Перевод текста песни Nødlanding - Pede B

Nødlanding (оригинал)

Hva' et hjem for dig?
Du kender godt svaret
Det nok ikk' bare der hvor dit habengut er opbevaret
Det' sikkert der hvor dine parader de er sænket
Og din hjernerytme falder, så det' opklaret
Så folk går på job, knokler løs, for at gå hjem og holde fri for alvor
Men dét minut hvor jeg' alene, og alle siger jeg skal stene
Ja der føler jeg mig fanget i en sandstorm
Brug for en nødlanding
Et eller andet med, at kunne falde ned, helt lalleglad
For de høje luftlag, har jeg ikke godt af
Jeg vil gerne prøve at være et andet sted
Og hele mit liv, der har jeg løbet omkring, med en attitude der
Sagde, det ikk' for sjov
Altid uden for som en grib på rov
For mit hjem var bare et sted hvor jeg sked og sov
Så jeg boede i en rodebutik
Sku' bare sove eller stene på min sofa lidt
Det der med at ha' et sted hvor jeg altid var alene
Fik mig egentlig rimelig meget til at gå i panik
Men jeg har brug for en base i mit liv
For at ræse igennem dagene, gør mig rigtig negativ
Hvis jeg kun stresser af ved at drikke mig stiv
Kan det stikke hele dage, som en galning med en kniv
Hvor kan jeg søge hjælp?
Gi' mig en pamflet
Trods forsøgene, det ikke lykkedes mig at ramme plet
Frygter indenvendig at min hjerne blir' til spaghetti
Og jeg ender med at få min familie skræmt væk
Så jeg løber rundt og tænker jeg blir' frelst
Den dag jeg har fundet mig selv
Og glemmer at det mest skræmmende ved en nødlanding
Er at den egentlig godt kan slå dig ihjel
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Ambitioner og mindreværd er en mærkelig krydsning
Der gør dig kold indenvendig, ren hjerte køling
Min mor fik en blodprop, min ven er hjerteblødning
Ingen af dem lærte, og fortsatte med den værste løsning
Vi' sikkert bare bekræftelses syge
Og jagter den med vold og magt
For så kun at ku' stresse af ved at gøre ting der på sigt får os ødelagt
Og når det så ikk' lykkes kan det føles som hele den her verden gir' dig
bøllebank
Så du fortsætter med at øge din fart
Mens du blamer samfundet eller en højere magt
Fordi Generation Y tror ikk' på noget
Og man kan ikk' bebrejde os med den tid der' gået
Med levebrøds politikere der løber fra principperne
Det første sekund, de kan sælge ud
Og jeg går ind for religionsfrihed
Plus jeg har lidt katolikker på min mors side
Men når præster boller børn, burde det måske være et tegn
Fra guderne om at vi virkelig er ude og skide
Og det værste ved det hele er vel egentlig, at når folk falder ned for en kort
stund
Så reagerer hele verden helt misundeligt, ved at stemple dem som dovne eller
snot dumme
Måske ser de det som en trussel, fordi det ikk' er noget de under dem selv
Eller tør, og som jeg sagde før, kan en nødlanding slå dig ihjel
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Bare et sted jeg kan hvile hovedet
Har det som om jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Nogen der kan gi' mig en hemmelig kode?
Jeg har brug for en nødlanding, nødlanding
Med mindre der er noget, jeg har misforstået
Føler jeg har forsøgt alting, forsøgt alting
Og er efterhånden ved at miste modet

(перевод)

Что для вас дом?
Ты хорошо знаешь ответ
Вероятно, дело не только в том, где хранятся ваши вещи.
Это, наверное, где ваши парады их опускают
И твой мозговой ритм падает, так что это решено.
Поэтому люди идут на работу, усердно работают, чтобы вернуться домой и серьезно отдохнуть.
Но в ту минуту, когда я один, и все говорят, что я должен камень
Да, я чувствую себя в ловушке песчаной бури
Нужна аварийная посадка
Что-то о возможности упасть, полностью радуясь
Для верхних слоев воздуха я не пользуюсь
Я хотел бы попробовать быть где-нибудь еще
И всю жизнь там бегала, с отношением туда
Сказал, что это не для удовольствия
Всегда снаружи, как стервятник на добыче
Потому что мой дом был просто местом, где я спал
Так что я жил в магазине беспорядка
Просто поспи или покачайся на моем диване немного
Дело в том, что у меня есть место, где я всегда был один
Действительно заставил меня сильно паниковать
Но мне нужна база в моей жизни
Гонка сквозь дни делает меня очень негативным
Если я только сниму стресс, напиваясь
Может жалить весь день, как маньяк с ножом
Куда я могу обратиться за помощью?
Дайте мне брошюру
Несмотря на попытки, мне не удалось попасть в точку
Страх внутри, что мой мозг превратится в спагетти
И я в конечном итоге пугаю свою семью
Поэтому я бегаю, думая, что я спасен
День, когда я нашел себя
И забудьте, что самое страшное в аварийной посадке
Это действительно может убить тебя
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Просто место, где я могу отдохнуть
Такое ощущение, что я пробовал все, пробовал все
Кто-нибудь может дать мне секретный код?
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Если я что-то не так понял
Чувствую, что я пробовал все, пробовал все
И постепенно падает духом
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Просто место, где я могу отдохнуть
Такое ощущение, что я пробовал все, пробовал все
Кто-нибудь может дать мне секретный код?
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Если я что-то не так понял
Чувствую, что я пробовал все, пробовал все
И постепенно падает духом
Амбиции и комплекс неполноценности - странный перекресток
Это заставляет вас холодеть внутри, чистое охлаждение сердца
У моей мамы тромб, у моего друга сердце истекает кровью
Никто из них не научился и продолжил с наихудшим решением
Мы, вероятно, просто больны подтверждением
И преследует его с насилием и силой
Только для того, чтобы снять стресс, делая то, что в конечном итоге нас уничтожит.
И когда это не удается, может показаться, что весь мир дает вам
хулиганский банк
Итак, вы продолжаете увеличивать скорость
Обвиняя общество или высшую силу
Потому что поколение Y ни во что не верит
И вы не можете винить нас за прошедшее время
С политиками средств к существованию, бегущими от принципов
В первую секунду они могут продать
А я за свободу вероисповедания
Плюс у меня есть маленькие католики по материнской линии
Но когда пасторы заводят детей, может быть, это должно быть знаком
От богов, что мы действительно вышли и трахаемся
И самое худшее во всем этом, наверное, когда люди влюбляются в карты
пока
Тогда весь мир реагирует совершенно завистливо, клеймя их как ленивых или
сопли глупый
Может быть, они видят в этом угрозу, потому что это не то, что им подвластно.
Или посмейте, и, как я уже говорил, аварийная посадка может вас убить.
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Просто место, где я могу отдохнуть
Такое ощущение, что я пробовал все, пробовал все
Кто-нибудь может дать мне секретный код?
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Если я что-то не так понял
Чувствую, что я пробовал все, пробовал все
И постепенно падает духом
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Просто место, где я могу отдохнуть
Такое ощущение, что я пробовал все, пробовал все
Кто-нибудь может дать мне секретный код?
Мне нужна аварийная посадка, аварийная посадка
Если я что-то не так понял
Чувствую, что я пробовал все, пробовал все
И постепенно падает духом