Перевод текста песни Halvtreds Stærke - Pede B

Halvtreds Stærke (оригинал)

Jeg' stadig dansker på den klamme måde
Leverpostej til morgenmad
Typen der som lille lærte for mange ting fra pornoblade
Jeg var 16 første gang jeg blev truet med et oversavet
Fordi jeg plejede at rende med drenge der ikk' droppede den hårde facade
Bringer lige det der mangler til de forvirrede stakler
Spiser rapper' på fire takter uden knive og gafler
Sig til Kaka jeg ska' ha' lidt af det weed som han brænder
Bed Sivas' makker om lidt beats og falafler
Jeg' en cool knægt som Rune fra Suspekt eller Nas' velour sæt
På første side af Stillmatics booklet
Jeg' fra den pæne ende så du kan nemt glemme at det bedst ikke at true step
Ja, dit kvarter er sikkert hårdt, men lille ven, det' du ikk'
Dansk rap i en nøddeskal, minder mig lidt om dødsmetal
Snakker metaller de pakker men altså det svarer trods alt til et nytårsknald
Det' ikk' for at støde alle, men ingen hestesko eller lykketal
Ka' stop' os fra at spise ved de stores bord, så ryk' en bal'
Hvor længe ka' det forsæt'?
Jeg tæller ned til den dato
Når du bor på syndens boulevard ka' nederlag være din nabo
Ved ikk' hvornår han banker på, stikker hovedet ind helt skadefro
Så jeg si’r kun ting jeg kan bakke op, kald mig oldschool eller retro
Da vi startede på Sparring ville alle gerne være med
Men da vi forklarede konceptet sku' enkelte være et andet sted
Min eneste tolkning må være de' foretrækker fitnessboksningen
For det ikk' småting at sku' sparre foran en hel befolkning
Forskellige grænser, så det' okay de bakker
Tilbage når de bli’r testet, så det ikk' ændrer deres selvportrætter
Det' ren logik som du ska' kende når du starter
Ligesom du ikk' spiser asparges, hvis du elsker din partner
Jeg' ligesom Regnskabets Time mixet med Prima Nocte
Bomber Over Centrum, Cassiopeia, Hiphop Til Folket
Mod Rov, Levende Poeters Klub og Forklædt Som Voksen
Altsammen puttet i gryden til råvarerne er gennemkogte
Jeg' barn af dem og siden jeg forlod æggestokkene
Har jeg kæmpet som en tosse for at gøre mine familiemedlemmer stolte
Intet Mars over mine bars, men de mætter folkene
Sku' tro de ædedolke var tommer' inden i end tennisbolde
Der' gang i Pede, slet ikk' noget i vejen med
At lave hiphop i Danmark, købt' min familie en bil og en lejlighed
Udenlukkende for rappenge, så fuck dog hvem der gad hænge
Undergrunds MC’s vil ikk' anerkende, men hvor faen er din plade henne?
Jeg' bare i studiet meget, der' ingen sort magi bag
Holder mig på tæerne, som en kat på et varmt bliktag
De si’r Pede han er tilbage, sandheden er jeg aldrig skred
Folk snakker gade, men efter en amagermad, vifter de det hvide flag
Føler mig kongefed, når de skråler med på de omkvæd
Fuck snobbethed, jeg' stadig med de drenge jeg startede det op med
Ellers er det bare tomhed, hvis ikk' du har nogen at drik' rom med
Jeg har taget hele mit hold med, det min rygrad, det min stolthed
Og det ikk' uden grundlag
For hvis det' os imod verdenen er det sgu verdenen jeg har ondt af
Verdenen jeg har ondt af
Verdenen jeg har ondt af
Verdenen jeg har ondt af
Verdenen jeg har ondt af

Пятьдесят Сильных (перевод)

Я все еще датчанин в липком смысле
Печеночный паштет на завтрак
Парень, который в детстве слишком многому научился из порножурналов
Мне было 16 когда мне первый раз пригрозили обрезом
Потому что я бегал с мальчиками, которые не теряли жесткого фасада
Приносит то, чего не хватает сбитым с толку беднякам
Ест рэперов на четырех барах без ножей и вилок
Скажи Кака, я возьму травку, которую он сжигает.
Спросите партнера Сиваса о битах и ​​фалафелях
Я крутой пацан, как Руна из Суспекта или велюровый сет Наса
На первой странице буклета Stillmatics
Я 'с хорошим концом, так что вы можете легко забыть, что лучше не угрожать шагом
Да, ваш район, вероятно, жесткий, но, маленький друг, это «ты не»
Датский рэп в двух словах, мне немного напоминает дэт-метал
Если говорить о металлах, то они упаковываются, но это все равно соответствует новогоднему челку.
Это «не», чтобы обидеть всех, но никаких подков или счастливых чисел
Может «мешать» нам есть за большим столом, а потом дрочить «мяч»
Как долго это может продолжаться?
Я считаю до этой даты
Когда ты живешь на бульваре греха, поражение может быть твоим соседом
Я не знаю, когда он стучит, его голова торчит в полностью поврежденном
Поэтому я говорю только то, что могу подтвердить, называйте меня олдскулом или ретро.
Когда мы начинали в Спарринге, все хотели присоединиться
Но когда мы объяснили концепцию, некоторые должны быть где-то в другом месте.
Моя единственная интерпретация должна заключаться в том, что они «предпочитают фитнес-бокс».
Ибо это не мелочь - уклоняться от всего населения
Разные границы, так что все в порядке
Назад, когда их проверяют, так что это не меняет их автопортреты
«Чистая логика, которую вы должны знать», когда начинаете
Так же, как вы не едите спаржу, если любите своего партнера.
Мне нравится Time of Accounting, смешанный с Prima Nocte
Bombs Over The Center, Cassiopeia, Hip Hop For The People
«Против добычи», «Клуб живых поэтов» и «Переодетый взрослым»
Поместите все в кастрюлю, пока ингредиенты не будут готовы.
Я дитя их, и так как я оставил яичники
Я боролся как дурак, чтобы члены моей семьи гордились
Нет Марса над моими решетками, но они насыщают людей
Следует ли «верить, что кинжалы были в дюймах», чем теннисные мячи
С Педе что-то не так, вообще ничего
Чтобы заниматься хип-хопом в Дании, моя семья купила машину и квартиру
Исключительно за рэп-деньги, так что, черт возьми, кого это волнует
Андерграундные МС не признают, но где, черт возьми, твоя пластинка?
Я просто много в студии, за ней нет черной магии
Держит меня на цыпочках, как кошка на раскаленной крыше
Говорят, Педе вернулся, правда в том, что я никогда не поскользнулся
Люди говорят на улице, но после вкусной еды машут белым флагом
Чувствует себя как королевский жир, когда они кричат ​​​​припевы
К черту снобизм, я все еще с мальчиками, с которыми я начал
Иначе это просто пустота, если не "тебе есть с кем выпить" ром
Я взял с собой всю свою команду, свой костяк, свою гордость
И не без причины
Потому что, если это мы против всего мира, мне жаль этого проклятого мира.
Мир, который мне жаль
Мир, который мне жаль
Мир, который мне жаль
Мир, который мне жаль