Перевод текста песни With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? - Propagandhi

With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? (оригинал)

With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?
I’m punch-drunk on the sickening cadence of iron fists in velvet gloves
The Cheshire grins, the crippling Judas kiss
To christen thee a sinking ship
«The purpose of this new counter-intelligence endeavour
Is to expose, disrupt, misdirect, discredit or otherwise neutralize»
Any parades that you can’t jump in front of
Any long years of hard work that ain’t yours
Sometimes I wonder if you just can’t help yourself?
Overhead bloodthirsty vultures circle patiently
They offer condolences and whisper bitter eulogies
Yes, comrades come as thick as thieves
But you got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing
With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?
With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?

(перевод)

Кому, черт возьми, нужен COINTELPRO с такими друзьями?
Я пьян от тошнотворной ритмики железных кулаков в бархатных перчатках
Чеширские ухмылки, калечащий поцелуй Иуды
Чтобы окрестить тебя тонущим кораблем
«Цель этой новой контрразведывательной деятельности
Разоблачение, разрушение, неправильное направление, дискредитация или иная нейтрализация»
Любые парады, перед которыми нельзя прыгать
Любые долгие годы тяжелой работы, которые не принадлежат вам
Иногда я задаюсь вопросом, не можете ли вы просто помочь себе?
Над головой кровожадные стервятники терпеливо кружат
Они выражают соболезнования и шепчут горькие хвалебные речи
Да, товарищи толстые, как воры
Но у тебя есть еще одна вещь
У тебя есть еще одна вещь
У тебя есть еще одна вещь
У тебя есть еще одна вещь
Кому, черт возьми, нужен COINTELPRO с такими друзьями?
Кому, черт возьми, нужен COINTELPRO с такими друзьями?