Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mankind, исполнителя - Pearl Jam. Дата выпуска: 27.08.2000
Язык песни: Английский
Mankind(оригинал) | Человечество(перевод на русский) |
| You'll be going out with radio, going out with disco, going out like bacchanal. | Ты выдвинешься под радио, выдвинешься под диско, выдвинешься, как кутила. |
| I'll be going out with telephone, going out alone, to the radar zone. | Я выдвинусь с телефоном, выдвинусь в одного, к зоне доступа. |
| - | - |
| It's all just inadvertent imitation. And I don't mean mine, | Это лишь случайное совпадение. И даже не у меня, |
| It's all across this nation. | А у всей нации. |
| If it's just inadvertent simulation, a pattern in all mankind, | Но если непреднамеренное копирование стало отличительной чертой человечества, |
| What's got the whole world faking it? | Что же тогда весь мир так тщательно скрывает? |
| - | - |
| I'll be playing with my magazine, using up my Listerine, like Ovaltine. | Я наиграюсь со своим журналом, используя Листерин вместо Оувалтина, |
| And you'll be dipping in your battleship, for the latest tip, for the latest dream. | А ты потечешь, как и твой линкор, уйдя в последнее плавание за последней мечтой |
| - | - |
| It's all just inadvertent imitation. And I don't mean mine, | Это лишь случайное совпадение. И даже не у меня, |
| It's all across this nation. | А у всей нации. |
| If it's just inadvertent simulation, a pattern in all mankind, | Но если непреднамеренное копирование стало отличительной чертой человечества, |
| What's got the whole world faking it? | Что же тогда весь мир так тщательно скрывает? |
| If it's just inadvertent simulation, a pattern in all mankind, | Но если непреднамеренное копирование стало отличительной чертой человечества, |
| What's got the whole world faking it? | Что же тогда весь мир так тщательно скрывает? |
| What's got the whole world faking... [4x] | Что же тогда весь мир скрывает?.. [4x] |
| What's got the whole world faking it? Yeah. | Что же тогда весь мир так тщательно скрывает? Да! |
| - | - |
Mankind(оригинал) |
| You’ll be… going out with radio… |
| Going out with disco… going out like bacchanal… |
| I’ll be… going out with telephone… |
| Going out alone… to the radar zone… |
| It’s all just inadvertent imitation and I don’t mean mine |
| It’s all across this nation… |
| If it’s just inadvertent simulation a pattern in all mankind |
| What’s got the whole world fakin’it? |
| I’ll be… playing with my magazine… |
| Using up my Listerine… Like Ovaltine… |
| And you’ll be… you're dippin’in your battleship… |
| For the latest tip… for the latest dream… |
| It’s all just inadvertent, imitation, and I don’t mean mine |
| It’s all across this nation… |
| If it’s just inadvertent, simulation, a pattern in all mankind |
| What’s got the whole world fakin’it? |
| If it’s just inadvertent, imitation, a pattern in all mankind |
| What’s got the whole world fakin’it? |
| What’s got the whole world fakin'? |
| (4x) |
| What’s got the whole world fakin’it, yeah? |
Человечество(перевод) |
| Вы будете… выходить с радио… |
| Выход с дискотекой... выход как вакханалия... |
| Я буду… выходить с телефоном… |
| Выход в одиночку... в зону радара... |
| Это всего лишь непреднамеренная имитация, и я не имею в виду свою |
| Это по всей стране… |
| Если это просто непреднамеренная симуляция шаблона во всем человечестве |
| Что заставило весь мир притворяться? |
| Я буду… играть со своим журналом… |
| Использую мой Listerine… Как и Ovaltine… |
| И ты будешь… ты будешь нырять в свой линкор… |
| За последним советом… за последней мечтой… |
| Это все просто непреднамеренно, имитация, и я не имею в виду свою |
| Это по всей стране… |
| Если это просто непреднамеренно, симуляция, шаблон во всем человечестве |
| Что заставило весь мир притворяться? |
| Если это просто непреднамеренное подражание, шаблон во всем человечестве |
| Что заставило весь мир притворяться? |
| Что заставило весь мир притворяться? |
| (4x) |
| Что заставило весь мир притворяться, да? |