Перевод текста песни Barneleg - Pede B

Barneleg (оригинал)

Vi forvirrede, ved ikke hvad vej vi skal vende
Tar' det vi plejer og leger vi ikke finder vej tilfælde
Slås elsker knepper og håber vi slipper fra det
Med livet i behold så vi kan gøre det flere gange
Føler mig herre flad, hærget og halv vred
Ik' været særligt glad siden kæresten skred
Der ingen solskin når hun går, det sådan de synger
Jeg' født uskyldig men kommer til at falde om som en synder
For vi forvirrede, leder efter idealer
Ting vi kan følge blindt til de læser vores mindetaler
Prøvet at få et overblik mens sneen daler
Plejede at være depri men prøver at lægge pisset bag mig
Kigger på mine venner, i det mest stabile
Jeg har på den her planet hvis jeg selv skal sige det
Men i forvirrede, i mangler svar ligesom mig
Vi opfinder ruten så længe der' ik' er nogen der viser vej
Vi råber op om principper hver især
Og kompenserer for nærvær ved at være ærekære
Lettere når din ven ringer at tage ud og være grusomme
End selv at ringe til ham når du ved at han har brug for
Fatamorgana, det falske reklamer
Nogen bruger byture som medicin, forbandede tabere
Nogen fylder sig med crap når de træner
Nogen flipper helt ud og skaber massere skandaler, men
Fuck om dit navn har fået plads på plakater
Hvad gør du med den taletid du har valgt at tag' dig
De bruger opmærksomhed som katalysator
Og vender deprimeret hjem ligesom danske soldater
Kaldte mig et barn af tiderne fordi jeg skammede mig
Og følte at jeg på ingen mulig måde var på rette vej
Drenge der leger voksne det bare barneleg
Fik rap over nallerne da karmaen straffede mig
Fik rap over nallerne da karmaen straffede mig
Rap over nallerne
Musikken den har hjulpet mig rigtig meget
Men lad være med at tro at jeg på nogen som helst måde er blevet et fuldendt
menneske af at råbe ind i mikrofoner
Jeg' ligeså forvirret som alle jer andre
Vi forvirrede og det ender mere end halvdumt
Se musikere bli' narrøve for roden til alt ondt
Plejede at være os mod verden når vi var voldsomme
Nu har vi pludselig nok på tallerkenen til vi vil slås for det
Så hvorfor laver jeg musik måske forventer jeg
At kunne ændre én persons liv før jeg skal væk her fra
Tror jeg har talt med cirka 30 af Jais’s venner
Efter sidste EP, jeg glad for de tog kontakten til mig
Hvis jeg kan gøre deres dag bare en smule let
Så kan det få mig op og køre som en busbillet
Eller måske nærmere som en rumraket
Jeg prøver egentlig bare at sige at det er super fedt
Jeg født med et mørkt sind, jeg cool uden på
Men har det varmere indenvendig end en ørken vind
Og sulten efter action er et skræmmende billede
For det en appetit der fucking aldrig blir' stillet
Men i det mindste så prøver vi at finde vejen
Og nægter at slutte livet med at hælde sprit i kajen
Og i det mindste, så holder vi dampen oppe
Og prøver at få det bedste ud af kampen uden bare at stoppe
Men jeg går ik' ned, ser mig ik' strande sådan
Rigtig du skal ramme bunden før at du kan ramme toppen
Og du skal arbejde for den, jeg har det i kroppen
En ild der startede da jeg opgav bare at være en nar i flokken
Du kender Pede, charmetrolden med ar i knolden
Men også ham der arbejder hver dag for at holde gang i shoppen
Så det går nok der lidt whisky i kaffekoppen
Musikken skal nok komme ud hvis du brænder for den

Барнелег (перевод)

Мы запутались, не знаем, куда нам повернуть
Возьмите то, что мы обычно делаем, и играйте, мы не находим пути
Бороться с любовными трахами и надеяться, что мы избавимся от них.
С целой жизнью, поэтому мы можем сделать это несколько раз
Чувствую себя джентльменски плоским, опустошенным и наполовину злым
Я был особенно счастлив, так как бойфренд поскользнулся
Нет солнечного света, когда она идет, как они поют
Я родился невиновным, но я упаду грешником
Ибо мы запутались, ища идеалы
Вещи, за которыми мы можем слепо следовать, пока они не прочитают нашу поминальную речь
Пытался получить обзор, пока падает снег
Раньше был в депрессии, но пытался оставить позади себя мочу.
Глядя на моих друзей, в самых стабильных
У меня есть на этой планете, если я должен так сказать
Но ты запутался, тебе не хватает ответов, как мне.
Мы изобретаем маршрут до тех пор, пока никто не указывает путь
Мы кричим о принципах каждый
И компенсирует присутствие, будучи почетным
Легче, когда твой друг звонит, чтобы выйти и быть жестоким
Чем даже звонить ему, когда знаешь, что ему нужно
Fatamorgana, поддельные рекламные ролики
Кто-то использует поездки по городу как лекарство, чертовы неудачники
Кто-то наполняется дерьмом, когда тренируется
Кто-то совсем психует и устраивает массовые скандалы, однако
Ебать, если твое имя есть на плакатах
Что вы делаете со временем выступления, которое вы выбрали?
Они используют внимание как катализатор
И возвращается домой подавленным, как датские солдаты
Назвал меня ребенком времени, потому что мне было стыдно
И чувствовал, что я никоим образом не на правильном пути
Мальчики, где взрослые играют, это только педиатр
Получил рэп за плюшевых мишек, когда карма наказала меня.
Получил рэп за плюшевых мишек, когда карма наказала меня.
Рэп над плюшевыми мишками
Музыка мне очень помогла
Но не думай, что я в чем-то стал совершенным
человек кричит в микрофоны
Я так же сбит с толку, как и все остальные
Мы запутались, и это заканчивается более чем наполовину глупо
Смотрите, как музыканты становятся дураками из-за корня всех зол
Раньше мы были против всего мира, когда мы были жестокими
Теперь у нас внезапно есть достаточно на тарелке, пока мы не хотим бороться за это
Так почему я делаю музыку, может быть, я ожидаю
Чтобы иметь возможность изменить жизнь одного человека, прежде чем я уйду отсюда
Я думаю, что поговорил примерно с 30 друзьями Джайса.
После последнего EP я рад, что мне дали контакт
Если я смогу сделать их день немного проще
Тогда это может заставить меня работать, как билет на автобус
Или, может быть, ближе, как космическая ракета
Я действительно просто пытаюсь сказать, что это супер жир
Я родился с темным разумом, я крут на улице
Но внутри теплее, чем ветер пустыни
И жажда действия - страшная картина
Для этого аппетит, где траханье никогда не утоляется
Но, по крайней мере, мы пытаемся найти способ
И отказывается покончить с собой, вылив алкоголь на причал.
И, по крайней мере, мы держим пар
И пытаясь получить максимум от матча, не просто останавливаясь
Но я не спускаюсь, я не вижу себя такими пляжами
Правильно, вы должны попасть на дно, прежде чем вы сможете попасть наверх
И ты должен работать на того, кто у меня есть в моем теле
Огонь, который начался, когда я просто перестал быть дураком в стаде
Вы знаете Педе, очаровательного тролля со шрамами в клубне
Но и тот, кто работает каждый день, чтобы магазин работал
Так что, вероятно, в кофейной чашке есть немного виски
Музыка, вероятно, должна выйти, если вы увлечены ею.