Перевод текста песни Sengetid - Pede B

Sengetid (оригинал)

Yeah yeah
Siger til taxachaufføren han skal holde ved det næste hjørne
Pigen buzzer mig ind og står og venter ved døren
Hun havde været på klub med en ven der hedder søren
Altså bare en ven en hun havde kendt siden de begge var børn
Vi sidder rimelig tæt og snakker
Men ikke tæt nok til at vide om vi deler mine næste tanker
Og om krops sproget egentlig lægger op til noget
Eller det' hos mig at den idé er opstået
Vi har flirtet rigtig meget, men lad være' at få det fordrejet
Måske er det slet ik' tid og sted
Har du slet ik' overvejet om det bare var noget vi leged'
Skru dine ambitioner ned
Føler mig fuld og ubrugelig, det her er uoverskueligt
Jeg er parat til at bakke ud
Men så sker det umulig' og hun kysser mig lige pludselig
Åh jeg ku' tak' min gud
Jeg har altid fået at vide
Stress får piger til at skrid'
Så jeg prøver bare at ta' min tid
Ro på det skal nok bli' ok
Jeg har altid fået at vide
At piger tænder på selvtillid
Det' desværre ik' min stærke side
Måden hun er skruet på gør hend' svær at modstå
Så det' bare os to, så langt så godt jo
For en time time siden drak jeg bare gin og cocio
Troede ik' mine egne ører da hun pludselig foreslog
At jeg sku' kigge ind og mine nerver de overtog
Og selv hvis jeg havde en spåkone med glaskugle
Ku' jeg ik' forudse hvordan denne nat vil' slutte
Tror aldrig jeg har kysset en så sexet kvinde
Tusindekroner spørgsmålet er om vi skal til det næste trin
For her tænker jeg at hvis jeg med det samme hiver
Kondomer frem, blir' jeg straffet for min barnlig' iver
Plus hun tænker at jeg gør det her hver tredje dag
Og hvem vil ha' et bolsje der næsten ik' har smag tilbage
Mit gåpåmod det tænder og slukker
Indtil hendes playliste skifter til et Suspekt nummer
Hun griner, hopper op og sætter sig på mig
Trækker langsomt trøjen af så jeg kan se hvad der' indenunder
Pigen hun bestemmer, så hun fører mine hænder
Mod en lille bid af himmerige
Føler næsten at jeg letter mens mine nerver de forsvinder
Selvom jeg er tom for energi
For den her dag er så lang, føler jeg har været i gang
Meget længere end jeg egentlig kan
Og den der gin gør mig lam, prøver på at ta' mig sammen
Kom nu vis dig som en mand
Jeg har altid fået at vide
Stress får piger til at skrid'
Så jeg prøver bare at ta' min tid
Ro på det skal nok bli' ok
Jeg har altid fået at vide
At piger tænder på selvtillid
Det' desværre ik' min stærke side
Måden hun er skruet på gør hend' svær at modstå
Yeah
Hun rejser sig pludselig og siger hun skal bruge fem
Minutter, så hun smutter mens jeg ligger i hendes store seng
Mens hun er borte, skal jeg bar' lig' hvile et enkelt øje
Ligger mig på siden og går kold i hendes sengetøj

Сенгетид (перевод)

Ага-ага
Говорит таксисту остановиться на следующем углу
Девушка звонит мне и стоит в ожидании у двери
Она была в клубе с другом по имени Сёрен.
Так что просто друг, которого она знала с тех пор, как они оба были детьми
Мы сидим достаточно близко и разговариваем
Но недостаточно близко, чтобы знать, разделим ли мы мои следующие мысли
И действительно ли язык тела что-то добавляет
Или это у меня идея возникла
Мы много флиртуем, но не передергивайтесь
Может быть, это не время и место вообще
Вы вообще не «подумали, было ли это просто то, что мы играли»
Откажитесь от своих амбиций
Чувство полного и бесполезного, это неуправляемо
я готов отказаться
Но тогда это невозможно, и она вдруг целует меня
О, я мог бы поблагодарить моего бога
мне всегда говорили
Стресс заставляет девушек скользить
Так что я просто пытаюсь не торопиться
успокойся наверное все будет хорошо
мне всегда говорили
Что девушки включают уверенность в себе
Это, к сожалению, не моя сильная сторона
Из-за того, что она облажалась, ей трудно сопротивляться.
Так что мы только вдвоем, пока все хорошо
Час назад я пил только джин и кофе
Не подумали собственные уши, когда она вдруг предложила
Что я должен заглянуть, и мои нервы взяли верх
И даже если бы у меня была гадалка со стеклянным шаром
Я не мог предвидеть, чем закончится эта ночь
Никогда не думал, что я целовал такую ​​сексуальную женщину
Вопрос в тысячу крон заключается в том, переходим ли мы к следующему шагу
Ибо вот я думаю, что если я сразу потяну
Презервативы вперед, «Я наказан за свое детское» рвение
К тому же она думает, что я делаю это каждый третий день.
А кому нужна конфета, от которой почти не осталось вкуса
Моя походка включается и выключается
Пока ее плейлист не изменится на номер подозреваемого
Она смеется, вскакивает и садится на меня
Медленно стягивает свитер, чтобы я мог видеть, что под ним.
Девушка, которую она решает, поэтому она ведет меня за руки
К маленькому укусу небес
Почти чувствую, что я расслабляюсь, пока мои нервы исчезают
Хотя у меня нет энергии
Потому что этот день такой длинный, мне кажется, что я собирался
Гораздо дольше, чем я на самом деле могу
И тот, кто джин делает меня хромой, пытается взять меня с собой
Давай, покажи себя мужчиной
мне всегда говорили
Стресс заставляет девушек скользить
Так что я просто пытаюсь не торопиться
успокойся наверное все будет хорошо
мне всегда говорили
Что девушки включают уверенность в себе
Это, к сожалению, не моя сильная сторона
Из-за того, что она облажалась, ей трудно сопротивляться.
Ага
Она вдруг встает и говорит, что ей нужно пять
Минуты, чтобы она поскользнулась, пока я лежу в ее большой постели
Пока ее нет, я должен оставить «труп» одним глазом
Лежу на боку и холодею в своей постели