| No, no no no no
| Нет-нет-нет-нет-нет
|
| I’m not doing a fast flow
| Я не делаю быстрый поток
|
| Let’s take it back to old school Mac
| Вернемся к старой школе Mac
|
| Let’s go back a few years
| Вернемся на несколько лет назад
|
| I’m on vacation for life
| я в отпуске на всю жизнь
|
| Can I please have another, Mojito for me and the young lady here
| Можно мне еще, мохито для меня и этой юной леди?
|
| Let’s do something smooth and slow
| Давайте сделаем что-нибудь плавное и медленное
|
| Check it out
| Проверьте это
|
| I wrote a message in a bottle
| Я написал сообщение в бутылке
|
| And that motherfucker said
| И этот ублюдок сказал
|
| «I'm completely totally out of my head
| «Я совершенно не в своем уме
|
| With every single breath I know I’m better off dead
| С каждым вздохом я знаю, что мне лучше умереть
|
| So I’m laying in a casket crisp sweater soft red
| Так что я лежу в шкатулке четкий свитер мягкий красный
|
| I take a hit of DMT
| Я принимаю дозу ДМТ
|
| And into space I project
| И в космос я проецирую
|
| Pretty flowers gotta lay on my neck
| Красивые цветы должны лежать на моей шее
|
| In the fucking pretty flowers I just lay on my back
| В чертовски красивых цветах я просто лежу на спине
|
| Never stressing about money
| Никогда не беспокойтесь о деньгах
|
| I just lay here relaxed
| Я просто лежу здесь расслабленным
|
| I’m on vacation
| Я в отпуске
|
| Congratulations on your baby though its much due
| Поздравляем с ребенком, хотя это очень важно
|
| About my life I want to update you
| О моей жизни, я хочу сообщить вам новости
|
| I bought an island
| Я купил остров
|
| Yeah
| Ага
|
| I bought an island
| Я купил остров
|
| With some pocket change
| С некоторыми карманными изменениями
|
| I’m the same person since the last I wrote
| Я тот же человек с момента последнего письма
|
| Just the clock has changed
| Просто часы изменились
|
| How you been though
| Как ты был, хотя
|
| Last time I saw you, you were dancing to the tempo of some alto sax cocktail
| В прошлый раз, когда я видел тебя, ты танцевал в темпе какого-то коктейля на альт-саксофоне.
|
| music
| Музыка
|
| On the 47th floor of a New York City Skyscraper
| На 47-м этаже небоскреба в Нью-Йорке.
|
| October weather freezing rain hitting the window
| Октябрьская погода, ледяной дождь, бьющий в окно
|
| Cocaine in your lymph-node
| Кокаин в вашем лимфатическом узле
|
| Orchid Flowers painted on your big-toe
| Цветы орхидеи нарисованы на большом пальце ноги
|
| Hoping you could find a guy to kiss slow
| Надеюсь, ты сможешь найти парня, которого будешь целовать медленно.
|
| Your first choice was Adam
| Ваш первый выбор был Адам
|
| And your second choice Lorenzo
| И ваш второй выбор Лоренцо
|
| I was too timid to step to you and make my intro
| Я был слишком робок, чтобы подойти к вам и представиться
|
| Like hello, I just want to marry you for 20 minutes
| Как привет, я просто хочу выйти за тебя замуж на 20 минут
|
| There’s a cab outside, maybe I should run and get it
| Снаружи есть такси, может быть, мне стоит сбежать и взять его.
|
| Here’s the keys to a mansion you could live in forever
| Вот ключи от особняка, в котором можно жить вечно
|
| I really hope you want to take my name and number with it
| Я очень надеюсь, что ты захочешь взять с собой мое имя и номер телефона.
