Перевод текста песни Brunchmusik - Pede B

Brunchmusik (оригинал)

Ingen Tornerose hvile
Og ærligt talt kunne jeg virkelig godt bruge en time
Mer på øjet for at skodde den her hovedpine
Sjatter på tøjet da jeg røg, hey kan nogen sige det?
Ku' gi' mig selv hundrede skideballer
Når jeg ser på pigen der' ved siden af mig
Gad vide om hun stadig virkelig vil ha mig'
Når jeg besvimer af tjald, gin sjatter og piller paller
Jeg føler mig som et bumset barn
For hun tog min ind med åbne arme
Nu er det kun dynen som der dækker hendes nøgne krop
Overvejer at smutte før hun lukker sine øjne op
Men i stedet for at flygte ud af opgangen
Hvisker jeg til pigen om vi skal spise noget brunch sammen
I stedet for at se på hendes dør, vel det mindste jeg kan gør'
Når jeg snød hende for at køre trillebør
Indenbag ved mine øjenlåg
Står der er en dæmon og banker på
Han sir' hvad jeg skal brug' for ikk' at gå i stå
Selvom solen lige er stået op
Er der ingen ro inden i min krop
Går på adrenalin til kroppen siger stop
Vi snakker ikke urtete og havregrød
Vi snakker branket kød, sort kaffe og brød
Det' simpelt matematik, min krop har brug for salt og fedt
De kloge siger det bedste er en salat, men det passer ik'
Jeg' tør i halsen, men caféens menukort
Gør mig blødere i knæene end cykelsport
Så giv mig pandekager, mysli med mandelflager
For min tunge synes alt smager som et askebæger
Bacon, pølse og skinke får thumbs up
En enkelt Fernet Branca og cappucino med dobbeltshot
Så giv mig friskpresset juice, mindst halvanden liter
En helt kasse med fritter og fire panodiler
En omelet, tre vafler og to cupkager
Frisk frugt, og scones fyldt med blåbær
Bare et par stykker af gangen
Gir' ekspedienten mit kort så han kan knep' det sønder og sammen
Ella er ik' sur over min brøler i går
Når vi snakker så sidder hun og rør ved sit hår
Og ifølge det der Streets nummer er det vidst et godt tegn
Hun sir' hun skal på WC så jeg går lige online
Finder mobilen frem fra min bukselomme
I håbet om at facebook lige kan underholde
Men der er otte ubesvarede fra Jimmy
Og en SMS der sige jeg skal ringe og det er vigtig'
Hej Jimmy, sikke en nat, den blir' svær at glemme
Han spørger med en hærget stemme om hvor fanden jeg har været henne
Undskyld mit temperament men jeg har ringet 11 gange
Jeg ude' ved høje Gladsaxe kom og hent mig med det samme
(Jimmy jeg' på date!)
Vil skide på om du sidder på Mars
Det min skyld at du i nat ik' fik kicket din arse
Ivan dukkede op og gav os nogen på goddagen'
De opdagede dig ik' fordi du sov bag ved sofaen
Lang historie, det nogle penge jeg har glemt at betale
De tog mig med og holdt mig i kælderlokale
Gør mig en tjeneste, fuck om din date slutter
Ok fuck it, jeg kommer ses om 15 minutter

Бранчмузик (перевод)

Спящая красавица не отдыхает
И, честно говоря, я действительно мог бы провести час
Больше на глаз, чтобы стряхнуть эту головную боль
Разбиваясь об одежду, когда я курил, эй, кто-нибудь может сказать это?
Мог бы «дать» себе сотню дерьмовых шариков
Когда я смотрю на девушку рядом со мной
Интересно, действительно ли она все еще хочет меня?
Когда я теряю сознание от палатки, джин крутится и таблетки поддоны
Я чувствую себя прыщавым ребенком
Ибо она приняла меня с распростертыми объятиями
Теперь только одеяло прикрывает ее обнаженное тело.
Учитывая скольжение, прежде чем она откроет глаза
Но вместо того, чтобы бежать по лестнице
Я шепчу девушке, если мы должны пообедать вместе
Вместо того, чтобы смотреть на ее дверь, ну меньшее, что я могу сделать '
Когда я изменил ей за езду на тачках
Внутри за моими веками
Стоит там бес и стучит в
Он говорит «что мне нужно», чтобы не «останавливаться»
Хотя солнце только что взошло
Нет ли покоя в моем теле?
Продолжаю адреналин, пока тело не скажет «стоп».
Мы не говорим о травяном чае и овсянке
Мы говорим о бренди, черном кофе и хлебе
Это простая математика, моему телу нужны соль и жир
Мудрые говорят, что лучше всего салат, но он не подходит '
У меня пересохло в горле, но меню кафе
Делает меня мягче на коленях, чем езда на велосипеде
Тогда дайте мне блины, мюсли с миндальными хлопьями
На мой язык все похоже на пепельницу
Бекон, колбаса и ветчина получают большие пальцы вверх
Один Фернет Бранка и капучино с двойной порцией
Так дай мне свежевыжатого сока, хоть литра полтора
Целая коробка оладий и четыре панодила
Один омлет, три вафли и два кекса
Свежие фрукты и булочки с черникой
Всего несколько за раз
Дайте клерку мою карточку, чтобы он мог трахнуть ее на куски
Элла не злится на мой вчерашний рев
Когда мы разговариваем, она сидит и трогает свои волосы
И, судя по этому номеру улицы, это хороший знак.
Она идет в туалет, так что я иду прямо в интернет
Находит сотовый телефон в кармане брюк
В надежде, что Facebook может просто развлекать
Но есть восемь без ответа от Джимми
И смс о том, что мне нужно позвонить, и это важно.
Привет, Джимми, какая ночь, это будет трудно забыть
Он спрашивает опустошенным голосом, где, черт возьми, я был
Извините за вспыльчивость, но я звонил 11 раз
Я вышел на высокий Гладсакс и сразу подобрал меня
(Джимми, я на свидании!)
Будет трахаться, если вы сядете на Марс
Это моя вина, что ты не надрал себе задницу прошлой ночью
Иван появился и пожелал нам доброго утра.
Тебя не обнаружили, потому что ты спал за диваном
Короче говоря, это деньги, которые я забыл заплатить
Меня взяли и держали в подвале
Сделай мне одолжение, трахни, если твое свидание закончится
Ладно, блядь, я приду к тебе через 15 минут.