Перевод текста песни Raptor - Raubtier

Raptor (оригинал)

Ser du den skugga som vilt cirkulerar
På himmlavalvets nav
Den majestät som på vingar regerar
Över land och hav
Raptor
Det nalkas dråp och det hotande slaget
Kommer från himmlen ned
Klorna är skarpa och hård för det taget
Han griper en där i filét
Falkögonen skådar kallt, i fjärran tar han fart
Ifrån ovan ser han allt, slaget stundar snart
Raptor
Han navigerar med Castor och Pollux
Han svävar nattetid
Han ser i mörker han leds utav stjärnljus
Hans mark är världavid
Raptor
Han är ej fånge av bur eller gränser
Det skall han aldrig bli
Där månens ljus över vingspetsar glänser
Där är han fågelfri
Falkögonen skådar kallt, i fjärran tar han fart
Ifrån ovan ser han allt, slaget stundar snart
Sprid dina vingar raptor
Sprid dina vingar dit vinden bär
Sprid dina vingar raptor
Lyft mot skyn och göm dig där
Sprid dina vita vingar raptor
Sprid dina vita vingar vitt och flyg
Sprid dina vita vingar raptor
Sprid dina vingar raptor och flyg

Хищник (перевод)

Вы видите тень, циркулирующую дико
В центре небосвода
Величие, царящее на крыльях
По суше и по морю
Раптор
Убийства и грозный удар приближаются
Спускаясь с небес
Когти острые и твердые в этом отношении
Он хватает одного там в филе
Глаза сокола смотрят холодно, вдалеке он набирает скорость
Сверху все видит, скоро бой
Раптор
Он путешествует с Кастором и Поллуксом
Он парит ночью
Он видит во тьме, его ведет звездный свет
Его земля по всему миру
Раптор
Он не пленник клеток или границ
Он никогда не будет
Где свет луны над кончиками крыльев сияет
Там он без птиц
Глаза сокола смотрят холодно, вдалеке он набирает скорость
Сверху все видит, скоро бой
Расправить крылья хищник
Расправь свои крылья там, где дует ветер
Расправить крылья хищник
Поднимись к небу и спрячься там
Расправь свои белые крылья, хищник
Расправь свои белые крылья и лети
Расправь свои белые крылья, хищник
Расправь крылья, хищник, и лети