Перевод текста песни Oxygen - Mac Lethal

Oxygen (оригинал)

The universe is expanding, the universe keeps growing
I reached the end of the universe, said 'fuck it' and kept going
For trillions upon trillions upon trillions of miles
There was nothing, there was no one…
And then I saw a house, and I looked inside the house
And sitting there was a man.
And sitting next to the man
Was a woman.
They were smiling
They were holding each other’s hands
And the closer that they grw
I realized the coupl was me and you
And I had one question I could ask:
DID THIS MOMENT HAPPEN IN THE FUTURE OR THE PAST?
All I wanna do is travel to another universe
I’m probably the weirdest fuckin' person on this stupid Earth
I’ve never been accepted by the people that are normal
So I’m slippin' through a stargate, man, I’m leavin' through a portal
'cause I’m socially so awkward, I’m emotionally bonkers
And I’m hopin' that I’m not another ghost in the apocalypse
I don’t need any oxygen, I’m breathin' in the essence
Of a technicolor omnipresent demon in his presence
And I got a lot of memories that hurt me when I think about 'em
Hands are full of blisters, I was climbin' up the steepest mountain
Every time I tripped into the bottom, I just fell again
And here it doesn’t flower in a garden full of skeletons
And every time a wound appears, I keep it like a souvenir
I dip my pen into it like there’s gotta be some truth in here
The cause and the effect is that I’m constantly affected
By the cost to your affection and your condescending messages
The comedy, the misery, the convoluted memories
The consolation symmetry, the coffin that you built for me
The Odyssey, the Iliad, the oddities, the pyramids
The harmony of spirits when the bond is truly fearless
And I’m probably the weirdest fuckin' person in this galaxy
My head is gettin' heavy full of misery, you’d have to use a
Guillotine to even out the chemical imbalance
So decapitate my crown and then you send me into silence
And my feet are just so horribly callused, as I’m bleeding
The aurora borealis and I’m hopin' for some meteors
To pour on me in showers 'cause I feel so fuckin' lonely
I’m performing in a theater alone where no one’s gathered
And I’m probably the weirdest fuckin' person in the history
Of history itself, the key to heaven: just to get to be alive
For a moment where I don’t feel scared
That if I died right now you wouldn’t care
I am too fuckin' in love with you to ever be
Only your friend, you better treat me like an enemy
I have used up every single drop of energy
As long as I’m alive, your word’s killin' me

(перевод)

Вселенная расширяется, Вселенная продолжает расти
Я дошел до конца вселенной, сказал "к черту" и продолжил
Для триллионов за триллионами за триллионами миль
Не было ничего, не было никого…
А потом я увидел дом и заглянул внутрь дома
И там сидел мужчина.
И сидя рядом с мужчиной
Была женщиной.
Они улыбались
Они держали друг друга за руки
И чем ближе они растут
Я понял, что пара была я и ты
И у меня был один вопрос, который я мог задать:
ЭТОТ МОМЕНТ БЫЛ В БУДУЩЕМ ИЛИ В ПРОШЛОМ?
Все, что я хочу сделать, это отправиться в другую вселенную
Я, наверное, самый странный человек на этой дурацкой Земле
Меня никогда не принимали нормальные люди
Итак, я проскальзываю через звездные врата, чувак, я ухожу через портал
потому что я такой неуклюжий в общении, я эмоционально помешан
И я надеюсь, что я не еще один призрак в апокалипсисе
Мне не нужен кислород, я вдыхаю суть
Ярко-красного вездесущего демона в его присутствии
И у меня много воспоминаний, которые причиняют мне боль, когда я думаю о них.
Руки полны волдырей, я поднимался на самую крутую гору
Каждый раз, когда я спотыкался о дно, я снова падал
А здесь не цветет в саду полном скелетов
И каждый раз, когда появляется рана, я храню ее как сувенир
Я окунаю в него перо, как будто здесь должна быть доля правды
Причина и следствие в том, что на меня постоянно влияют
Ценой вашей привязанности и ваших снисходительных сообщений
Комедия, страдание, запутанные воспоминания
Симметрия утешения, гроб, который ты построил для меня.
Одиссея, Илиада, странности, пирамиды
Гармония духов, когда связь поистине бесстрашна
И я, наверное, самый странный человек в этой галактике
Моя голова становится тяжелой, полной страданий, вам придется использовать
Гильотина для выравнивания химического дисбаланса
Так что обезглавьте мою корону, и тогда вы отправите меня в тишину
И мои ноги ужасно мозолистые, потому что я истекаю кровью
Северное сияние, и я надеюсь на метеоры
Обливать меня в душе, потому что я чувствую себя чертовски одиноким
Я играю в театре одна, где никого нет
И я, наверное, самый странный человек в истории
Самой истории, ключ к небу: просто чтобы остаться в живых
На мгновение, когда мне не страшно
Что если бы я умер прямо сейчас, тебе было бы все равно
Я слишком чертовски влюблен в тебя, чтобы когда-либо быть
Только твой друг, тебе лучше относиться ко мне как к врагу
Я израсходовал каждую каплю энергии
Пока я жив, твое слово убивает меня