| Remee: Hej
| Реми: привет
|
| Pede: Hejsa
| Педе: привет
|
| Remee: Hvad hedder du?
| Реми: Как тебя зовут?
|
| Pede: Jeg hedder Pede
| Педе: Меня зовут Педе
|
| Blachman: Du ligner en der kan synge
| Блахман: Ты похож на человека, который умеет петь
|
| Pede: Arh det måske så meget sagt
| Педе: Арх, может быть, так много сказано
|
| Lina: Hvad skal du synge for os idag?
| Лина: Что ты собираешься спеть для нас сегодня?
|
| Pede: Altså jeg skal ikke synge noget jeg vil meget gerne rappe en tekst for
| Педе: Так что мне не нужно ничего петь, я бы очень хотел зачитать текст для
|
| jer hvis det er okay altså
| ты, если все в порядке, тогда
|
| Blachman: Lad os få det rap der
| Блахман: Давай запишем этот рэп
|
| Yaw, ærede dommerpanel
| Yaw, почетная судейская коллегия
|
| Jeg bare en mand på 26 der har fået nok af det hele
| Я всего лишь 26-летний мужчина, которому все надоело.
|
| Nogen sir' jeg holder en del og jeg' en fucking juvel
| Кто-то, сэр, я держу часть, и я чертовски драгоценный камень
|
| Og mere dope end hvis du fyldte snotten med mel
| И больше дури, чем если бы ты набил сопли мукой
|
| Så i spør' sikkert hvorfor jeg har x-faktor
| Итак, вы, вероятно, спрашиваете, почему у меня есть х-фактор
|
| Brager over beatet med 300 hestekræfter
| Хвастается ударом с 300 лошадиными силами
|
| Kan spyt' ti-elleve takter
| Может выплюнуть десять-одиннадцать ударов
|
| Der gør at konkurrencen hader mig mere en Skurken han hader fængels vagter
| Это заставляет конкурентов ненавидеть меня больше, чем Злодея, которого он ненавидит тюремных охранников.
|
| Min musik spinder fra pralende til indebrændt
| Моя музыка вращается от хвастовства до сожжения
|
| Men lige meget hvad ligger rimene altid rimelig stramt
| Но несмотря ни на что, рифмы всегда достаточно тугие
|
| Var super tændt og udadvendt til indre kamp
| Был супер включен и общителен для внутренней борьбы
|
| En smule kendt men sgu bestemt ik' nogen Steffen Brandt
| Немного известный, но, черт возьми, определенно не Штеффен Брандт.
|
| Og al respekt til ham har også selv haft en klasselærer
| И все уважение к нему имел даже сам классный руководитель
|
| Jeg vil' overplaske med meget mere end bare et vandgevær
| Я хочу плескаться гораздо больше, чем просто водяная винтовка
|
| Men det her handler ik' om mig og mine ambitioner
| Но это не обо мне и моих амбициях
|
| Rapikoner siger til mig at jeg skal jagte magt og kroner
| Иконы рэпа говорят мне гнаться за властью и коронами
|
| Og det er åbenbart måden at få opmærksomhed
| И это, очевидно, способ привлечь внимание
|
| Alle kan være med om mine 15 minutters kærlighed
| Каждый может стать частью моих 15 минут любви
|
| Så hvorfor sku' jeg være så fed, det ik' et postulat
| Так почему я должен быть таким смелым, это не постулат
|
| Så giftig at selv din MP3 den går i båndsalat
| Настолько токсичен, что даже твой MP3 идет в салат из лент.
|
| For der' en helt masse spassere på min skærm
| Потому что на моем экране много ходячих
|
| Der sir' det må være fedt at være reality stjern'
| Там, сэр, «должно быть круто быть звездой реалити-шоу».
|
| Men hey, ambitionerne er ved gud små
| Но эй, амбиции от бога малы
|
| Når det bedste man kan få ud af det er at ende som Susan K
| Когда лучшее, что можно из этого сделать, это стать Сьюзан К.
|
| Og folk i rap er ikke engang særlig anderledes
| А люди в рэпе даже не сильно отличаются
|
| Som om det pludselig ik' handler om hvem der rapper fedest
| Как будто вдруг дело не в том, кто круче читает рэп
|
| Påtaget dybe, og påtaget hårde
| Предполагаемый глубокий и предполагаемый жесткий
|
| Påtaget er-det-nye hvis du vil op af i år
| Предполагается, что это новое, если вы хотите подняться к этому году
|
| Så jeg har sommetider lyst til at melde mig ud
| Так что иногда мне хочется зарегистрироваться
|
| Flippe på spillet give det brækkede ribben og kæbebrud
| Перевернув игру, вы получите сломанные ребра и перелом челюсти.
|
| Lukke du ved jeg har din ryg som et hekseskud
| Близко, ты знаешь, у меня твоя спина, как у ведьмы
|
| Det ægte ligesom blækken i min hud
| Это реально, как чернила на моей коже
|
| Check det ud
| Проверьте это
|
| Lina: Hvorfor gør du sådan her?
