Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bärsärkagång, исполнителя - Raubtier. Дата выпуска: 08.08.2020
Язык песни: Шведский
Bärsärkagång(оригинал) | Приступ ярости(перевод на русский) |
| Av mjödet tagen med kvinnan dragen | Под медовухой с бабёнкой волочусь, |
| jag väntar dagen i björnens skinn. | Я жду дня в медвежьей шкуре. |
| Jag stympar armar, jag river tarmar | Я калечу руки, я рву кишки. |
| där striden larmar, jag stormar in. | Где битва призывает, я врываюсь. |
| Jag mördar björnen, jag matar örnen | Я убью медведя, я накормлю орла, |
| bland snår och törner, i vind och köld. | Среди дёрна и тёрна, в ветер и холод. |
| Stark i anden så väl som handen | Сильный духом, а также рукой, |
| går jag mot branden för utan sköld. | Пожар у меня вместо щита. |
| - | - |
| Korpar, korpar se mig nu korpar, | Вороны, вороны смотрите на меня вороны, |
| i skenet glimmar blodigt svärd. | В свете мерцает кровавый меч. |
| Korpar, korpar se mig nu korpar, | Ворон, ворон покажи ещё ворон, |
| jag skrattar åt min hädanfärd. | Я над кончиной своей хохочу. |
| - | - |
| Bärsärkagång, bärsärkagång | Приступ ярости, приступ ярости, |
| Bärsärkagång, bärsärk. | Приступ ярости, ярость. |
| Bärsärkagång, jag går bärsärkagång. | Приступ ярости, я схожу с ума. |
| Bärsärkagång, bärsärk. | Приступ ярости, ярость. |
| - | - |
| Av fröjden driven, av nordan riven | Ведомый восторгом, северный жлоб, |
| av Odin given min björnahamn. | Одином дан мне медвежий облик. |
| Det är där det gällas, som Odin kallas | Там, где нужно, Одином назовусь, |
| men en skall falla, jag hör mitt namn. | Но потом паду, я слышу имя своё. |
| När vargen yla, jag känner kyla | Когда волк воет, я чувствую холод, |
| av näckens skrattande dödens frest. | Смеющихся водяных смерти отсрочку. |
| Ty odlat söner med rikets böner | И растут сыновья в царстве молитвы |
| och gråter icket till vinterkvist. | И не заплачет зимняя лоза. |
Bärsärkagång(оригинал) |
| Av mjödet tagen |
| Med klingan dragen |
| Jag möter dagen |
| I björnens skinn |
| Jag stympar armar |
| Jag river tarmar |
| Där striden larmar |
| Jag stormar in |
| Jag vördar björnen |
| Jag matar örnen |
| Bland snår och törnen |
| I vind och köld |
| Ty stark i anden |
| Såväl som handen |
| Går jag mot branden |
| Förutan sköld |
| Korpar, korpar ser ni mig nu korpar |
| I snörök glimmar blodigt svärd |
| Korpar, korpar ser ni mig nu korpar |
| Jag skrattar åt min hädanfärd |
| Bärsärkagång |
| Av vreden driven |
| Av nordan riven |
| Av Odin given |
| Min björnahamn |
| Det är ej alla |
| Som Odin kalla |
| Men en skall falla |
| Jag hör mitt namn |
| När vargen yla |
| Jag känner kyla |
| Och möter skrattande dödens frist |
| Ty nordlandssöner |
| Ber icket böner |
| Och gråter icket till Hvite Krist |
Тауншипы(перевод) |
| Взято из медовухи |
| С вытянутым лезвием |
| я смотрю на день |
| В медвежьей шкуре |
| Я калечу свои руки |
| я рву кишки |
| Где звучит битва |
| я штурмую |
| я уважаю медведя |
| я кормлю орла |
| Среди зарослей и шипов |
| На ветру и холоде |
| Тай сильный во втором |
| А также рука |
| я иду к огню |
| Без щита |
| Вороны, вороны, ты видишь меня сейчас, вороны |
| Кровавый меч блестит в снежном дыму |
| Вороны, вороны, ты видишь меня сейчас, вороны |
| Я смеюсь над своей кончиной |
| Берсаркагорнг |
| Движимый гневом |
| Оторванный от севера |
| Один дал |
| Мой медвежий порт |
| Это не все |
| Как зовет Один |
| Но один упадет |
| я слышу свое имя |
| Когда волк воет |
| Мне холодно |
| И со смехом встречает срок смерти |
| Для сыновей Нордланда |
| Не молитесь |
| И не плачь по Белому Христу |