Перевод текста песни Frikvarter - Pede B

Frikvarter (оригинал)

Okay, okay
Yeah, yeah, okay
Yeah, yeah
Når du får nok af din trædemølle
Søger vi ud mod en gadelygte
Det her er din pause, lad pladen begynde
I morgen kan du ligge og ha' det lidt sølle
Stressen den pumper i blodet på dem
Og gir' dem de grå hår i hovedbunden
Det godt at ha' fart på, men brug lige knoppen
Lad være med at lev for de kroner i pungen
Forhøjet promille, gir' holdet et hvil
Folk har det godt, ka' ik' holde op med at smil'
Det luksus men uden det koster en mill
Et shot i en kop, det min voksen ventil
Lyder formegentlig en smule naiv
Vis moralen er bare gå ud og bli' stiv
Det holder mig op' som et fugleperspektiv
I aften der fejrer vi at du er i liv'
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Fuck om det' champagne, vi fejrer noget
Så længe der lidt brus når du drejer låget
Det sprøjt eller røg, det din egen måde
At holde en pause til aftenen er gået
Glem alt om chefer der er idioter
Uddannelseseskvoter, kontanter og kroner
Små bitte glas nok til alle personer
Med passende portioner af salt og citroner
Vi prøver at lig' tingene bag os
Trykker på pause for at slip' for det kaos
Viser de hipstere hvordan smilet skal bæres
En Weekendkriger som Emil og Andreas
Læg ik ud der hjemme men konflikter i nat
Bare chill mens du får dine batterier ladt
At finde sjælefred er som at finde en skat
Undskyld hvis det virker lidt plat
Men altså
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la
Bare sæt dig og gem dig hos de venner som du har
For jeg tænker at det hjælper når vi mennesker vi slår fra
Skulle mene at slet ingen på planeten kunne klare
Ik' i ny og næ og spare, på kræfterne, la la la

Фриквартер (перевод)

Хорошо хорошо
Да, да, хорошо
Ага-ага
Когда вам надоела ваша беговая дорожка
Мы смотрим на уличный фонарь
Это твой перерыв, да начнётся запись
Завтра ты можешь лечь и чувствовать себя немного несчастным
Стресс, который он нагнетает в их кровь
И дайте им седые волосы на голове
Это хорошо, чтобы ускориться, но просто используйте кнопку
Не живите на копейки в кошельке
Повышенный уровень алкоголя в крови, дает отдых команде
Люди в порядке, я не могу перестать улыбаться
Эта роскошь, но без нее стоит миллион
Выстрел в чашку, что мой взрослый клапан
Наверное звучит немного наивно
Показать мораль просто выйти и стать жестким
Это не дает мне уснуть, как с высоты птичьего полета.
Сегодня мы празднуем, что ты жив'
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла
К черту это шампанское, мы что-то празднуем
Пока есть небольшое шипение, когда вы поворачиваете крышку
Это спрей или дым, это по-своему
Чтобы сделать перерыв, пока вечер не ушел
Забудьте о боссах, которые идиоты
Образовательные квоты, наличные деньги и кроны
Маленьких крошечных очков хватит на всех людей
С соответствующими порциями соли и лимонов
Мы пытаемся оставить все позади
Нажимаю паузу, чтобы избежать этого хаоса
Показывает хипстерам, как улыбаться
Воин выходного дня, как Эмиль и Андреас
Положите ик дома, но конфликты сегодня вечером
Просто расслабьтесь, пока вы заряжаете свои батареи
Обрести душевный покой — это как найти сокровище
Извините, если это кажется немного плоским
Но
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла
Просто сядьте и спрячьтесь с друзьями, которые у вас есть
Потому что я думаю, что это помогает, когда мы, люди, выключаем
Должен думать, что никто на планете не может справиться
Ик'и ны и нэ и экономь, на силах, ла ла ла