Перевод текста песни Cognitive Suicide - Propagandhi

Cognitive Suicide (оригинал)

You were a flash of light across a sky of total dark.
You saw their shocked and gaping jaws then it all returned to black.
There was a brief surge of panic, their eyes pressed tight.
You brought a swarm of confusion to their bleak but simple lives.
Cognitive suicide.
Insular, pathetic minds
Try to cut you off at the knees so they won’t be left behind.
If everything is bland and unambiguous,
Maybe they can understand how they fit into this place.
Every time they fail they seek a victim for their spite.
Some dismal need to crush someone beneath their feet.
All their acrid words can’t ease their wounded hearts.
Despite their claims they have no maps, no keys to any gates.
Cognitive suicide.
Insecure, regressive minds
Try to cut you off at the knees so they won’t be left behind.
Petrified, frozen to imaginary times.
Pay no mind, I hope they pass you by.
Live your life and don’t apologize
To the cowards of this world, they’re a waste of time.
Everything’s in between.
Are they terrified of unobscured and brilliant colours?
Perhaps you cracked the door to their own forbidden worlds.
Everything’s in between.
Everything’s in between.
Everything’s in between.

Когнитивное самоубийство (перевод)

Ты был вспышкой света на небе полной тьмы.
Вы видели их потрясенные и зияющие челюсти, а потом все снова стало черным.
Нахлынула короткая волна паники, их глаза были плотно зажмурены.
Вы внесли путаницу в их унылую, но простую жизнь.
Когнитивное самоубийство.
Островные, жалкие умы
Попробуйте отрезать вам колени, чтобы они не остались позади.
Если все пресно и однозначно,
Может быть, они смогут понять, как они вписываются в это место.
Каждый раз, когда они терпят неудачу, они ищут жертву для своей злобы.
Какая-то унылая потребность раздавить кого-то под ногами.
Все их едкие слова не могут облегчить их израненные сердца.
Несмотря на их заявления, у них нет ни карт, ни ключей ни к каким воротам.
Когнитивное самоубийство.
Неуверенные, регрессивные умы
Попробуйте отрезать вам колени, чтобы они не остались позади.
Окаменевший, замороженный до воображаемых времен.
Не обращайте внимания, я надеюсь, что они пройдут мимо вас.
Живи своей жизнью и не извиняйся
Для трусов этого мира они пустая трата времени.
Все находится между ними.
Боятся ли они чистых и ярких цветов?
Возможно, вы взломали дверь в их собственные запретные миры.
Все находится между ними.
Все находится между ними.
Все находится между ними.