Перевод текста песни Twisted - Mac Lethal

Twisted (оригинал)

Chop me up another line
Fast, I could never be high class
You can tell when I go out to dinner and get a hundred dollar merlot and guzzle
on my wine glass
Got a lot of demons that are jumping out of my path, like hey there
You don’t go to hell, man you’re born in hell
And if your sick in your heart you fuckin' stay there
Two cubes of ice and glenlivet in my glass
I’m in love with the game, I ain’t just in it for the cash
Even though i’m gonna die in the future I gotta stop living in the past or my
enemies will pass me
Devil all in my nostril, angel all on my shoulder
Taking drugs it feels fake as fuck I guess wake me up when its over
Yo my baby mama through me out the car last week
Tonight we met up at the bar for a drink just to work things out Within minutes
we were fucking in my car back seat wooo!
I took a shot to the head in front of my bitch
Like John to the Kennedy F
I stay calm through the misery yes
I’m in the court room gone with the Hennessy breath
Like fuck you, your honor
I’m made of flesh I’m made of blood i’m made of water
And some alcoholism you know I got it from my mother
I just hate everybody you know I got it from my father
I’m just smoking on a bowl of medicinal marijuana
Time and time again I sit around and patiently just waiting for the weekend,
just thinkin'
It’s almost 5 P. M, I better start drinking (Ok!)
It makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
Makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
Makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
I should probably die alone cause I’m impossible to live with
Yea my name is David, but the people that know me in real life know not to call
me that
They just call me Mac and they know that nine times out of ten if they call I
will call them back
No stories no excuses, no pretending that my phones dead
I don’t give a fuck about your problems I’m just living in my own head
I don’t want to over-complicate shit
Use a knife when you want that face-lift
Did you buy that Louis bag for your bitch cause you want to act rich or cause
you want to act basic?
Still making rap beats in the basement
Red and blue pills in that matrix
If you ever feel like life is confusing remember DMT will make the entire
universe make sense
The night I impregnated my wife with my son I ate a bunch of pot edibles
Now he’s 3 years old and now his IQ is high as fuck and every picture that he
paints is incredible
It ain’t no mystery its true, you take your imagination to a place that it
never been to
And the foreign ass world and it turns a little bit new, a little bit new
I am a believer in the universe of sorrow
I just wish that I can move away to Jupiter tomorrow
Just to get the fuck away from all the people on the planet
Man my thinkin is romantic and is deeper than Atlantis
Time and time again I sit around and patiently just waiting for the weekend,
just thinkin'
It’s almost 5 P. M, I better start drinking (Ok!)
It makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
Makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
Makes no difference, makes no difference
Fuck it I’m getting twisted
I should probably die alone cause I’m impossible to live with

Скрученный (перевод)

Нарежь мне еще одну строчку
Быстро, я никогда не смогу быть высококлассным
Вы можете сказать, когда я иду обедать, беру стодолларовое мерло и жру
на моем бокале вина
У меня много демонов, которые прыгают с моего пути, типа привет
Ты не попадешь в ад, чувак, ты родился в аду
И если ты болен в своем сердце, ты, черт возьми, остаешься там
Два кубика льда и гленливет в моем стакане
Я влюблен в игру, я не только в ней за деньги
Даже если я умру в будущем, я должен перестать жить прошлым или моим
враги пройдут мимо меня
Дьявол у меня в ноздрях, ангел у меня на плече
Принимая наркотики, это кажется фальшивым, черт возьми, я думаю, разбудишь меня, когда все закончится
Эй, моя мама, через меня из машины на прошлой неделе
Сегодня вечером мы встретились в баре, чтобы выпить, чтобы решить все за считанные минуты.
мы трахались на заднем сиденье моей машины, ууу!
Я выстрелил в голову перед своей сукой
Как Джон Кеннеди F
Я сохраняю спокойствие во время страданий, да
Я в зале суда ушел с дыханием Хеннесси
Как ебать вас, ваша честь
я сделан из плоти я сделан из крови я сделан из воды
И какой-то алкоголизм, ты знаешь, я получил его от моей матери
Я просто ненавижу всех, кого ты знаешь, я получил это от своего отца
Я просто курю миску медицинской марихуаны
Снова и снова я сижу и терпеливо жду выходных,
просто думаю
Уже почти 17:00, мне лучше начать пить (Хорошо!)
Это не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Я, наверное, должен умереть один, потому что со мной невозможно жить
Да, меня зовут Дэвид, но люди, которые знают меня в реальной жизни, знают, что мне нельзя звонить.
мне это
Они называют меня просто Маком, и они знают, что в девяти случаях из десяти, если они позвонят, я
перезвонит им
Никаких историй, никаких оправданий, никакого притворства, что мои телефоны разряжены.
Мне плевать на твои проблемы, я просто живу в своей голове
Я не хочу усложнять дерьмо
Используйте нож, когда хотите подтянуть лицо
Ты купил эту сумку Луи для своей сучки, потому что хочешь вести себя как богатый или потому что
вы хотите вести себя просто?
Все еще делаю рэп в подвале
Красные и синие таблетки в этой матрице
Если вы когда-нибудь почувствуете, что жизнь сбивает вас с толку, помните, что ДМТ сделает все
Вселенная имеет смысл
В ту ночь, когда я оплодотворил свою жену своим сыном, я съел кучу горшечных съестных припасов.
Сейчас ему 3 года, и теперь его IQ чертовски высок, и каждая фотография, которую он
краски невероятные
Это не тайна, это правда, вы переносите свое воображение туда, где оно
никогда не был в
И мир чужой задницы, и он становится немного новым, немного новым
Я верю во вселенную печали
Я просто хочу, чтобы завтра я смог улететь на Юпитер.
Просто чтобы убраться к черту от всех людей на планете
Чувак, я думаю романтично и глубже, чем Атлантида.
Снова и снова я сижу и терпеливо жду выходных,
просто думаю
Уже почти 17:00, мне лучше начать пить (Хорошо!)
Это не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Не имеет значения, не имеет значения
Черт возьми, я скручиваюсь
Я, наверное, должен умереть один, потому что со мной невозможно жить