Перевод текста песни Şahit Varsa Konuşsun - Sagopa Kajmer

Şahit Varsa Konuşsun (оригинал)

Kuzular için ağlayan kurtlar da vardır hayatta
Elin elinden üstün gelebilir ortaya koyduğun kanıtla
Sana ulaşabilecek kadar uzun boyum yok Allah’ım
Onlara ateş etmeden önce ateş sesini duymalıyım
Bu şehrin yerlileri tarafından kandırıldım
Adım «Yabancı"(what?!); sen yolcu, ben hancı
Müziğim deneyimlerimin mırıldanışı
Adım diline bahşiş, Fırat-Dicle gözümün yaşı
Duygularım sükûn makamı (ha!)
Terkedilmiş evler kadar yalnız, mevsimsizim
Çalınmayı bekleyen kapı ziliyim, ben isimsizim
Aklınızdan geçenler düşmancıl
Görmek istediklerim insancıl
Ay beklerken karşıma çıkar koca bir yıl
Dünya'ya 29 el ateş ettim çılgınca
Doğmuş olduğum için (ha) müteşekkirlik adına
Sürpriz yıkımlarım olduğundan kayıplarım adına
Beklentilerim olduğundan olamayanlar adına
Sago;
iki hecelik ses verdim, on iki harflik gücüm var
31 Temmuz’da taburcu oldum, Rabbın lutfuyum
Suratımla tam bir sene kanlı bıçaklı oldum
Her sabah tanelerimden kendimi yoksun buldum
Benim müziğim o kadar ağlıyor ki sözlerimde gülemiyorum
Yaşadığım şeylerin içimde hatrı nedir bilmiyorum
Benim nefesimdenmişçesine yalanın.
Yok yerin!
Aklım kendine mezar kazabileceğin kadar derin
Şahit varsa konuşsun
Sun Yunus’un maruzatını, bilmeli herkes
Torba değil ki büzesin elalemin ağzını
Es!
Esen ol!
Çarpıp geç sen
Şahit varsa konuşsun
Sun Yunus’un maruzatını, bilmeli herkes
Torba değil ki büzesin elalemin ağzını
Es!
Esen ol!
Çarpıp geç sen
İki karpuz eder arkan, bu tek kişilik bir koltuk
Hayatında göremezsin böyle tipleri mahçup
Hiçbir zaman bulamadım bu mahlûkatları makul
Yüzüm elim Güneydoğu memur güneş rabba doğru
Burası Türkiye, konuşamıyorum özgürce
Buna şükretsin keke, ölürdü yoksa olmadan dede
Laf anlatmaktansa ona devemle giderim hendeğe
Gün boyunca oyna fonda Mezdeke (haha), yüzün leke
Liriklerini getir Sago beat’lerinde rendele
Kesik başlı, kart sesli horoz çok Denizli’de
Bu alınyazın değildi, peydahlandı birdenbire
Felaketler zincirleme edip buldun neticede
«Bak!"dedim «Hönk!"dedi, «Sen."dedim «Evet."dedi
Seni tanıdım, salın Tyson’ı üzerine, o bunu haketti
Kolo ne bir şeytan, ne de saf duru bir melekti
Döndü nevri, evi revirdi, örtte kumu kapa devri
Bende mi, sende mi, bu top kimde ki?
Dur bir dak’ka canım bin yıl önce
Benim oyun çağım geçti
Fakat yok ol istemeyiz ki
Bizi şah etti varlığın, gülmekten kırıp geçirdi (hahaha)
Şahit varsa konuşsun
Sun Yunus’un maruzatını, bilmeli herkes
Torba değil ki büzesin elalemin ağzını
Es!
Esen ol!
Çarpıp geç sen
Şahit varsa konuşsun
Sun Yunus’un maruzatını, bilmeli herkes
Torba değil ki büzesin elalemin ağzını
Es!
Esen ol!
Çarpıp geç sen

(перевод)

Есть также волки, плачущие по ягнятам
Ваша рука может перевесить вашу руку, с вашим доказательством
Я недостаточно высок, чтобы дотянуться до тебя, Боже мой.
Я должен услышать звук огня, прежде чем стрелять в них
Меня обманули жители этого города
Меня зовут "Незнакомка"(что?!); ты путник, я трактирщик
Моя музыка - это гул моих переживаний
Подсказка к моему имени, Fırat-Dicle слезы моих глаз
Мои чувства спокойны (ха!)
Одинокий, как заброшенные дома, я не в сезон
Я дверной звонок, ожидающий кражи, я безымянный
Ваши мысли враждебны
То, что я хочу видеть, гуманно
В ожидании луны передо мной предстает целый год
Я произвел 29 выстрелов в сумасшедший мир
Ради благодарности, что я родился (ха)
От имени моих потерь, так как у меня есть неожиданные разрушения
От имени тех, кто не может быть, потому что у меня есть ожидания
саго;
Я дал двухсложные звуки, у меня двенадцатибуквенная сила
Выписался 31 июля, я милостью господней
Я был с окровавленными ножами в моем лице целый год
Каждое утро я оказывался лишенным своего зерна
Моя музыка так плачет, что я не могу смеяться над своими словами
Я не знаю, что такое память о вещах, через которые я прошел
Ложь, как будто это мое дыхание.
Нет места!
Мой разум достаточно глубок, чтобы ты мог вырыть себе могилу
Если есть свидетели, говорите.
Все должны знать разоблачение Сунь Юнуса
Это не сумка, в которую ты сжимаешь рот мира
Супруг!
будь крутым!
ты пробиваешь
Если есть свидетели, говорите.
Все должны знать разоблачение Сунь Юнуса
Это не сумка, в которую ты сжимаешь рот мира
Супруг!
будь крутым!
ты пробиваешь
Два арбуза за тобой, это одно место
Таких типов в жизни не видать, стыдно
Я никогда не находил этих существ разумными
Мое лицо, моя рука, юго-восточный офицер, к Солнечному лорду
Это Турция, я не могу говорить свободно
Спасибо за это, кеке, без него он бы умер, дедушка.
Я бы скорее пошел к канаве со своим верблюдом, чем разговаривал с ним
Играй весь день на заднем плане Мездеке (ха-ха), твоё лицо в пятнах
Принесите свою лирику на саго-биты
Петух с отрубленной головой и карточным звуком очень популярен в Денизли.
Это была не судьба, это появилось внезапно
Вы приковали бедствия, и вы, наконец, нашли это.
«Смотрите!» Я сказал: «Хёнк!» Он сказал: «Ты». Я сказал: «Да», сказал он.
Я познакомился с тобой, отпусти Тайсона, он это заслужил.
Коло не был ни дьяволом, ни чистым ангелом
Он развернулся, превратил дом немощный, закрыл песок в чехле, пора
У меня или у тебя есть этот мяч?
Подожди, мой дорогой, тысячу лет назад
Мое игровое время прошло
Но мы не хотим исчезать
Ваше присутствие заставило нас смеяться (хахаха)
Если есть свидетели, говорите.
Все должны знать разоблачение Сунь Юнуса
Это не сумка, в которую ты сжимаешь рот мира
Супруг!
будь крутым!
ты пробиваешь
Если есть свидетели, говорите.
Все должны знать разоблачение Сунь Юнуса
Это не сумка, в которую ты сжимаешь рот мира
Супруг!
будь крутым!
ты пробиваешь