|
| But you didn’t
| Но ты не
|
| Signed Sincerely Yours
| Подпись С уважением
|
| Anonymous"
| Аноним"
|
| I hope to meet you one day
| Я надеюсь встретиться с тобой однажды
|
| I sent a text message on a phone with no service
| Я отправил текстовое сообщение на телефон без связи
|
| And it said:
| И там было сказано:
|
| «I'm completely totally out of my head
| «Я совершенно не в своем уме
|
| You want another explanation
| Вы хотите другое объяснение
|
| For 20 years I never left the basement
| 20 лет я не выходил из подвала
|
| For me death is vacation
| Для меня смерть - это отпуск
|
| And i have just awakened
| И я только что проснулся
|
| Don’t give a fuck about society’s demands of me
| Плевать на требования общества ко мне
|
| I may not be a millionaire, I’m happy though
| Я, может быть, и не миллионер, но я счастлив
|
| God Damn, I’m free
| Черт возьми, я свободен
|
| Wooo
| Ууу
|
| I heard you got a job in sales
| Я слышал, ты устроился на работу в отдел продаж
|
| I’m laying on the beach watching whales
| Я лежу на пляже и смотрю на китов
|
| And if the ocean ever freezes imma walk to Wales
| И если океан когда-нибудь замерзнет, я пойду в Уэльс
|
| Life inside a cubicle for me could not prevail
| Жизнь внутри кабины для меня не могла победить
|
| I bought an island
| Я купил остров
|
| I did
| Я сделал
|
| I bought an island with an IOU
| Я купил остров с долговой распиской
|
| I may never pay the money back never intended to
| Я могу никогда не вернуть деньги, которые никогда не собирался
|
| Nope, I’m never working again
| Нет, я больше никогда не работаю
|
| I’ve retired, never letting stress hurt me again
| Я ушел на пенсию, никогда больше не позволяя стрессу причинять мне боль
|
| Man I’m inspired, never worried if its perfect again»
| Чувак, я вдохновлен, никогда не беспокоюсь, станет ли он снова идеальным»
|
| Hopefully one day this text message sends
| Надеюсь, однажды это текстовое сообщение отправит
|
| Until then
| До тех пор
|
| I’m gonna sleep on the beach
| я буду спать на пляже
|
| Getting my dick sucked while eating a peach
| Сосут мой член во время поедания персика
|
| Contentment is so close I can feel it in my reach
| Довольство так близко, что я чувствую, что оно в моей досягаемости
|
| You can stress about a billion
| Вы можете подчеркнуть около миллиарда
|
| I’ll be kicking up my feet
| Я буду пинать ноги
|
| In my lawn-chair
| В моем шезлонге
|
| Sipping out coconuts everyday
| Потягивая кокосы каждый день
|
| I didn’t start living till I found a hair that was grey
| Я не начал жить, пока не нашел седые волосы
|
| The hardest work in the world is watching your children play
| Самая тяжелая работа в мире – смотреть, как играют ваши дети.
|
| Lots of directions life can go, but it only moves one way
| Жизнь может развиваться во многих направлениях, но она движется только в одном направлении.
|
| One day you’ll be a senior citizen
| Однажды ты станешь пенсионером
|
| In a country where the president as a young kid had to eat more Ritalin to focus
| В стране, где президенту в детстве приходилось есть больше риталина, чтобы сосредоточиться
|
| I can’t focus
| я не могу сосредоточиться
|
| Felt like I lost my virginity the very first time I voted
| Почувствовал, что потерял девственность в самый первый раз, когда проголосовал
|
| I used to have no standards man
| Раньше у меня не было стандартов
|
| Just tell me where the smoke is
| Просто скажи мне, где дым
|
| Used to feel like feeling hopelessness
| Раньше чувствовал себя безнадежным
|
| Was absolutely hopeless
| Был абсолютно безнадежен
|
| I’ve bought an island
| Я купил остров
|
| I’ve bought an island with some quick bucks from a slow biz
| Я купил остров за несколько быстрых денег у медленного бизнеса
|
| Thoughts are spilling out me at high voltage
| Мысли выплескиваются из меня под высоким напряжением
|
| I used to think that life was easier when I had no kids
| Раньше я думал, что жизнь была проще, когда у меня не было детей
|
| Now I know that life is easier when I admit that I don’t know shit
| Теперь я знаю, что жизнь становится проще, когда я признаю, что ни хрена не знаю
|
| This album is over
| Этот альбом закончился
|
| I’ll let you go quick
| Я отпущу тебя быстро
|
| That’s as far as I’ve got
| Это все, что у меня есть
|
| Thank you for listening
| Спасибо, что выслушали
|
| Congratulations on all your failures and accomplishments
| Поздравляем со всеми вашими неудачами и достижениями
|
| See you next time | Увидимся в следующий раз |