| Har du nogensinde prøvet at du vågner med et sæt
| Вы когда-нибудь пробовали просыпаться с набором
|
| Og de tumper som du ligefør var på druk med de' væk
| И шишки, которые вы только что выпили, исчезли
|
| Det rum du vågner i ligner et bombet toilet
| Комната, в которой ты просыпаешься, выглядит как разбомбленный туалет.
|
| Og inden under din kasket, er der en tåge der er tæt
| А внутри под твоей шапкой туман густой
|
| Jeg ligger bag en sofa og anerkender mit nederlag
| Я лежу за диваном и признаю свое поражение
|
| Der var 100 drikkevarer nu der kun to ting tilbage
| Было 100 напитков, осталось только две вещи
|
| Du din egen lykkesmed siger vi alle halvhøj
| Ты твоя собственная гадалка, мы все говорим вполголоса
|
| Jeg er fra den tid hvor skoler ikke underviste metalsløjd
| Я из тех времен, когда в школах не учили слесарному делу
|
| Før jeg kan tage af sted skal jeg i mit ansigt sved
| Прежде чем я смогу уйти, я должен вспотеть
|
| Rejs mig ved det forbandede træ som jeg er faldet ved
| Подними меня на чертово дерево, на которое я упал.
|
| Prøver bare at glemme da en stemme hvisker disse ord
| Просто пытаюсь забыть, когда голос шепчет эти слова
|
| Drik hvad der har henne og prøv at slette de sidste spor
| Выпей то, что осталось, и попробуй стереть последние следы.
|
| Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio, Gin & Cocio
| Джин и Кочио, Джин и Коцио, Джин и Коцио, Джин и Коцио
|
| Da vi mødtes og optog var aftenen så god
| Когда мы встретились и записали вечер был так хорош
|
| Nu der ikke andet tilbage end Gin & Cocio
| Теперь ничего не осталось, кроме Gin & Cocio
|
| Lad mig tænke efter, det sidste som jeg kan huske klart
| Позвольте мне подумать, последнее, что я могу ясно вспомнить
|
| Er umiddelbart, 100 sjuser før det sluttede brat
| Это сразу, 100 секунд, прежде чем это резко закончилось
|
| Min indre supercomputer den trådte ud af kraft
| Мой внутренний суперкомпьютер вышел из строя
|
| Cirka da vi besluttede at blande æblejuice og snaps
| О том, когда мы решили смешать яблочный сок и шнапс
|
| Føler mig lidt på et ynkeligt trip, jeg er 30 sekunder fra at dø af panik
| Чувствуя себя немного в жалком путешествии, я в 30 секундах от смерти от паники
|
| Men køteren i mig, han køber det ik' så skynder at dulme humøret med sprit
| Но мясо во мне, он его не покупает поэтому спешит успокоить настроение алкоголем
|
| Det sidste jeg husker fra natten igår, var pigernes drinks der var latterlig
| Последнее, что я помню со вчерашнего вечера, это выпивка девушек, которые были просто нелепы.
|
| hårde
| жесткий
|
| At de drak mig ned, er bare salt i mit sår, rækker efter mit glas for at tage
| То, что они выпили меня, просто соль на моей ране, потянувшись за стаканом, чтобы взять
|
| mig en tår
| мне слеза
|
| Nu, nu. | Ну, ну. |
| nu der kun glasskår, for alvor her ligner lort
| теперь там только осколки стекла, серьезно здесь выглядит как дерьмо
|
| Og alle folk er væk, hvad fuck har Jimmy gjort
| И все люди ушли, какого хрена Джимми сделал
|
| Stolene er væltet, det ligner folk var oppe og bokse
| Стулья перевернуты, похоже, люди встали и боксировали
|
| Typisk mig og blackoute, gade vide om jeg os' ku' stop det
| Обычно я и затемнение, улица знает, если я остановлю это.
|
| Burde finde overskud, gå hjem og sove den ud
| Должен найти прибыль, пойти домой и выспаться
|
| Hvile er for de senile, og folk der har knoglebrud
| Отдых для старческих, и людей, у которых есть переломы костей
|
| Så jeg finder energien til at gå på rov
| Так что я нахожу в себе энергию, чтобы впасть в ярость.
|
| I kombinationen af chokolademælk og nåleskov
| В сочетании шоколадного молока и хвойного леса
|
| Det ik' sikkert det er kvalivare'
| Он уверен, что это квалификация '
|
| Men vi klare os med hvad vi har
| Но мы обходимся тем, что есть
|
| Det cocio og gin, det betyder ingenting
| Это cocio и джин, это ничего не значит
|
| Forestil dig det er pagne og kaviar
| Представьте, что это паштет и икра
|
| Så bare hold glasset klar
| Так что просто держите стакан наготове
|
| Er det nødvendigt at jeg skal forklare
| Мне нужно объяснить
|
| Op på hesten igen, selvom planen er slem
| Снова на коне, хотя план непослушный
|
| Har du et bedøvet sind som du skal bevare | У вас есть ошеломляющий ум, который вам нужно сохранить |