| Лина: Зачем ты это делаешь?
|
| Pede: Hvad mener du, altså rapper eller?
| Педе: Что ты имеешь в виду, рэпер или?
|
| Lina: Er du meget nervøs?
| Лина: Ты очень нервничаешь?
|
| Pede: Nej, nej ik' sådan rigtigt
| Педе: Нет, нет, не совсем
|
| Remee: Hey du gjorde det skide godt
| Remee: Эй, ты чертовски хорош
|
| Blachman: Ja er du sindsyg mand, er du sindsyg en stemme også
| Блахман: Да, ты сумасшедший, у тебя тоже безумный голос?
|
| Remee: du er god, du har kæmpe talent
| Remee: ты молодец, у тебя огромный талант
|
| Blachman: Spørgsmålet er om det her du vil
| Блахман: Вопрос в том, хотите ли вы этого
|
| Remee: Du har kæmpe talent du skal være glad for det du lige har gjort
| Remee: У тебя огромный талант, ты должен быть доволен тем, что только что сделал
|
| Lina: Hvor gammel er du?
| Лина: Сколько тебе лет?
|
| Pede: Jeg er 26
| Педе: мне 26
|
| Lina: Åh herre gud
| Лина: Боже мой
|
| Pede: Hvad?
| Педе: Что?
|
| Remee: Hvorfor stiller du op?
| Реми: Почему ты бежишь?
|
| Pede: Altså mest sådan for sjov, du ved for at prøve noget andet
| Педе: Так что, в основном, для развлечения, чтобы попробовать что-то еще.
|
| Remee: Altså bare det det for sjov får man lyst til at fyre dig af helvedes til.
| Remee: Так что ради забавы вам захочется уволить вас к черту.
|
| For vi sidder her jo ikke for sjov
| Потому что мы сидим здесь не для развлечения
|
| Pede: Jo i gør!
| Педе: Да что вы!
|
| Når du siger din arbejdsplads er herre hård
| Когда вы говорите, что ваше рабочее место чертовски круто
|
| Siger du det til en der var i supermarked i tre år
| Ты говоришь это тому, кто три года пролежал в супермаркете?
|
| Jeg blir' ødelagt af alt det pølsesnak
| Я испорчен всеми этими разговорами о сосисках.
|
| Så lad mig lige fjerne de der parader som et øksespark
| Так что позвольте мне просто удалить эти парады, как удар топора
|
| Luk røven, og jeg mener det sgu helt alvorligt
| Закрой свою задницу, и я имею в виду это чертовски серьезно
|
| I skal høre på samtlige deltagere der er pisse dårlige
| Вы должны слушать всех участников, которые плохо мочатся
|
| For det er det eneste fede ved jeres skodprogram
| Потому что это единственная крутая вещь в твоей съемочной программе.
|
| Kom igang, Dennis på 16 skal synge en fucking sang
| Начинай, Деннис в 16 споет гребаную песню
|
| Så vi kan grine af de drenge uden rytmesanser
| Так что мы можем смеяться над этими мальчиками без чувства ритма
|
| Piger der er åh så punked out i deres cykelhandsker
| Девушки, которые в своих велосипедных перчатках охренели
|
| Og alle mulige typer dansker' der synger som spasser'
| И всевозможные датчане, «которые весело поют»
|
| Drømmer om at fylde mansions med deres flyttekasser
| Мечтая заполнить особняки своими ящиками для переезда
|
| Så nej Remee, dig og de andre i skal sidde pænt
| Так что нет, Реми, ты и другие в тебе должны сидеть красиво
|
| Sidde og vente på at der kommer en med lidt talent
| Сиди и жди, когда придет кто-то с небольшим талантом.
|
| Så dans små dommere, råb lidt af de dumme mennesker
| Тогда танцуйте маленькие судьи, кричите немного глупых людей
|
| Vi kan grine af dem og grine af jer et par sekunder efter
| Мы можем посмеяться над ними и через несколько секунд посмеяться над вами.
|
| Det kun Lina jeg respekterer en lille smule
| Это только Лину я немного уважаю
|
| Gav mig og Mikkel et lift til distortion da vi var pisse fulde
| Подвез меня и Миккеля для искажения, когда мы были пьяны
|
| I andre ville jeg sgu ik' engang gi' en WC rulle
| В других я бы даже рулон туалетной бумаги не дал
|
| Hvis i var på tønden uden papir, og i virkelig skulle
| Если бы вы были на бочке без бумаги, и вы действительно должны
|
| Jeg ik' en pengetank
| я денежный бак
|
| Men folk de taler stadig om det som en Kessler kamp fordi jeg lægger det stramt
| Но люди все еще говорят об этом, как о бое Кесслера, потому что я напрягся
|
| Nogen kan li' Pede B andre råber fuck ham
| Кому-то нравится Pede B, другие кричат, трахни его
|
| Men efter det her skylder i tre padder mig en omgang | Но после этого три жабы должны мне раунд |