| Jeg hørte en rapper spille hård og fortælle
| Я слышал, как рэпер жестко играет и рассказывает
|
| Man kun kan rap' hvis man selv tror man er den bedste
| Ты можешь читать рэп, только если считаешь себя лучшим
|
| Hvad fanden er det for noget pis og sige
| Какого черта это для какой-то мочи и говорит
|
| Jeg tror det giver mere energi
| Я думаю, что это дает больше энергии
|
| At vide du kan blive bedre hvis du hænger I
| Зная, что вы можете стать лучше, если будете держаться там
|
| Sorry hvis jeg brækker illusionen ned
| Извините, если я разрушу иллюзию
|
| Men den bedste rapper herhjemme er bestemt ikke store Pede
| Но лучший рэпер дома, конечно, не великий Педе.
|
| Men jeg bliver ved, og det' blandt andet for at vise mig selv
| Но я продолжаю идти, и что «между прочим, чтобы показать себя
|
| At jeg ku' gøre noget trods en bitter og forvirret sjæl
| Что я мог бы что-то сделать, несмотря на горькую и смущенную душу
|
| At jeg ik' giver op det burde være fastslået
| Что я не сдаюсь, это должно быть установлено
|
| Har kæmpet I ring, både på den ene og på den anden måde
| Дрались на ринге, так или иначе
|
| Det' nemlig en myte du skal vende din psyke
| Это миф, ты должен включить свою психику.
|
| Til at tænke og lyde, som om du selv er den sygeste
| Думать и звучать так, как будто ты сам самый больной
|
| Er du sådan, ja så kender jeg din mennesketype
| Ты такой, ну тогда я знаю твой человеческий тип
|
| Har kendt den siden dengang man kunne trampe på heksehylene
| Знал это с тех пор, как можно было наступить на вой ведьм
|
| Jeg frygter ingen mand på jorden, ik' på knæ for nogen
| Я не боюсь никого на земле, не на коленях ни перед кем
|
| Men det betyder ikke jeg skal spille dum som en kendt person
| Но это не значит, что я должен притворяться дураком, как известный человек.
|
| Arrogant rapper? | Высокомерный рэпер? |
| Homeboy, skyd dig selv
| Хозяин, застрелись
|
| Hvad fuck har du bidraget med der gør dig så sygt speciel
| Что, черт возьми, ты сделал, что делает тебя таким особенным
|
| Kald det jante hvis det gør den pille lettere at sluge
| Назовите это джанте, если это облегчает проглатывание таблетки.
|
| Det må være hårdt at være så pisse let at gennemskue
| Должно быть, трудно быть такой, что легко видеть сквозь мочу.
|
| Scenen er lille, og lidt mærkelig, det' svært
| Сцена маленькая и немного странная, она «тяжелая».
|
| Men føler langsomt jeg' ved at lære det her
| Но медленно я изучаю это
|
| Mine damer og herrer, det' mig en ære at præsentere
| Дамы и господа, честь представить
|
| (Pede B)
| (Педе Б)
|
| Fuck om det' for sjov, eller det' et job at rappe
| Ебать, если это для удовольствия, или это работа для рэпа
|
| Var ved at skride; | поскользнулся; |
| tit glad for jeg fortsatte
| часто рад, что я продолжил
|
| Lidt kikset kunstnernavn, nu' jeg stolt af det
| Слегка потрескавшееся имя исполнителя, теперь я им горжусь.
|
| (Pede B)
| (Педе Б)
|
| Jeg har en ven, jeg engang skrev en sang om
| У меня есть друг, о котором я когда-то написал песню
|
| Der prøver at forbedre sig og ændre sig langsomt
| Там пытаются улучшить и изменить медленно
|
| Kæmper sig frem, gjort det siden sin barndom
| Бороться, делал это с детства
|
| Til han kan se byen fra tagudsigt som Karlsson
| Пока он не сможет увидеть город с крыши, как Карлссон
|
| Smilte altid, ingen grund til at være sur og gnaven
| Всегда улыбался, не надо злиться и сердиться
|
| Kapslede det ind, så han var tæt på at skulle revne
| Инкапсулировал его, чтобы он был близок к тому, чтобы взломать
|
| Skeletter I skabet, ukrudt I urtehaven
| Скелеты в шкафу, сорняки в огороде
|
| Gjorde han blev stresset, det satte sig som en knude I maven
| Был ли у него стресс, он улегся, как комок в животе
|
| Prøvede mest at fjerne knuden på en dum måde
| Большинство пытались развязать узел глупым способом
|
| Det gav ham nogen problemer, han ku' have undgået
| Это доставило ему некоторые проблемы, которых он мог бы избежать
|
| Til knuden blev større, og sluttede med at køre rundt
| Чтобы узел стал больше и в итоге бегал
|
| Som en buschauffør, hvad skulle han gøre
| Как водитель автобуса, что он должен делать
|
| Deprimeret ung, fik en hobby at gå op I
| Депрессивный молодой, у меня есть хобби, чтобы подняться.
|
| Hørte plader rotere på en Technics 1210
| Слышал записи, вращающиеся на Technics 1210
|
| Sikkert ikke folkelig, men bare stil op G
| Конечно не популярен, но просто строй G
|
| Og dig og din buddy skal få et fjæs med snot I
| И ты и твой приятель должны получить лицо с соплями я
|
| Det holder ham stadig fast som en eftersidning
| Это все еще держит его крепко, как запоздалую мысль
|
| Så spil nu bare rapper-smart, men hør nu efter grisling
| Так что теперь просто притворяйся рэпером, но теперь слушай поросенка
|
| Det siger ham ingenting, til han sover stille ind
| Это ничего не говорит ему, пока он не заснет спокойно
|
| Vil han gå hårdt, som et ADHD-barn på Ginseng
| Будет ли он усердно работать, как ребенок с СДВГ на женьшене?
|
| Den eneste pointe er nok egentlig, at
| Единственный момент, вероятно, действительно в том, что
|
| Der ikke er nogen grund til at vi render rundt og tager os selv så sindssygt
| У нас нет причин бегать и брать себя так безумно
|
| seriøst hele tiden
| серьезно все время
|
| Min gamle træner han plejede altid at sige at
| Мой старый тренер, он всегда говорил, что
|
| Man får meget mere ud af at tabe til en stærkere modstander
| Вы получаете намного больше от проигрыша более сильному противнику
|
| End du får af at vinde over en sværere
| Чем вы получаете от победы над более тяжелым
|
| Jeg føler mig I hvert fald en hel del stærkere I dag
| По крайней мере, сегодня я чувствую себя намного сильнее.
|
| Mit navn det er
| Меня зовут
|
| (Pede B) | (Педе Б) |