Перевод текста песни Første Runde - Pede B

Første Runde - Pede B
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Første Runde , исполнителя -Pede B
Песня из альбома: Sparring
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Датский
Лейбл звукозаписи:S Records, Universal Music (Denmark) A
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Første Runde (оригинал)Первый раунд (перевод)
De si’r at rap er en kontaktsport Говорят, рэп - это контактный вид спорта.
Og hvis du bare træner brændhårdt И если вы просто усердно тренируетесь
Ka' det bli' din private transport Это может быть ваш личный транспорт
Til respekt og penge på dit bankkort За уважение и деньги на карту
Så den plan jeg har valgt Итак, план, который я выбрал
Handler om at træne som jeg var en musikalsk debutant, det' sandt О тренировках, как будто я был музыкальным дебютантом, это правда
Når mit flag er på halvt og min' dage de' talt Когда мой флаг наполовину и мои «дни» сочтены
Håber jeg, de sir': han ga' den alt, når det rigtig gjaldt Я надеюсь, сэр ': он сделал все возможное, когда это действительно имело значение
Vi snakker sparring uden at slå fra sig Говорим спарринг не выключая
Jeg tænkt' hvis stål ka' gøre stål skarper' Я подумал: «Если сталь может сделать сталь острее»,
Ka' jeg ogs' bruge en bunk' dope rapper' Могу ли «я тоже» использовать койку «наркоман-рэпер»
Til at skrive numre der' små mirakler Чтобы писать цифры, есть маленькие чудеса
Vil du være den bedste skal du træne med de bedste Если вы хотите быть лучшим, вы должны тренироваться с лучшими
Det' ikk' et fag med en facitliste Это тема со списком фактов
Ignorer hver smagsdommer og kameralinse Игнорируйте каждого судью вкуса и объектив камеры
Onkel lært' mig i en ring har du alt at miste Дядя научил меня на ринге, что тебе есть что терять
'Ene halvdel af min familie er tidligere militærfolk «Половина моей семьи — бывшие военные
Den anden er italiener', så mit hoved det' herrekoldt Другой итальянский ', так что у меня в голове' джентльменский холод
Ikk' bange for at knokle, bare pres så ska' resten nok vokse Не бойтесь много работать, просто нажимайте, а остальное наверняка вырастет
Så din' efterkommer ka' vær' stolt Так что ваш "потомок" может гордиться
Har samlet et hold til at spark' gang i festen Собрал команду, чтобы начать вечеринку
Af den slags der næsten laver drab med kæften Из тех, что почти убивает своим ртом
Et par runder uden det gi’r noget på straf’attesten Несколько патронов без него дает что-то на судимость
Velkommen til Pede B’s sparringssession Добро пожаловать на спарринг-сессию Педе Б.
To fingre op i vejret for familie og kammerater Два пальца вверх для семьи и друзей
Vælger stemmen over sværdet Выбирает голос над мечом
Holder mig skarp med sparringspartnere Держит меня в тонусе со спарринг-партнерами
Energien, koncentreret til vi hører de brandalarmer Энергия, сконцентрированная до тех пор, пока мы не слышим пожарную тревогу
(Hvis parader mangler når kampen starter (Если парады отсутствуют, когда матч начинается
Er der en på siden af hovedet li’som bakkenbarter) Есть один сбоку на голове как бакенбарды)
For ligemeget hvor god du er ka' du bli' bedre Неважно, насколько ты хорош, ты можешь стать лучше
Til den dag hvor du ligger under ligklæder На тот день, когда ты лежишь под саваном
Mit træningscenter er studier og spillesteder Мой спортзал - это студии и площадки
Når vi' rundt i landet li’som butikskæder Когда мы по стране, как сети магазинов
Alle vil være en karakter, noget der ka' skille dig Каждый хочет быть персонажем, чем-то, что может выделить вас
Ud fra mængden og stå i pressemeddelelser На основе толпы и стенда в пресс-релизах
Vil helst forestille mig de spiller mine singler Лучше представить, как они играют мои синглы
For det som jeg skriver og ikk' billeder på Insta За то, что я пишу, а не за картинки в инсте
Ikk' en af gadesoldaterne, der stresser alle gangsterne Ни один из уличных солдат, который напрягает всех гангстеров
Prettyboy-rapperen, der laver alle damerne Рэпер Prettyboy, который делает всех дам
Eller ham der bawler med de galeste vaner Или тот, кто кричит с самыми сумасшедшими привычками
Stabler stakater som en kandidat for republikanerne Складывает ставки как кандидат от республиканцев
Jeg vil ikk' være synonym for en bestemt adfærd Я не хочу быть синонимом определенного поведения
Om det så er planfader eller ballademager Будь то отец плана или нарушитель спокойствия
Ikk' en hipstersnob, ikk' en hidsigprop Икк и хипстерсноб, икк и хидсигпроп
Du ska' ku' lyt' hvis du synes at jeg skriver godt (præcis) Вы должны «ку» слушать, если вы думаете, что я хорошо пишу (точно)
Og der' folk nok om buddet И достаточно людей о заявке
For mange står i kø for at ramme din by (det gør de) Слишком многие стоят в очереди, чтобы попасть в ваш город (так и есть)
Hvis jeg holder pause for længe begynder det at kradse og klø Если я делаю паузу слишком долго, она начинает чесаться и чесаться.
