Перевод текста песни Del Af Mig - Pede B

Del Af Mig (оригинал)

Min krop er et galleri for arvæv
For gennem tiden har jeg fået rimlig' mange tæv
Min usikkerhed den brændte i min mave
Og den satte mig i skak så jeg drak og blev ret skæv
Så da min pige smilte og sagde
At vi to snart skulle bli' til tre
Følte jeg lykke, men inde bag
Blev jeg mindet om de ting som jeg ik' vil ha
Højt temperament, men jeg ik' nem at skræm'
Så hvis det passer at æblet det falder tæt på stammen
Føler jeg at mig og hende skal tænk' en ekstra gang
Så vores fælles barn ik' skal igennem det sam'
Hvis jeg snubler nu og mister min fatning
Og ter mig som en galning så svigter jeg alting
Og det lidt af en satsning
Tingene de blev flippet efter billeder fra en scanning
Hvis det virkelig passer
Du blir' en lille del af mig
Så håber jeg de ting du får
Ik' blir' nogen af dem jeg ik' forstår — X2
Mit hoved er en holdeplads
For flere tons stress, jeg samler op i det her rotteræs
Det tar' mig op til højder hvor jeg burde flyve
På receptpligtige piller fra jeg var 22
Har neuroser og en masse ting jeg tripper over
Og perioder hvor jeg aldrig nogensinde sover
Men samvittigheden tynger når ingen kigger
For hvordan undgår du at gi' det videre der er inden i dig
Spiller min rolle for det jeg måtte indholde
Men vil ik' gi' sorteper videre hvis jeg ka' slippe for det
Hvis vi gir' dig selvtillid så tror jeg vi blir' stolte
For en person der tror på sig selv kan ingen stoppe
Og det var noget af det jeg manglede selv
En rimelig vigtig bagatel når du skal klare dig selv
Jeg kan ik' ændre på de gener jeg har
Men alle de ting der dukker dem vil jeg hjælp med at klare
Hvis det virkelig passer
Du blir' en lille del af mig
Så håber jeg de ting du får
Ik' blir' nogen af dem jeg ik' forstår — X2
Hvad vil du
Hvad kan du
Og hvad er du
I virkeligheden skal du slet ik' spørge om hvad
Men istedet hvorfor
Hvorfor er du som du er
Det spørgsmål kan du kun få svar på ved at se på dine byggesten
De erfaringer og oplevelser der tegner dig som menneske idag
For kun gennem det
Kan du forstå i morgen

Часть Меня (перевод)

Мое тело представляет собой галерею рубцовой ткани
Потому что со временем у меня было изрядное количество побоев
Моя неуверенность горела в моем животе
И это поставило меня в тупик, поэтому я выпил и стал довольно кривым
Поэтому, когда моя девушка улыбнулась и сказала
Что нас двоих скоро станет трое
Я чувствовал счастье, но внутри позади
Мне напомнили о том, чего я не хочу
Высокий темперамент, но меня нелегко напугать
Так что, если он подходит яблоку, он падает близко к стеблю
Чувствую ли я, что нам с ней нужно дважды подумать?
Так что нашему общему ребенку не «придется пройти через то же самое»
Если я сейчас споткнусь и потеряю самообладание
И обращайся со мной как с сумасшедшим, и я все провалю
И это немного ставки
Вещи, которые они были перевернуты после фотографий со сканирования
Если это действительно подходит
Ты становишься маленькой частью меня
Тогда я надеюсь, что вы получите
Я "буду" кем-то из тех, кого не понимаю - X2
Моя голова - место остановки
За несколько тонн стресса я наберусь в этой крысиной гонке
Это поднимает меня на высоты, где я должен летать
На рецептурных таблетках мне было 22
У меня неврозы и многое другое, о чем я спотыкаюсь.
И периоды, когда я никогда не сплю
Но совесть давит, когда никто не смотрит
Как вы избегаете передачи того, что внутри вас
Играет мою роль в том, что я мог бы содержать
Но я не буду «давать» доллар, если я могу избавиться от него.
Если мы дадим вам уверенность, я думаю, мы будем гордиться
Для человека, который верит в себя, никто не может остановить
И это было то, чего мне самому не хватало
Достаточно важная мелочь, когда нужно постоять за себя
Я не могу изменить гены, которые у меня есть
Но со всем, что им кажется, я хочу помочь справиться.
Если это действительно подходит
Ты становишься маленькой частью меня
Тогда я надеюсь, что вы получите
Я "буду" кем-то из тех, кого не понимаю - X2
Что ты будешь
Что вы можете
А ты что
На самом деле, вы вообще не должны спрашивать, что
Но вместо этого почему
Почему ты такой, какой ты есть
Вы можете получить ответ на этот вопрос, только взглянув на свои строительные блоки.
Опыт и переживания, которые привлекают вас как человека сегодня
Ведь только через него
Вы можете понять завтра