Перевод текста песни Dybt At Falde - Pede B

Dybt At Falde (оригинал)

Højt at flyve dybt at falde
Folk de blir' syge af det
Prøver bare at advare dig
Det gælder bare for alle parter
Alt hvad du lige har givet her kan bli' taget fra dig
Højt at flyve dybt at falde
Kan din psyke ta' det
Kald det spilleregler
Ingen vinder ingen taber
Ender der du starter uanset evner og egenskaber
Hvad er ligeheden mellem kristendom og budisme
Alt kommer tilbage, alting vil udlignes
I budisme rammer karma dig uden at sige det
Er du kristen får du først slag når du ligger i en kiste
Altså du blir' straffet i et efterliv
Hvis du gør noget helt fucked op når du æskestiv
I modsætning til karmaloven, hvor det kan ramme i morgen
Og gøre din verden varm som en kakkelovn
Vægtskålen er vakkelvorn, så hvis du lam og doven
Kan du regne med at blive ramt af dem vi har for ovn
Som om det hele bare er hævn fra skaberne
Fordi mennesket ik' er andet end et levn fra aberne
Så hvor vil jeg hen med det, lad mig fortælle dig det
Lad mig gi' dig min udgave og bare læg' lidt ekstra til
Hvad hvis det ik' bare gælder for slemme gerninger
Men netop os gælder for mennesker der har held med de terninger
Altså dem hvor det vender, de ender med guld på hver finger
Og elsker at hænge med venner på trendy beværtninger
Kort sagt, hvis du har held i sprøjten
Vil karma så nå hive dig ned får du når at vende dig til højden
Du ved højt at flyve dybt at falde
Til du længere nede end radio 2's lyttertal
Jeg tænkte bare på om der' balance i skidtet
Og alle ender tilbage der hvor de startede kapitlet
Hvor du startede på spillet, hvis alt blev nulstillet
Er det så egentlig et rimlig klamt eller smukt billed
For det betyder du ik' er herre over din skæbne
Med mindre du hænger dig kan du desværre ik' vente
Det svært at fornægte hvis din smerte er ægte
Og du ved at det er for at være et forfærdeligt menneske
Men hvorfor tro det hvis der ik' er bevis for det
Kan ik' bevise det har sgu bare set det vildt ofte
Folk er lykkelige idag og får det skod imorgen
Vågner op til sorg, og føler skæbnen er en fucking klovn
Andre kan rejse sig fra det træ som de' faldet ved
Og smadre de problemer som de før ik' turde battle med
Set pillehoveder prale med opløftende tanker
For otte timer se dem ryste i kramper
Og hvis det sandheden, skal jeg så bare sidde og vente
På alt det shit jeg som menneske har givet til min' næste
Det ik' så let at gennemskue hvis jeg vælger jeg nu
At sige til mig selv det hele må gå galt i næste uge
Er jeg så bare paranoid eller forsigtig
Eller bare dum og åndsvag fordi jeg tror det shit er rigtigt
Så kan jeg pine mig selv herfra og til livet slutter
Fordi jeg har fortrudt at jeg drak mig stiv med mine gutter
Er jeg så normal eller fucking gal
For så er eneste løsning jo at springe ud fra ottende sal
Højt at flyve dybt at falde
Folk de blir' syge af det
Prøver bare at advare dig
Det gælder bare for alle parter
Alt hvad du lige har givet her kan bli' taget fra dig
Højt at flyve dybt at falde
Kan din psyke ta' det
Kald det spilleregler
Ingen vinder ingen taber
Ender der du starter uanset evner og egenskaber

Глубокое падение (перевод)

Слишком высоко летать, слишком глубоко падать
Люди, которых они утомляют
Просто пытаюсь предупредить тебя
Это просто относится ко всем сторонам
Все, что вы только что дали здесь, может быть взято у вас
Слишком высоко летать, слишком глубоко падать
Выдержит ли ваша психика?
Назовите это правилами игры
Никто не выигрывает, никто не проигрывает
Закончите там, где начали, независимо от способностей и характеристик
В чем равенство христианства и буддизма
Все вернется, все уладится
В буддизме карма настигает вас без слов
Если ты христианин, тебя бьют только тогда, когда ты лежишь в гробу
Так что вы будете наказаны в загробной жизни
Если вы делаете что-то совершенно испорченное, когда боксируете жестко
В отличие от закона кармы, где он может ударить завтра
И согрей свой мир, как изразцовую печь
Весы шатаются, так что если ты хромой и ленивый
Можете ли вы рассчитывать на то, что вас ударят те, что у нас есть для духовки
Как будто это всего лишь месть создателей
Потому что человек есть не что иное, как реликт обезьян
Итак, куда мне с этим идти, позвольте мне сказать вам
Позвольте мне дать вам мою версию и просто добавить немного больше
Что, если это не только за плохие дела
Но только нас относится к людям, которым повезло с этими костями
То есть те куда крутится, у них в итоге золото на каждом пальце
И люблю тусоваться с друзьями в модных пабах
Короче, если повезет в шприце
Если карма потом потянет тебя вниз, ты успеешь повернуться к вершинам
Вы знаете, как летать высоко, чтобы упасть глубоко
Вам дальше, чем слушатели радио 2
Мне просто интересно, есть ли баланс в грязи
И все возвращаются туда, где начали главу
Где вы начали игру, если все было сброшено
Действительно ли это достаточно липкая или красивая картинка?
Потому что это означает, что вы не контролируете свою судьбу
К сожалению, если не тусоваться, можно не дождаться
Трудно отрицать, реальна ли твоя боль
И ты знаешь, что это за то, что ты ужасный человек
Но зачем верить, если нет доказательств
Не могу это доказать, черт возьми, просто видел это дико часто
Люди счастливы сегодня и получают это дерьмо завтра
Просыпаться от горя и чувствовать судьбу - это гребаный клоун
Другие могут подняться с дерева, с которого они упали
И разбить проблемы, с которыми раньше не решались бороться
Набор головок для таблеток может похвастаться воодушевляющими мыслями
В течение восьми часов наблюдайте, как они трясутся в судорогах
И если это правда, то я должен просто сидеть и ждать
На все дерьмо, которое я, как человек, дал моему соседу
Не так просто понять, выберу ли я сейчас
Чтобы сказать себе, что все должно пойти не так на следующей неделе
Я тогда просто параноик или осторожный
Или просто глупо и бессмысленно, потому что я думаю, что это дерьмо правильно
Тогда я могу мучить себя отсюда и до конца жизни
Потому что мне жаль, что я слишком много выпил с моими мальчиками
Я такой нормальный или чертовски сумасшедший
Потому что тогда единственный выход - прыгнуть с восьмого этажа.
Слишком высоко летать, слишком глубоко падать
Люди, которых они утомляют
Просто пытаюсь предупредить тебя
Это просто относится ко всем сторонам
Все, что вы только что дали здесь, может быть взято у вас
Слишком высоко летать, слишком глубоко падать
Выдержит ли ваша психика?
Назовите это правилами игры
Никто не выигрывает, никто не проигрывает
Закончите там, где начали, независимо от способностей и характеристик