Перевод текста песни Anti-Manifesto - Propagandhi

Anti-Manifesto - Propagandhi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anti-Manifesto, исполнителя - Propagandhi.
Дата выпуска: 14.02.1994
Язык песни: Английский

Anti-Manifesto

(оригинал)
Dance and laugh and play
Ignore the message we convey
It seems we’re only here to entertain
A rebellion cut-to-fit
I refuse to be the soundtrack to it
While we entertain we’re still knee-deep in shit
There’s something wrong inside
We’ve played it safe, enjoyed the ride
You won’t like this but I’ve something to confide:
We strive for something more
Than a faded sticker on a skateboard
Now we’ve rained on your parade and we’re out the door
And I don’t even care any fucking more
Witness this pair in accomplice
Witness a pair: lethargic, unconscious
No brows furrowed in question
Complacent, completing their tasks
No questions asked
Consider this critic a cretin
Just resting on laurels completely invented
Word acrobatics performed with both harness and net
I am so full of shit
But I will remain until this self-awareness fades
Until I defeat the purpose of this soapbox
That you made
That you made
Hope, perseverance, a vision (some doubt)
Green ink, a two-six, a bad case of big-mouth
A sum of our parts and I’ve never laughed harder
A song in our hearts and I’ve never laughed harder
It don’t really matter 'cuz nothing’s ever felt as right as this
By the way, I stole this riff
Dance and laugh and play
Ignore the message we convey
It seems we’re only here to entertain
A rebellion cut-to-fit
I refuse to be the soundtrack to it
While we entertain we’re still knee-deep in shit
And we’re so full of it

Анти-Манифест

(перевод)
Танцуй, смейся и играй
Игнорировать сообщение, которое мы передаем
Кажется, мы здесь только для того, чтобы развлекать
Восстание, вырезанное по размеру
Я отказываюсь быть саундтреком к нему
Пока мы развлекаемся, мы все еще по колено в дерьме
Что-то не так внутри
Мы играли осторожно, наслаждались поездкой
Вам это не понравится, но у меня есть кое-что, чтобы довериться:
Мы стремимся к чему-то большему
Чем выцветшая наклейка на скейтборде
Теперь мы пролили дождь на ваш парад, и мы вышли за дверь
И мне все равно, черт возьми, больше
Свидетель этой пары в сообщнике
Свидетель пара: вялый, без сознания
Не нахмурив бровей в вопросе
Самодовольные, выполняющие свои задачи
Никаких вопросов не было задано
Считай этого критика кретином
Просто почивать на лаврах полностью изобретено
Словесная акробатика, выполняемая как с упряжью, так и с сеткой
Я так полон дерьма
Но я останусь, пока это самосознание не исчезнет
Пока я не превзойду цель этой мыльницы
Что ты сделал
Что ты сделал
Надежда, настойчивость, видение (некоторые сомнения)
Зеленые чернила, два-шесть, тяжелый случай болтливости
Сумма наших частей, и я никогда не смеялся сильнее
Песня в наших сердцах, и я никогда не смеялся сильнее
Это на самом деле не имеет значения, потому что ничто никогда не казалось таким правильным, как это
Кстати, я украл этот рифф
Танцуй, смейся и играй
Игнорировать сообщение, которое мы передаем
Кажется, мы здесь только для того, чтобы развлекать
Восстание, вырезанное по размеру
Я отказываюсь быть саундтреком к нему
Пока мы развлекаемся, мы все еще по колено в дерьме
И мы так полны этого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dear Coach's Corner 2010
Back to the Motor League 2021
Today's Empires, Tomorrow's Ashes 2021
Natural Disasters 2021
Fuck the Border 2021
Albright Monument, Baghdad 2021
Purina Hall of Fame 2021
Without Love 2010
With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? 2021
Less Talk, More Rock 2000
New Homes for Idle Hands 2021
Bullshit Politicians 2021
March of the Crabs 2021
A People's History Of The World 2000
Anchorless 2000
Nailing Descartes to the Wall 2002
Gifts 2000
I Was A Pre-Teen McCarthyist 2000
Refusing To Be A Man 2000
Ordinary People Do Fucked-Up Things When Fucked-Up Things Become Ordinary 2021

Тексты песен исполнителя: Propagandhi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006
Jimmy West And John Dunn The Bully ft. Tim Bluhm 2021
Морская песня (Sea ​​Song) 2012
Problema Meu 2019
Velhaco De Capa 2024
Don't Hold Back the Rain 2024
Rastus Ravel (Is a Mean Old Man) 2022
J.R.M. 2024
Le Noél Des Enfants Noirs 2022