| Handskerne er for længst smidt, brandvabler
| Перчатки давно выброшены, огненные волдыри
|
| Så batteriene er nedslidt, startkabler
| Значит батарейки сели, прыгают провода
|
| Ved den slags planer ikk' holder på de lange baner
| По таким планам не держись за длинные переулки
|
| Men mit mindstate er stadig, at jeg snart taber
| Но мое минимальное состояние по-прежнему то, что я скоро потеряю
|
| De sir' jeg produktiv, jeg sir' jeg ikk' er doven
| Они продуктивны, я не ленив
|
| Det bunder i, jeg tror det hele kan forsvinde i morgen
| Это сводится к тому, что я думаю, что все это может исчезнуть завтра
|
| Prøver at få så meget som muligt på fiskekrogen
| Попытка поймать как можно больше на рыболовный крючок
|
| Mens jeg smiler cirka så troværdigt som en cirkusklovn
| Пока я улыбаюсь так же правдоподобно, как цирковой клоун
|
| Og forberedt på, de stopper musikken
| И готовы, они останавливают музыку
|
| Skriver løfter på en seddel, der blir' foldet på midten
| Пишет обещания на записке, сложенной посередине.
|
| Men de ord er værdiløse' hvis du ikk' har nosserne til dem
| Но эти слова ничего не стоят, если у тебя нет на них яиц.
|
| Og dem der stjæler er ofte dem med job i butikken
| А воруют часто те, у кого есть работа в магазине
|
| Jeg føler jeg bare er en sølle statist
| Я чувствую, что я просто несчастный лишний
|
| I en film der sikkert aldrig blir' købt eller vist
| В фильме, который, вероятно, никогда не будет куплен или показан
|
| En djævel sir' til mig jeg bare skal være skør til det sidst'
| Дьявол, сэр, для меня я просто должен сойти с ума в последний раз
|
| Men lægger låg på mig selv, som en vampyr i en kiste
| Но закрываю себя крышками, как вампир в гробу
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| С моей точки зрения, точка зрения
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| С моей точки зрения, точка зрения
|
| Jeg tror ikk' på at skytsengle
| Я не верю в ангелов-хранителей
|
| Skal guide dig med en sød stemme
| Должен вести вас сладким голосом
|
| Men forberede dig på' lykken kan vende
| Но приготовьтесь к тому, что счастье может превратиться
|
| Og de ting du skal være klar på at ødelægge
| И то, что нужно быть готовым уничтожить
|
| Så jeg sover med øjet halvlukket
| Так что я сплю с полузакрытым глазом
|
| For løverne hænger ud ved vandhullet
| Ибо львы тусуются у водопоя
|
| Langt over grænsen så mit pas var forsvundet
| Далеко за границей, поэтому мой паспорт исчез
|
| For der' en fest i mit hoved, hvor alle asker på gulvet
| Потому что в моей голове вечеринка, где весь пепел на полу
|
| Har aldrig påstået jeg ikk' var lidt i stykker
| Никогда не утверждал, что я не «немного сломлен»
|
| Skyder brystet frem, men ved hvor lidt det nytter
| Стреляет грудью вперед, но знает, как мало это делает
|
| For jeg har set så mange vilde typer
| Ибо я видел так много диких типов
|
| Der blev pillet ned med tiden, ligesom CD hylder
| Со временем он облез, как и полки для компакт-дисков.
|
| Gulvet er beskidt og det undrer mig tit
| Пол грязный и меня это часто удивляет
|
| Hvorfor de her tumper blir' så dumme af det shit
| Почему эти ублюдки становятся такими глупыми от этого дерьма
|
| Hvorfor tror du, jeg' så flink hvis du har gået hvor jeg gik
| Как ты думаешь, почему я такой хороший, если ты пошел туда, куда я пошел
|
| Ville du gøre hvad som helst for at undgå konflikt
| Сделали бы вы что-нибудь, чтобы избежать конфликта
|
| Min fætter han blev narkoman, min bedste ven blev narkoman
| Мой двоюродный брат стал наркоманом, мой лучший друг стал наркоманом
|
| Ham jeg havde min første rapgruppe med blev narkoman
| Он, с которым у меня была моя первая рэп-группа, стал наркоманом
|
| Og kun en af de tre personer har det rart i dag
| И только один из трех человек сегодня хорошо проводит время
|
| Heroin har fulgt mig hele livet, som en dårlig vane
| Героин был со мной всю жизнь, как вредная привычка
|
| Selvsving, uden
| Самокачающийся, без
|
| Ingen kokain snak men hold dig i din bane
| Никаких кокаиновых разговоров, но оставайся на своей полосе.
