Перевод текста песни Leviatan - Raubtier

Leviatan (оригинал)

SE FASADER VITTRA UNDER VÄTEKORROSIONER
SE RUINER VITTNA OM FELAKTIGA BESLUT
BLEKA SKUGGOR PEKAR PÅ DE CIVILISATIONER
SOM GENOM ISKALLT MAKTMISSBRUK TILL SIST HAR ROTATS UT
VI SAMLAS UNDER NORRSKEN FÖR ATT SKÅDA KONSEKVENSEN
VI VÄNTADE PÅ FRÄLSAREN SOM ALDRIG NÅGONSIN KOM
VI LYSSNAR EJ TILL SANSEN ELLER TILL INTELLIGENSEN
NU STÅR VI PÅ DEN PUNKT DÄR VI EJ MER KAN VÄNDA OM
ALDRIG VÄNDA OM
JAG HATAR MÅNGA SAKER PÅ VÅR GUDSFÖRGÄTNA JORD
MEN MER ÄN MYCKET ANNAT HATAR JAG DE FAGRA ORD
SOM FRÅN KLUVEN TUNGA LURAR OSS ATT LITA PÅ EN BEST
DEN SOM HYLLAR LEVIATAN
HATAR JAG MEST
MAN VÄLJER ATT FÖRNEKA GUD OCH ALLA RELIGIONER
MEN TROR PÅ SIMPLA MÄNNISKOR SOM SAGT SIG VETA MER
VI LEDS LIKSOM EN SKOCK AV FÅR AV HERDENS FAGRA TONER
EMOT ETT ÖPPET SLAKTHUS SOM INGEN UTAV OSS SER
EN FRI MAN ÄR EN HATAD MAN SOM MARGINALISERAD
BLIR MALD AV PARAGRAFERS ANSIKTSLÖSA GROTTEKVARN
OCH LÅNGSAMT KVÄVD TILL DÖDS OCH ENLIGT PLANEN REDUCERAD
OMYNDIGHETSFÖRKLARAD OCH FRÅNTAGEN SINA BARN
MAN SORTERAS, KONFORMERAS, BLIR DEN GRÅA MASSANS TRÄL
ACCEPTERAR, KONSUMERAR, EXISTERAR UTAN SJÄL

Левиатан (перевод)

ПОСМОТРЕТЬ ПОГОДУ ФАСАДОВ ВО ВРЕМЯ ВОДОРОДНОЙ КОРРОЗИИ
СМОТРИТЕ РУИНЫ СВИДЕТЕЛЬСТВО О НЕПРАВИЛЬНЫХ РЕШЕНИЯХ
ПОЖАЛУЙСТА, ТЕНИ УКАЗЫВАЮТ НА ЦИВИЛИЗАЦИИ
КОТОРОЕ НАКОНЕЦ БЫЛО ИСЧЕЗНЕНО ЛЕДЯНЫМ НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЛАСТИ
МЫ СОБИРАЕМСЯ ПОД НОРВЕГИЙСКИМ, ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ ПОСЛЕДСТВИЯ
МЫ ЖДАЛИ СПАСИТЕЛЯ, КОТОРЫЙ НИКОГДА НЕ ПРИШЕЛ
МЫ НЕ СЛУШАЕМ ДАТЧИК ИЛИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СИСТЕМУ
ТЕПЕРЬ МЫ В ТОЧКЕ, ГДЕ МЫ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕМ ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ
НИКОГДА НЕ НАЗАД
Я НЕНАВИЖУ МНОГОЕ НА НАШЕЙ БОГОМ ЗАБЫТОЙ ЗЕМЛЕ
НО БОЛЬШЕ ДРУГОГО Я НЕНАВИЖУ КРАСИВЫЕ СЛОВА
НРАВИТСЯ ОТ KLUVEN TUNGA ОБМАНЫВАЕТ НАС ДОВЕРЯТЬ ЛУЧШИМ
ТОТ, КТО ЛЮБИТ ЛЕВИАТАНА
Я НЕНАВИЖУ БОЛЬШЕ
ВЫ ВЫБИРАЕТЕ ОТРИЦАТЬ БОГА И ВСЕ РЕЛИГИИ
НО ВЕРЬТЕ ПРОСТЫМ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ЗНАЮТ БОЛЬШЕ
НАС ВЕДУТ, КАК ОВЕЦ, КРАСИВЫХ ТОНОВ ПАСТУХА
К ОТКРЫТОЙ БОЙНЕ, КОТОРУЮ НИКТО ИЗ НАС НЕ ВИДИТ
СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК — НЕНАВИСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК КАК МАРГИНАЛИЗОВАННЫЙ
РАСКРАШИВАЕМЫЕ ПАРАГРАФЕРАМИ «БЕЗЛИКИЙ ГРОТ МЕЛЬНИЦА»
И МЕДЛЕННО ЗАДУШИЛСЯ ДО СМЕРТИ И ПО ПЛАНУ СОКРАЩЕН
ОБЪЯВЛЕН СЛУЖЕНИЕМ И УНИЧТОЖИЛ СВОИХ ДЕТЕЙ
ВЫ СОРТИРОВАЛИСЬ, СООТВЕТСТВУЕТЕ, СТАНЕТЕ СЕРЫМ ИЗ СЕРОЙ МАССЫ
ПРИНИМАЕТ, ПОТРЕБЛЯЕТ, СУЩЕСТВУЕТ БЕЗ ДУШИ