Перевод текста песни Hvad Vi Skulle Nå - Pede B, Alberte Winding

Hvad Vi Skulle Nå (оригинал)

Stædige dreng blålige tåge
Venter dig på gaden
Er det hvad vi skulle nå
Se (se verden løber)
Her (her der står tiden stille)
Er det hvad vi skulle nå
Se (se dig godt omkring)
Her (ingen hjælp at finde)
Født i 1984 af en kvinde de sagde
Nok ik' ku' få børn, pludselig lå jeg der en dag
Min morfar han kiggede ned på den spirrevip
Og sagde, enten blir' han lommetyv eller pianist
Far er fra Gladsaxe, mor er fra Ballerup
Vokset op i 29 hvor folk de godt kan ta' lidt krudt
Mange af de unge har penge til mere end en flaske sprut
Hvorfor stoppe der når de skal ud på en eller anden klub
Gik fra at være klassens klovn hver mandag morgen
Til at bestige flasker som en Babylons tårn
Larm i hovedet lærte mig at bokse lidt og pumpe jern
Har prøvet at gøre mit hjerte lille og koldt som en slukket stjern'
Men universet viste mig, hvad du gir ud
Kommer tilbage med et adrenalinskud
Så jeg bukker hovedet og la' de højere magter
Pege mig i retning af det møg som jeg manler
Er det hvad vi skulle nå
Se (se verden løber)
Her (her der står tiden stille)
Er det hvad vi skulle nå
Se (se dig godt omkring)
Her (ingen hjælp at finde)
Har kun rigtigt rullet nogen en gang i mit liv
Hvor jeg ikke overraskende var hamrende stiv
Jeg var cirka 22 rowdy og ubegavet
Ude på ballade i klubben på Guldbergs gade
Ingen undskyldning, for jeg var pisse tumpet
Men jeg havde set tre begravelser på en måned
En gammel, en i tyverne, en i trediverne
Skræmmende så der sku branderten begrave tankerne
Var i baren med Mohammed da en fulderik
Skulle vippe de ting jeg havde købt ud af min varetægt
Han ignorerede det og gik sin vej uden pis
Stod stille et sukund som om jeg havde muskelsvigt
Fandme nej som om sådan en kæmpe spade
Skulle vælte hvad jeg havde uden det endte med et par flade
Og jeg havde hjulpet Mohammed med noget gadelort
Så han stod bag mig der, uanset hvad jeg havde gjort
Så kort fortalt sku' jeg se hans lommers inderside
Så han ku hjælpe mig med de ting jeg gik og dealede med
Flot Peter meget moden beslutning
Lad det gå ud over andre når humøret har udsving
Jeg prædiker ære, men føler jeg burde stop med det
Når jeg ikke engang selv kan lave op til det
Hvis rap det indebærer, at sætte sig selv i det perfekt skær
Føler jeg ik at jeg burde skrive tekster mer'
Er det hvad vi skulle nå
Se (se verden løber)
Her (her der står tiden stille)
Er det hvad vi skulle nå
Se (se dig godt omkring)
Her (ingen hjælp at finde)
Er det hvad vi skulle nå
Se, se nu, se nu mørke morgenhåb

Что Мы Должны Были Достичь (перевод)

Упрямый мальчик синеватый туман
Жду тебя на улице
Это то, чего мы должны достичь
Смотрите (смотрите, как бежит мир)
Здесь (здесь время остановилось)
Это то, чего мы должны достичь
Увидеть (осмотреться)
Здесь (без помощи найти)
Они сказали, что родился в 1984 году от женщины
Наверное, не в состоянии иметь детей, вдруг я лежал там однажды
Мой дедушка посмотрел вниз на этот шпиль.
И сказал, что либо он будет карманником, либо пианистом.
Отец из Гладсекса, мать из Баллерупа.
Вырос в 29, где люди могут взять немного пороха
У многих молодых людей денег больше, чем на бутылку выпивки.
Зачем останавливаться там, когда они идут в какой-то клуб
Пошел от того, чтобы быть классным клоуном каждое утро понедельника
Чтобы взобраться на бутылки, как на башню Вавилона
Шум в голове научил немного боксировать и качать железо
Пытались сделать мое сердце маленьким и холодным, как потухшая звезда.
Но вселенная показала мне, что ты выдаешь
Возвращаемся с адреналином
Поэтому я склоняю голову и позволяю высшим силам
Укажи мне направление навоза, который я манил
Это то, чего мы должны достичь
Смотрите (смотрите, как бежит мир)
Здесь (здесь время остановилось)
Это то, чего мы должны достичь
Увидеть (осмотреться)
Здесь (без помощи найти)
Только один раз в жизни кого-то катал
Где я не удивительно стучал жестко
Мне было около 22 буйных и бездарных
В беде в клубе на улице Гульдберга
Никаких извинений, потому что я был зол
Но я видел три похороны за один месяц
Один старый, один за двадцать, один за тридцать
Страшно, поэтому горелка должна похоронить свои мысли
Был в баре с Мохаммедом тогда пьяным
Должен опрокинуть вещи, которые я купил из-под стражи
Он проигнорировал это и пошел своей дорогой без мочи
Стоя на месте сукунд, как будто у меня мышечный отказ
Бля нет, как будто такая гигантская лопата
Пришлось перевернуть то, что у меня было, не закончив несколько плоских
И я помог Мохаммеду с каким-то уличным дерьмом
Так что он стоял позади меня там, независимо от того, что я сделал
Короче говоря, я должен увидеть внутреннюю часть его карманов
Чтобы он мог помочь мне с тем, с чем я пошел и разобрался.
Хороший Питер, очень зрелое решение
Пусть это выходит за рамки других, когда настроение колеблется
Я проповедую честь, но чувствую, что должен остановиться
Когда я даже не могу компенсировать это сам
Если рэп, это включает в себя идеальное сияние
Разве я не чувствую, что должен писать больше текстов?
Это то, чего мы должны достичь
Смотрите (смотрите, как бежит мир)
Здесь (здесь время остановилось)
Это то, чего мы должны достичь
Увидеть (осмотреться)
Здесь (без помощи найти)
Это то, чего мы должны достичь
Смотри, смотри сейчас, смотри теперь темные утренние надежды