Kajmer.
Дата выпуска: 17.06.2015
Язык песни: Турецкий

Bilmiyorum

(оригинал)

Не знаю

(перевод на русский)
Baharı bekleЖди весны.
Günü güne, saati saate ekleПрибавляй еще один день к другому, еще один час.
Bir ucundan tut hayatıДержись за жизнь, как за конец веревки.
Zorunluluk tabiatımОбусловленность — это моя природа.
Umursamıyo' zaman beniВремени на меня все равно.
Pek de hızlıca gelmemek üzereДаже если оно не стремится идти быстро,
Yolunu tutup kaçıveriyorОно идет своим чередом, утекая.
Önemsemiyo' vakit beniВремени я неважен.
Oysaki önemsiz hissedilmek pek bi' ağır geliyorЧувствовать себя настолько ненужным — это очень тяжело.
Tahminlerim olduğundanЯ питаю уверенность ввиду того,
Emin olduklarım gibiЧто у меня есть кое-какое понимание будущего.
Bro hayat demir leblebiБро, жизнь — это крепкий орешек.
Mesafe bol hazırla merkebiПуть далек, снаряди ослицу.
Ezgiler benden 36 yıl aldı takribiЭти песни отняли у меня почти 36 лет.
Onlarla tutundum yola bırakmadım takibiС их помощью я держался на своем пути, я не переставал следовать.
--
[Hook 1: 2x][Хук 1: 2x]
Toparlanmalıysam da becerememХоть я и должен собраться, я не в состоянии это сделать.
Dağılmadan bitse "nefes" demeden edememЯ не могу не говорить, даже если дыхания не хватит еще до того, как я распластаюсь.
Bu sıkı canı içimden tez def edememЯ не могу быстро изгнать из себя эту крепко засевшую душу.
"Deme" derler, ben demeden edememМне говорят: "Не говори", но я не могу не говорить.
--
[Hook 2: 2x][Хук 2: 2x]
Kazanacaksın biliyorumЯ знаю: ты победишь,
Ama kaç kez kaybettikten sonra bilmiyorumНо после скольких поражений — я не знаю.
Söylemezsen ne kaybedersin,Что ты потеряешь, если будешь молчать,
Söylersen ne kazanırsın bilmiyorumЧто приобретешь, если будешь говорить, — я не знаю.
--
[Hook 1: 2x][Хук 1: 2x]
Toparlanmalıysam da becerememХоть я и должен собраться, я не в состоянии это сделать.
Dağılmadan bitse "nefes" demeden edememЯ не могу не говорить, даже если дыхания не хватит еще до того, как я распластаюсь.
Bu sıkı canı içimden tez def edememЯ не могу быстро изгнать из себя эту крепко засевшую душу.
"Deme" derler, ben demeden edememМне говорят: "Не говори", но я не могу не говорить.

Bilmiyorum

(оригинал)
Baharı bekle
Günü güne, saati saate ekle
Bir ucundan tut hayatı
Zorunluluk tabiatım
Umursamıyo' zaman beni
Pek de hızlıca gelmemek üzere yolunu tutup kaçıveriyor
Önemsemiyo' vakit beni
Oysaki önemsiz hissedilmek pek bir ağır geliyor
Tahminlerim olduğundan emin olduklarım gibi bro hayat demir leblebi
Mesafe bol hazırla merkebi
Ezgiler benden 36 yıl aldı takribi
Onlarla tutundum yola bırakmadım takibi
Toparlanmalıysam da beceremem
Dağılmadan bitse «nefes» demeden edemem
Bu sıkı canı içimden tez def edemem
«Deme» derler, ben demeden edemem
Kazanacaksın biliyorum ama kaç kez kaybettikten sonra bilmiyorum
Söylemezsen ne kaybedersin, söylersen ne kazanırsın bilmiyorum
Rap Genius Türkiye

Я не знаю,

(перевод)
ждать весны
Добавить день ко дню, время к часу
Возьмите один конец жизни
Моя природа необходимости
Ты не заботишься обо мне
Он держит свой путь и убегает, чтобы не прийти очень быстро
Не волнуйся обо мне
Однако чувство незначительности кажется очень тяжелым.
Bro life железный нут, как я уверен, у меня есть догадки
Много расстояния, приготовь пончик
Мелодии отняли у меня 36 лет.
Я цепляюсь за них, я не сошел со следа
Даже если мне придется собраться, я не смогу
Я не могу не сказать «дышу», если это закончится, не развалившись
Я не могу быстро избавиться от этой тесной души
Они говорят "не говори", я не могу не сказать
Я знаю, что ты выиграешь, но я не знаю, проиграв сколько раз
Я не знаю, что вы потеряете, если не расскажете, и что приобретете, если расскажете
Гений рэпа Турция
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bu Sen Değilsin ft. Faruk Sabanci 2020
Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer) ft. Sagopa Kajmer 2014
Galiba - Orjinal Rap Versiyon (Released Track) 2015
Toz Taneleri 2019
Ateşten Gömlek (Released Track) 2009
Baytar 2013
Vasiyet 2005
Monotonluk Maratonu 2021
Ahmak Islatan 2014
366.Gün 2016
Sessiz Ve Yalnız 2018
Neyse 2019
Sertlik Kanında Var Hayatın 2017
Benim Hayatım 2013
Avutsun Bahaneler 2019
Sabah Fabrikam 2013
Karikatür Komedya 2003
Galiba - Flamenco Vocal Mix (Released Track) 2015
Kim 2021
Galiba - Chilly HipHop Mix (Released Track) 2015

Тексты песен исполнителя: Sagopa Kajmer