Перевод текста песни Fristelser - Pede B

Fristelser (оригинал)

Det de fristelser der frister mig, alkoholen der rister mig
Må få styr på sygdommen før den spreder sig
Din bid af kagen der kun blir tilbage jeg levner
For djævlen på min skulder har overtalelses evner — X2
Jeg forstår det ik', til hverdag er jeg superflink
Med alle de fristelser begynder min figur at stink'
I min egen verden, forstår ik' de sure vink
Vil være mig selv, og aldrig fake som smugler mink
Men min indre dranker plejer at ville ud
Når jeg' i billig bar der banker bajer på tilbud
Får et hjerteslag, ser pigen jeg gerne vil ha
Stadig ikke lært idag, at hvis hun brænder kærsten af
Vil han gi' de værste slag, fatter ik' et hak
Vil du ha' lidt mere af det som din veninde drak
Yo lidt mere af kom med mig, og lidt mindre snak
Lad vær' at spørg jeg så stiv at jeg ik' kan rap
Du har en kæreste, okay og jeg tar' hensyn
Burde sig' på gensyn, men du gør at jeg ka' glemme byen
Så din kæreste det klart han er bøs, start med et kys
Og den her aften, den ender snart med en bøf
Det de fristelser der frister mig, alkoholen der rister mig
Må få styr på sygdommen før den spreder sig
Din bid af kagen der kun blir tilbage jeg levner
For djævlen på min skulder har overtalelses evner — X2
Fristelser gør mit liv til et evindeligt show
Kalder din kvinde en hoe, bringer dit sind i kog
Det ik' mig selv som jeg når at bebrejde
Før i morgen når tømmermændene er på morgenarbejde
Nu har jeg, en flaske i hånden og aske i bongen
Så fucking kongestiv at jeg burde ha' en plads på balkonen
Jeg burde drikke kildevand og pas' på faconen
Men jeg' typen der drikker både vin af glas og kartonen
Så der går gas a ballonen, og pludselig står jeg i det cirkus her
Har en djævel på min skulder, orker ik' at diskuter
Lad mig starte med at få gjort det klart
Jeg starter ik' ballade men han spillede lorte smart
Jeg skyder ik' skylden på min' underlig venner
Men pludselig står jeg med en anden persons pung i min' hænder
Vi ku' bli' ved for evigt med whisky sjusser
Ende som pinlige sutter med hjerne som miniputter
Det de fristelser der frister mig, alkoholen der rister mig
Må få styr på sygdommen før den spreder sig
Din bid af kagen der kun blir tilbage jeg levner
For djævlen på min skulder har overtalelses evner — X2

Искушения (перевод)

Меня искушают искушения, меня потрясает алкоголь.
Должны контролировать болезнь, прежде чем она распространится
Твой кусок торта, который только остался, я оставлю
Потому что у дьявола на моем плече есть сила убеждения - X2
Я не понимаю этого ', каждый день я супер хороший
Со всеми этими соблазнами моя фигура начинает вонять »
В моем собственном мире я не понимаю кислых намеков
Буду собой и никогда не притворяюсь, как контрабандная норка.
Но мой внутренний пьяница, как правило, хочет
Когда я в дешевом баре, мне предлагают пиво
У меня бьется сердце, я вижу девушку, которую хочу
До сих пор не узнал сегодня, что если она сожжет своего парня
Будет ли он давать самые сильные удары, не хватаясь за зазубрину
Хочешь еще немного того, что выпил твой друг?
Yo немного больше пришел со мной, и немного меньше говорить
Не спрашивай, я такой жесткий, что не могу читать рэп
У тебя есть парень, хорошо, я приму это к сведению.
Должен увидеть тебя снова, но ты заставляешь меня забыть город
Итак, ваш парень ясно, что он гей, начните с поцелуя
И этот вечер скоро закончится стейком
Меня искушают искушения, меня потрясает алкоголь.
Должны контролировать болезнь, прежде чем она распространится
Твой кусок торта, который только остался, я оставлю
Потому что у дьявола на моем плече есть сила убеждения - X2
Искушения делают мою жизнь вечным шоу
Называя свою женщину мотыгой, вы доводите свой ум до кипения
Я не виноват, что у меня есть время винить
До завтра, когда похмелье на утренней работе
Теперь у меня бутылка в руке и пепел в бонге
Так чертовски застойно, что я должен сидеть на балконе
Я должен пить родниковую воду и быть осторожным
Но я из тех, кто пьет вино и по бокалам, и по коробкам
Итак, на воздушном шаре есть газ, и вдруг я в этом цирке
У меня на плече дьявол, не могу обсуждать
Позвольте мне начать с ясности
Я не создаю проблем, но он сыграл чертовски умно
Я не виню своих странных друзей
Но вдруг я стою с чужим кошельком в руках
Мы могли бы «остаться» навсегда с соками виски
В конечном итоге, как смущающие пустышки с мозгами, как мини-клюшки
Меня искушают искушения, меня потрясает алкоголь.
Должны контролировать болезнь, прежде чем она распространится
Твой кусок торта, который только остался, я оставлю
Потому что у дьявола на моем плече есть сила убеждения - X2