|
| Jeg blir' ikk ført som Muppets, når de skal tale
| Я не веду себя как куклы, когда дело доходит до разговора
|
| Hånddukke stilen, prostata massage
| Ручной кукольный стиль, массаж простаты
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| С моей точки зрения, точка зрения
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| С моей точки зрения, точка зрения
|
| Stødte ind i ham på en restaurant, super lam
| Столкнулся с ним в ресторане, супер отстой
|
| Sagde han styrede hele byen, og jeg havde brug for ham
| Сказал, что он контролирует весь город, и он мне нужен
|
| Hans øjne skinnede afpresning, med tusserne fremme
| Его глаза сияли шантажом, с маркерами впереди
|
| Mens jeg stille og roligt prøvede at gå mod udgangen
| Пока я тихо пытался идти к выходу
|
| Og jeg vant til det rabalder
| И я привык к этому
|
| Bare ikk' fra folk på min fars alder
| Только не от людей возраста моего отца
|
| Så jeg kørte den ydmygt og fik dit nummer
| Поэтому я смиренно поехал и получил твой номер.
|
| Du ville ikke ta' et nej, og jeg ku' se det på dig
| Вы бы не отказались, и я мог видеть это в вас
|
| Imens du gik tilbage til dit bord og blev pløret
| Пока вы вернулись к своему столу и были изведены
|
| Gik jeg ud i min bil og fik fraktioner i røret
| Я вышел на своей машине и получил дроби в трубке
|
| Fandt Mobile Pay, Facebook og adresse
| Найдена Mobile Pay, Facebook и адрес
|
| Som jeg sendte til nogen drenge, der var parate
| Когда я послал некоторых мальчиков, которые были готовы
|
| Og ingen af de store kendte til dig, og din baggrund
| И никто из больших не знал о вас и вашем прошлом
|
| Andet end du rendte rundt på bar og spillede kamp dum
| Кроме того, вы бегали по бару и играли в баттлы, глупые
|
| Hvis der kommer drama, går jeg oldschool til værks
| Если придет драма, я пойду в старую школу
|
| Jeg har en lille dreng der hjemme, og vil helst undgå det kaos
| У меня дома есть маленький мальчик, и я предпочел бы избежать этого хаоса.
|
| Jeg' ingen bølle overhovedet, nah, glem det
| Я вовсе не хулиган, нет, забудь
|
| Men hvis det popper, har jeg folkene jeg kan hente
| Но если он лопнет, у меня есть люди, которых я могу подобрать.
|
| Der kan huske at jeg også ville hjælpe
| Помните, что я бы тоже помог
|
| Den gang folk sku' bokse inden klokken den blev elleve
| В то время люди боксировали до одиннадцати часов
|
| Ingen dum rod der vil håbe på blod
| Нет глупого беспорядка, который будет надеяться на кровь
|
| Men Freddy Krueger piller næse, før jeg bukker mit hoved
| Но Фредди Крюгер ковыряется в носу, прежде чем я склоняю голову.
|
| For en fyr der tror de trusler får mig under hans fod
| Для парня, который думает, что эти угрозы сбивают меня с толку.
|
| For så ved han virkelig ikk' hvem han er gået imod
| Потому что тогда он действительно не знает, против кого он пошел
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt
| С моей точки зрения, точка зрения
|
| Det' så sygt dumt, de sultne efter det sam'
| Это так больно глупо, голодный после этого Сэма
|
| Og cruiser byen rundt, for at finde det de mangler
| И путешествуйте по городу, чтобы найти то, что им не хватает
|
| Og få et tykt bundt, forberedt på det værste
| И получить толстый сверток, готовый к худшему
|
| Ud fra mit synspunkt, synspunkt | С моей точки зрения, точка зрения |