Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Achtung Panzer, исполнителя - Raubtier. Песня из альбома Det finns bara krig, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 24.03.2009
Лейбл звукозаписи: Faravid, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Шведский
Achtung Panzer(оригинал) | Внимание, танки(перевод на русский) |
Orosmoln vid horisonten | На горизонте грозовые тучи сгустились, |
Ståloväder bryter ut | Разражается стальная буря. |
Krigets odjur äter fronten | Ненасытный зверь войны фронт пожирает, |
Hoppets flammor blåses ut | Угасает пламя надежды. |
- | - |
Venerna som pumpar diesel | Вены качают к сердцу дизель, |
Porerna som svettas blod | Сквозь поры льётся кровавый пот, |
Trotyl och död I våldsam vigsel | Тротил и смерть заключают жестокий брачный союз, |
Med larvfotsburet vredesmod | Танковые гусеницы несут с собой ярость. |
- | - |
Achtung Panzer näven slår | Внимание, танки — удар кулаком, |
Achtung Panzer åskan går | Внимание, танки — услышьте гром, |
Achtung Panzer marken bränns | Внимание, танки — загорается земля, |
Achtung Panzer pansarnäven känns | Внимание, танки — почувствуй удар бронированного кулака. |
- | - |
En kolsvart basker pryder döden | Череп украшает чёрный как смоль берет, |
Som tronar över krigets zon | Что воцарился на фронтах, |
Där möter krigsmän sina öden | Там, где судьба сталкивает солдат |
En mäktig pansarbataljon | С могучим танковым батальоном. |
- | - |
Achtung Panzer näven slår | Внимание, танки — удар кулаком, |
Achtung Panzer åskan går | Внимание, танки — услышьте гром, |
Achtung Panzer marken bränns | Внимание, танки — загорается земля, |
Achtung Panzer pansarnäven känns | Внимание, танки — почувствуй удар бронированного кулака. |
- | - |
Bestar spottar explosioner | Плюющиеся взрывами чудовища, |
Var en rese, var enorm | Колоссы, которых направляют |
I täta, slutna formationer | Плотными, надёжными построениями |
Härskar pansardödens storm | Повелители смертоносной бронированной бури. |
Achtung Panzer(оригинал) |
Orosmoln vid horisonten |
Ståloväder bryter ut |
Krigets odjur äter fronten |
Hoppets flammor blåses ut |
Venerna som pumpar diesel |
Porerna som svettas blod |
Trotyl och död I våldsam vigsel |
Med larvfotsburet vredesmod |
Achtung Panzer näven slår |
Achtung Panzer åskan går |
Achtung Panzer marken bränns |
Achtung Panzer pansarnäven känns |
En kolsvart basker pryder döden |
Som tronar över krigets zon |
Där möter krigsmän sina öden |
En mäktig pansarbataljon |
Achtung Panzer näven slår |
Achtung Panzer åskan går |
Achtung Panzer marken bränns |
Achtung Panzer pansarnäven känns |
Bestar spottar explosioner |
Var en rese, var enorm |
I täta, slutna formationer |
Härskar pansardödens storm |
Achtung Panzer näven slår |
Achtung Panzer åskan går |
Achtung Panzer marken bränns |
Achtung Panzer pansarnäven känns |
Achtung Panzer (x7) |
(перевод) |
Облака беспокойства на горизонте |
Стальная погода вспыхивает |
Звери войны едят фронт |
Пламя надежды погасло |
Вены, которые качают дизель |
Поры, которые потеют кровью |
Тротил и смерть в насильственном браке |
С гусеничным гневом |
Achtung Panzer бьет кулаком |
Achtung Panzer гром идет |
Внимание, горят танки |
Чувствуется броневой кулак Achtung Panzer |
Черный берет украшает смерть |
Кто правит зоной войны |
Там воины встречают свои судьбы |
Могучий бронетанковый батальон |
Achtung Panzer бьет кулаком |
Achtung Panzer гром идет |
Внимание, горят танки |
Чувствуется броневой кулак Achtung Panzer |
Звери плюются взрывами |
Была поездка, была огромная |
В плотных замкнутых образованиях |
Правители бури бронированной смерти |
Achtung Panzer бьет кулаком |
Achtung Panzer гром идет |
Внимание, горят танки |
Чувствуется броневой кулак Achtung Panzer |
Ахтунг танк (x7) |