Перевод текста песни Bottles - Rick Whispers, Mac Lethal

Bottles (оригинал)

I should’ve listened to the gall and the opinions of y’all
Cause listen, y’all is just a bunch of bricks in the wall
Holding up my imaginary palace
A pinch of salt to the open cuts and I’m deficient with flaws
I’m like a winter time grizzly bear
Itchin' for a fish or a puppy makin' prints with his paw
Or a hungry baby kitten with claws
Scratching up the couch wishin' you’d call
Stacking up the clouds in a sense just to
Climb myself to Abraham’s bosom
I blossom like a fire colored rose from the grey but it’s crooked
I came and I took it away from the wooden faces to paint it I shouldn’t
I should’ve shaken seven shades of Heaven’s grays
Before they replicate the Section 8's in twos
Giving money to collection plates, confused
And then I… and I realize it tastes like tangerine skin
Hands on the clock couldn’t hammer me in
Pick a side, suicide, homicide
Punch deep through your dragon shield
Fornicate with your fate and we split a wagon wheel
So listen to the rhythm when the trouble comes
Slither like a minister, imprison the cumbersome
I know that’s simply condescending
I’m Prozack sniffling, gender and genre bending
And that’s how the bullshit burns
Sittin' on the corner and I feel like I’m nothing but a germ
I gotta get a bottle of the fire my friend
I gotta bet a bottle of the fire my friend

Бутылки (перевод)

Я должен был слушать наглость и мнения всех вас
Потому что слушай, ты всего лишь куча кирпичей в стене
Поддерживая мой воображаемый дворец
Щепотка соли в открытые порезы, и мне не хватает недостатков
Я как медведь гризли зимой
Зуд для рыбы или щенка, делающего отпечатки лапой
Или голодный котенок с когтями
Царапаю диван, желая, чтобы ты позвонил
Складываем облака в некотором смысле только для того, чтобы
Поднимись на грудь Авраама
Я расцветаю, как огненная роза из серого, но она кривая
Я пришел и снял его с деревянных граней, чтобы красить, я не должен
Я должен был потрясти семь оттенков небесного серого
До того, как они воспроизведут раздел 8 по два
Давать деньги на коллекционные тарелки, путать
А потом я... и я понимаю, что это на вкус как мандариновая кожура.
Стрелки на часах не могли меня забить
Выберите сторону, самоубийство, убийство
Удар глубоко через свой щит дракона
Прелюбодействуй со своей судьбой, и мы разделим колесо телеги
Так что слушайте ритм, когда приходит беда
Скользите, как министр, заключайте в тюрьму громоздких
Я знаю, что это просто снисходительно
Я нюхаю Прозака, меняю пол и жанр
И вот как дерьмо горит
Сижу на углу и чувствую, что я всего лишь микроб
Я должен получить бутылку огня, мой друг
Держу пари, бутылка огня, мой друг