Перевод текста песни Nigredo - Propagandhi

Nigredo - Propagandhi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nigredo, исполнителя - Propagandhi.
Дата выпуска: 28.09.2017
Язык песни: Английский

Nigredo

(оригинал)
Our lives lead to nowhere, we’re counting time
Then grasping for each other, as we’re crushed beneath the tide
No rising from the ashes, your final flight
Was a plunge into Nigredo’s endless night
Suffocate
The squeezing hands of fate
Our lives can’t be replaced
Searching for the reasons we were thrown into the world
Always waiting, but out of time
I wish that you believed that, just as you hit the brink
Of total despair, you’d find your way
Drifting out of phase
The squeezing hands of fate
I know you think you’ve found some certainty
But you know we always learn the hard way
If you get lucky and you’re last to leave
You’ll watch the burning out of everything
Some stories end and nothing more
A quiet aching we endure
We’re all just faces and nothing more
So take the ashes, I’m headed out
Have you ever seen someone wasting away?
First by choice, then after it’s too late
They decide that they want to come back to life
But they’re drowning in a sea so endless
You see them come up for air then go under forever
The squeezing hands of fate
Our lives can’t be replaced

Чернота

(перевод)
Наша жизнь ведет в никуда, мы считаем время
Затем цепляемся друг за друга, когда нас раздавливает прилив
Не восстать из пепла, твой последний полет
Было погружение в бесконечную ночь Нигредо
задохнуться
Сжимающие руки судьбы
Наша жизнь не может быть заменена
Поиск причин, по которым мы были брошены в мир
Всегда жду, но не вовремя
Я хочу, чтобы вы поверили в это, как только вы оказались на грани
Из полного отчаяния вы найдете свой путь
Смещение фазы
Сжимающие руки судьбы
Я знаю, ты думаешь, что обрел уверенность
Но вы знаете, мы всегда учимся на горьком опыте
Если вам повезет, и вы уйдете последним
Вы будете смотреть, как выгорает все
Некоторые истории заканчиваются и больше ничего
Тихая боль, которую мы терпим
Мы все просто лица и ничего более
Так что возьми пепел, я ухожу
Вы когда-нибудь видели, как кто-то чахнет?
Сначала по выбору, потом, когда уже слишком поздно
Они решают, что хотят вернуться к жизни
Но они тонут в таком бесконечном море
Вы видите, как они поднимаются на воздух, а затем уходят навсегда
Сжимающие руки судьбы
Наша жизнь не может быть заменена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dear Coach's Corner 2010
Back to the Motor League 2021
Today's Empires, Tomorrow's Ashes 2021
Natural Disasters 2021
Fuck the Border 2021
Albright Monument, Baghdad 2021
Purina Hall of Fame 2021
Without Love 2010
With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? 2021
Less Talk, More Rock 2000
New Homes for Idle Hands 2021
Bullshit Politicians 2021
March of the Crabs 2021
Anti-Manifesto 1994
A People's History Of The World 2000
Anchorless 2000
Nailing Descartes to the Wall 2002
Gifts 2000
I Was A Pre-Teen McCarthyist 2000
Refusing To Be A Man 2000

Тексты песен исполнителя: Propagandhi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
NO ME DEJES MAL 2024
Feed the Fire 2024
Start 2016
Everyday 2008
Dargın Bir Bahar 2020
Au Se Eu Tivesse 2019
Blood on the Leaves 2018
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017