Det bli’r aldrig perfekt men det rykker sig lidt efter mange forsøg (det gør Он никогда не бывает идеальным, но после многих попыток он немного смещается (это действительно
det) тот)
For jeg tror alt der ikk' er i udvikling, det er igang med at dø Потому что я думаю, что все, что не развивается, умирает.
To fingre op i vejret for familie og kammerater Два пальца вверх для семьи и друзей
Vælger stemme over sværdet Выбирает голос вместо меча
Holder mig skarp med sparringspartnere Держит меня в тонусе со спарринг-партнерами
Energi, koncentreret til vi hører de brandalarmer Энергия, сконцентрированная до тех пор, пока мы не услышим пожарную тревогу
(Hvis parader mangler når kampen starter (Если парады отсутствуют, когда матч начинается
Er der en på siden af hovedet li’som bakkenbarter) Есть один сбоку на голове как бакенбарды)
Det' ikk' battles, det' ikk' beefs, det' ikk' tvekamp «Не» битвы, «не» говядина, «не» дуэль
Eller dueller hvor fjender risikerer at bli' ramt Или дуэли, где враги рискуют быть пораженными
Det' træthed og svedstank Это усталость и запах пота
For hvis du ligger på langs kommer du ikke langt Потому что, если ты ляжешь на бок, ты далеко не уйдешь
Det' ikk' diss, det' ikk' bøf, det' ikk' slag Дис «икк», стейк «икк», вид «икк»
Det' den der følelse der får dig til at skynd' dig tilbage Это то чувство, которое заставляет вас спешить назад
For at prøve at bli' bedre når du øver dit fag Чтобы попытаться стать лучше, когда вы практикуете свой предмет
Og ku' sige man er den bedste en skønne dag И ку, скажи, что ты лучший в один прекрасный день
To fingre op i vejret for familie og kammerater Два пальца вверх для семьи и друзей
Vælger stemme over sværdet Выбирает голос вместо меча
Holder mig skarp med sparringspartnere Держит меня в тонусе со спарринг-партнерами
Energi, koncentreret til vi hører de brandalarmer Энергия, сконцентрированная до тех пор, пока мы не услышим пожарную тревогу
(Hvis parader mangler når kampen starter (Если парады отсутствуют, когда матч начинается
Er der en på siden af hovedet li’som bakkenbarter) Есть один сбоку на голове как бакенбарды)
Man kan sige at over lang tid, hvis folk har kendt hinanden, så kender man jo Можно сказать, что в течение долгого времени, если люди знали друг друга, то и вы знаете друг друга.
alle hinandens trick.все уловки друг друга.
Men i og med du træner på nogle andre tidspunkter med Но поскольку вы тренируетесь в другое время с
nogle andre mennesker, så udvikler du dig jo også.некоторые другие люди, то вы тоже развиваетесь.
Så får du nogle andre Тогда вы получите некоторые другие
teknikker indarbejdet i din rygrad, som du så afprøver på den som altså står på техники, встроенные в ваш позвоночник, которые вы затем проверяете на том, кто стоит на
samme niveau som dig.того же уровня, что и вы.
Så det vil sige du afprøver noget nyt og nogle gange så Так что это означает, что вы пробуете что-то новое, а иногда и так
taber man paraderne eller får nogle.вы теряете парады или получаете их.
Men det er noget du lærer af. Но это то, чему вы учитесь.
Det er det samme når man siger: «Hold dine parader op', hold dine parader op'. Это то же самое, когда вы говорите: «Поднимите свои парады, подождите свои парады».
«Når du har sagt det fire gange så får du en, så holder du dine parader op'«Как только вы сказали это четыре раза, вы получите один, и вы закончите свои парады».
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: