Перевод текста песни I Die Slow - Mac Lethal

I Die Slow (оригинал)

I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
They try to say that life is fast, man, life ain’t fast
All these cars around the road that I can’t pass
Speeding directly at the wall, hoping I won’t crash
No matter how strong the drugs are, the high won’t last
I’m so terrified of negative emotions
That I numbed myself with sedatives and potions
I’ve repressed so many quotes, and they were never even spoken
Now depression is exploding deep inside of me
And everything is broken, holy fuck!
That’s the reason people get addicted to dope
There’s something hurting inside, and they can’t fix it with hope
Yeah, I’m tryna glue the pieces back together
If you stare into the void, then you can see me cracked from pressure
If I can give you any advice
Death happens one time, then life is over, you ain’t living it twice
I hope you living it like, you know that one day your heart will bust
Even the son is gonna die and turn dust
I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
Can you imaging falling in love with the person that seems so perfect?
You’d think they were made for you
You’ll have a wedding ceremony, all your friends and family come
And then you buy a house, and have a kid, maybe even two
Then everything changes
And it’s like you ain’t never met this person before
Things are worse than before
Listen to me newlyweds, let me get it through your head
Y’all can have a good marriage, or this could be you instead
They got married, they had children
He stopped caring 'bout his physical appearance
She started bitching, he never listens
He never helps her with the laundry or the kitchen
He never helps her with the child of course
She gets home from work with a smile that’s forced
They filed for divorce, most married people do
You gotta work together, or they could be us
I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow (Nah, not us)
I die, I die slow
I die, I die slow (Don't let that be us)
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
As you can hear from this album, I had a very difficult challenging last couple
of years
And wanna tell you;
therapy helped, communication helped
So if you feel like your marriage or your relationship is absolutely dying,
it’s not dead yet
Bring it back to life, work together, you can do it
We did it

(перевод)

я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Они пытаются говорить, что жизнь быстра, чувак, жизнь небыстра
Все эти машины на дороге, которые я не могу обойти
Ускоряюсь прямо у стены, надеясь, что не разобьюсь
Какими бы сильными ни были наркотики, кайф не продлится долго
Я так боюсь негативных эмоций
Что я обезболил себя успокоительными и зельями
Я подавил так много цитат, и они даже не были произнесены
Теперь депрессия взрывается глубоко внутри меня
И все сломано, черт возьми!
Вот почему люди пристрастились к наркотикам
Внутри что-то болит, и они не могут это исправить с надеждой
Да, я пытаюсь склеить кусочки вместе
Если вы смотрите в пустоту, то можете увидеть, как я сломался от давления
Если я могу дать вам совет
Смерть случается один раз, тогда жизнь кончена, ты не проживаешь ее дважды
Я надеюсь, ты живешь так, ты знаешь, что однажды твое сердце разорвется
Даже сын умрет и превратится в прах
я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Можете ли вы представить, как влюбляетесь в человека, который кажется таким идеальным?
Вы могли бы подумать, что они были сделаны для вас
У вас будет свадебная церемония, все ваши друзья и семья придут
А потом купишь дом и заведешь ребенка, может даже двух
Тогда все меняется
И это похоже на то, что вы никогда не встречали этого человека раньше
Дела хуже, чем раньше
Послушайте меня, молодожены, позвольте мне получить это через вашу голову
У вас может быть хороший брак, или вместо этого можете быть вы
Они поженились, у них родились дети
Он перестал заботиться о своей внешности
Она начала скулить, он никогда не слушает
Он никогда не помогает ей со стиркой или кухней
Он никогда не помогает ей с ребенком, конечно
Она возвращается домой с работы с натянутой улыбкой.
Они подали на развод, как и большинство женатых людей.
Вы должны работать вместе, иначе они могли бы быть нами.
я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно (нет, не мы)
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно (пусть это не мы)
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Я умираю, я умираю медленно
Как вы можете услышать из этого альбома, у меня была очень трудная и сложная последняя пара.
лет
И хочу сказать вам;
терапия помогла, общение помогло
Поэтому, если вы чувствуете, что ваш брак или ваши отношения окончательно умирают,
это еще не мертво
Верните его к жизни, работайте вместе, вы можете это сделать
Мы сделали это